1樓：巨蟹
中文：我還是很喜歡你,但也只能到這裡了
日文：（今でも）君はとっでも好きですが，ここまで留めって置きます。
2樓：匿名使用者
你好!我還是很喜歡你,但也只能到這裡了
私はやはりあなたのことが大好きです。
3樓：藍色狂想曲
我還是很喜歡你,但也只能到這裡了
私はまだあなたが大好きですが、私はここにしか行きません。
4樓：語弦
私は貴方が好きと言っても、これ以上何もできなくなります。
5樓：現代教育多語種
私はやはりあなたのことが大好きです。
6樓：舒傾北
やはり、君が好きですが、ここにいなければならないよう...
7樓：男表
去道歉吧！表達自己的心意坦誠面對一切，說不定能重回情侶關係！加油吧！坦率自己，邁出勇敢的一步！
請幫我翻譯一句話「我很喜歡你，但我們好像也只能到這裡」
8樓：匿名使用者
i do not like you ,please get out of my eye.
請問這句話用日語怎麼說？「現在已經進入冬天了，非常冷。」
9樓：海藍柔
看你要和什麼人說這句話，如果朋友間聊天可以用簡體，もう冬になった。とても寒い。
如果是對上級、長輩或者發郵件就要用尊敬體，もう冬になりました。とても寒いです。
10樓：未名天日語培訓學校
もう冬になった、とても寒い。
11樓：匿名使用者
the winter is coming, it is very cold.
我喜歡你用日語怎麼說，請打日文
12樓：何緒堯
日語中表達「我喜歡你」的說法有「君のことが好きだ」、「あなたのことが好きだ」等，「こと」在這裡沒有具體的含義，也可簡單說成「好きだ」，羅馬音為「su ki da」。程度更進一層的表達有「大好きだよ」，「我很喜歡你」。
1、「我喜歡你」的真誠樸實版：
君のこと、好きなんだ。
ずっと君のことが好きだった。
もっともっと、君のことが知りたい。好きだから。
あなたのこと、好きになってもいいですか？
君が好きなんだ。だから、ずっと一緒にいてくれる？
今、君が好きだっていうことが良く分かったよ。
2、「我喜歡你」的羞澀激動版：
君のこと、好きなんだけど・・・
うまく言葉にできないけど、好きです。
○○さんこと、好きになっちゃったみたい。
実は好きな人ができたんだ。君のことだよ。
ほかの誰より、○○のことが好きなんだ。
気がついたら、お前のことばっかり考えてる。○○が好きなんだ。
急に君の聲が聞きたくなって・・・。好きなんだ。
動漫10場經典表白臺詞
1、「じんたん大好きです。じんたんの大好きはじんたんのお嫁さんになりたいなっていう、そういう大好きです。」
「最喜歡仁炭，對仁炭的喜歡是想成為仁炭新娘的那種喜歡哦。」——本間芽衣子《未聞花名》
2、「また60億分の1の確率（かくりつ）で出會えたら、そんときもまたお前が動けない體だったとしても、お前と結婚してやんよ。」
「如果能在六十億分之一的概率下次與你相遇，即使你那時候你還是身體無法動彈，我也會和你結婚。」——日向秀樹《angelbeats！》
3、「未來（みらい）で待（ま）ってる。」「うん。すぐ行（い）く。走（はし）っていく。」
「「我在未來等你。」「嗯，馬上就去，跑著去。」」——《穿越時空的少女》
4、「嬉（うれ）しい、涙が溢（あふ）れるぐらい。笑顏がこぼれるぐらい。君（きみ）が好きで、嬉しい。」
「很高興，高興到眼淚要溢位來，高興到快剋制不住自己的笑容，能喜歡上你，我很高興。」——橘千鶴《少年同盟2》
5、「俺、実はポニーテール萌えなんだ。いつだったかお前のポニーテールは反則的なまでに似合っていたぞ。」
「我實際上萌馬尾辮，忘記是什麼時候看到的了，你綁馬尾辮的樣子簡直合適到犯規！」——阿虛《涼宮春日的憂鬱》
6、「片思いというのは、きっと人それぞれタンクがあるんだ……『好きなんです、先輩が』『俺と付き合いたいの？いいけど、俺は付き合っても。』」
7、「大丈夫（だいじょうぶ）。ユッキーは由乃が守（まも）ってあげる。ね、ユッキー。」
「沒關係，由乃會保護小雪的。對吧，小雪~」——我妻由乃《未來日記》
8、「……私が持っているのはこれくらいのもの。私が阿良々木くんにあげられるのは、これくらいのもの。これくらいで、全部。」
「……我所擁有的只不過是這些東西，我能給阿良良木君的，也不過是這些。我所擁有的，全部。」——戰場原黑儀《化物語》
9、「セイバーよ、妄執（もうしゅう）に落ち地に這（は）ってなお、お前という女は美しい。剣を舍て、我が妻となれ！」
「saber啊，縱使執念墮落匍匐在地，你卻依然如此美麗。把劍放下，嫁與本王為妻吧！」——吉爾伽美什《fate/zero》
10、「真山、好き。好き、大好き。」「うん」「好き」「うん」「真山、好き」「うん」「好き、大好き」「うん、ありがとう」
「真山，我喜歡你，喜歡你，真的很喜歡你」「嗯」「喜歡你」「嗯」「真山，我喜歡你」「嗯」「喜歡你，好喜歡你」「嗯，謝謝」——《蜂蜜與四葉草》
13樓：匿名使用者
推薦回答
我愛你」，日語
是「愛してる」發音ai xi tei ru(愛一西忒路)"我喜歡你"日語是：「君が好きだ」，發音ki mi ga si ki da.
「我愛你」韓語是：사랑해요! 發音sa lang hei yo(薩讓嗨喲)
"我喜歡你"韓語是：좋아해요 發音是(zuo wa hai yo）韓語的「我愛你」사랑해요.是常說的，是敬語，：）~~
14樓：匿名使用者
日語的話還有一個說法用中文說是:「啊他西打一死哭忒喲！」
15樓：匿名使用者
私はあなたを愛して
watashi wa anata o ai****e
16樓：匿名使用者
私はあなたが好きです
17樓：匿名使用者
私はあなたを愛しています。
18樓：匿名使用者
あなたのことが好きです
19樓：東崑崙時代
我喜歡你：好きです
日本妹子喜歡你想跟你在一起最多最多也就跟你說一句：好きです(我喜歡你)。而從她們嘴裡說出愛してる(我愛你)的情況幾乎沒有。
短語我最喜歡你 だいすき
我好喜歡你 大好きだよ
我喜歡你鈴木君 好きです鈴木くん
例句如下：
因為我喜歡你啊!在這地球上比誰都要喜歡你啊!
好きだからだよ!おめぇのことが好きだからだよ!この地球上の誰よりも…。
翻譯；蒼井也不能怪你,我喜歡你。
蒼井そら、私は あなたが 好きです。
「我喜歡你某某方面，請和我交往吧。」
さんの△△なところが好き。付き合ってください。」
中文意思:我喜歡你.
日語:わたしはあなたが好きです。
這個是我喜歡你。
黃堅堅、私はあなたのことが好きです。
是嗎？我喜歡你。
「僕は、君が好きだよ」
22 我喜歡你鈴木君!!第86話第6畫池山田剛
2012-05-22 我家浴缸的二三事第5話 第2畫いときち
我喜歡你。請和我交往吧。【口語化一...
好きだよ。俺と付き合ってくれてください。
中文：我喜歡你。
あなた の こと が 好き です。
生田先生，我喜歡你！
お誕生日おめでとう ～～～～～！！！！
「我喜歡你」最直接的表現形式。因為並沒有表達「和我交往吧」這樣的期望，所以男生會回答表示ok，或者也有不能直接拒絕，無言的氣氛一直持續下去的場合。
「あなたが好き。」とストレートに表現するパターンです。「付き合ってください。
」という要望を伝えないため、男性も「okする」もしくは「斷る」という返答ができず、無言が続くケースもあります。
「我很喜歡你,我也主動了,所以這次換你主動好不好」翻譯成英文，謝謝
20樓：匿名使用者
對應的英語：
i love you very much. i had a move to you already. now it』s your turn.
21樓：匿名使用者
i like you very much, and i also took the initiative, so this time you take the initiative to love me, ok?
22樓：cj的小粉絲
i love you very much and i am active too.so you are
我真的很喜歡你用英語怎麼說,我一直很喜歡你用英語怎麼說？
i really have a major crush on you.it s undeniable that i have an major crush on you.have a crush on sb是 喜歡某人 比較地道的口語說法 i like you very much i really ...
我喜歡你用日語怎麼說別用日語寫用中文
我喜歡你bai 好 羅馬音是 du zhisu ki da yo。日語我愛你說法一dao 我愛你 專 愛 a i si te ru 念屬法是 a i xi tai lu 在口語中，表示現在進行或狀態的 動詞 形 中的 一般省略 我愛你 最常見的表達方式為 愛 愛 的羅馬音為a i shi te ru...
你用日語怎麼說啊,你用日語怎麼說啊
女性用 但是不太尊敬 男性用 僅限親近或者不尊敬的人 前 內 男性容用，現在中性的女性也用。一般看動漫裡面都是感覺比較高貴的人 君 一般用這個 你 的人說 我 都會用 僕 歌裡面也大多會用這種 一般談生意什麼的初次見面都不用第二人稱，日本人很少用第二人稱，一般都用對方的名字 日語裡面 是類似於先生小...