1樓：匿名使用者
你好！我現在感覺我真的很傻
i feel i really stupid now .
2樓：泊夢
i feel i'm really silly.
3樓：青鳥之星空
i feel i am foolish / stupid now.
4樓：匿名使用者
i feel i really stupid now
我真的很傻,不是說傻人有傻福嗎?的英語
5樓：霧都堅持
傻人不一定有傻福的，被騙的可能性更多，只能說是想要的不多
6樓：匿名使用者
i'm really silly, not that stupid is as stupid does?
其實我是真的很傻 英文怎麼說？
7樓：匿名使用者
這個要分情況來說了，如果是兩人在口語化的對話情境下，i was silly(stupid) ,really或者以上幾個人的答案都可以，對詞序的限制比較隨意，能夠把silly（stupid）表達出來再加上程度副詞的話，這句話的意思都能夠很好的表達出來。
如果是書面的話，你重點強調的是「真的很傻」，所以一般可以這樣表達i was really that silly(stupid) that...(接從句）... ,從句放後面比較好，強調你的感情，當然你也可以用更加高階的詞彙，看你現在的英語水平怎麼樣。
希望能幫到你！
8樓：祖萊花園
翻譯如下：
i'm really very stupid.
9樓：l思彤
in fact, i am really silly
10樓：劉小遲
in fact, i'm really very silly.
我可以裝傻，但別以為我真的傻。用英語怎麼說？
11樓：匿名使用者
i can be dumb, but don't think that i really silly.
12樓：匿名使用者
您好，翻譯結果：
i can play the fool, but don't think i'm a fool
我現在的心情很糟糕，英語怎麼說
13樓：全老師教音標
英文原文：
my mood is very terrible.
英式音標：
[maɪ] [muːd] [ɪz] [ˈverɪ] [ˈterɪb(ə)l] .
美式音標：
[maɪ] [mud] [ɪz] [ˈvɛri] [ˈtɛrəbl] .
14樓：傻子的
i am in a bad mood now.
15樓：小小靈子
i『m feeling so terrble now
16樓：樓蘭匯夢
my mood is so terrible.
17樓：匿名使用者
i am so bad.
我真的很傻
大學不是什麼天堂，大學也很多鳥人，學習成績並不說明什麼.如果你肯努力下決心，即使從高二才開始認真學也不遲.還有，家人始終是疼你愛你的,他們怎麼樣也是為你好，你出來了就知道人情多冷淡 看開點，年輕沒有失敗，即使失敗，也還可以再來希望在明天啊嘛,加油 呵呵,不要墮落到遊戲中去就可以了.多關心關心家人,多...
我真的很傻很天真麼
我是女生，也很現實，我男朋友就沒有鐵飯碗，但是他很愛我，這對女人來說太重要了 他對你好這個就比什麼都好，你想要是他是鐵飯碗，但是掙了錢不給你花，也沒有什麼意思三，男人只要有個正當的工作就好，主要還是看人品，對你好不好，你這個還是要想清楚哦，現在的男人花心的多，無責任心的更多 重要的是他的心啊 現在哪...
我真的好傻！我是不是真的很傻？
之所以那麼在乎她，是因為你為她付出了太多，也不見得是她多麼的好。人和人之間的追逐就是這麼荒謬。目不轉睛地瞄著自己愛的人，於是對愛自己的人視而不見。就像是帶著狗去打獵的獵人，總是追逐著獵物，至於狗，就算你天天給它後腦勺，它也照樣對你忠心耿耿。誰愛人誰就是那狗。我同樣關心著一個，最後因為我太煩人，他對我...