1樓：匿名使用者
德語：copy
guoguo, ich vermisse dich!
俄語：guoguo，я скучаю по те
baiбе！
du（音譯：guoguo, ya skuchayu po tebe)
另外，同意kartina94的說法 -馬來語zhi應該是:guoguo, aku rindukan mu.
（rindu kamu也行，不過daokamu感覺上沒有"mu"那樣親暱）
rindu/rindukan(kan是字尾） = 掛念、想念（多用於男女或親人之間）
mu = 你（暱稱）
ingat的意思是「記得」，但是不帶有「牽掛」的意思。
(我是馬來西亞人，呵呵）
2樓：匿名使用者
馬來語 rose fairy 那個應該copy說錯了吧buah buah， aku ingat kamu(果果，我記bai住du你）
buah buah 在馬來語裡 沒這個
zhi的名字的
最好還是dao用 guoguo吧
應該是 guoguo，aku rindu kamu
3樓：淡墨妖煙
西班牙語
guoguo, te extraño`
4樓：匿名使用者
西班牙語
guoguo，te echo de menos.
提醒你一下，叫淡墨妖煙的網友的回答是錯的，他寫的那句話的意思是，果果，你覺得我奇怪。
5樓：匿名使用者
miss you guoguo
6樓：
馬來語:buah buah, aku ingat kamu
7樓：匿名使用者
guoguo,i miss you
8樓：匿名使用者
葡萄牙語
guoguo,sinto saudades de você.
9樓：冷倩涵
guoguo,je pense à toi! 這是法語~
我想你用各種語言怎麼說？ 10
10樓：匿名使用者
法語je vous pense
德語ich denke sie
義大利抄語li penso
葡萄牙襲語eu penso de você西班牙語le pienso
俄語я думаю вы
荷蘭語ik denk u
希臘語∑ας σκέφτομαι
日語私は考える
朝鮮語나는 당신을 생각한다
英語i miss you
我想你用各國語言翻譯下。
用十種語言說我想你
11樓：黃傑鴻
中文（我想你）英語（i miss you）韓語（보고싶다)日語（私はあなたを思って）
法語（je pense que vous）俄語（я думаю, ты ）泰語（ฉันต้องการให้คุณ）
葡萄牙語（eu quero você）德語（ich will, dass du）義大利語（voglio che tu）
12樓：
英語：i miss you
韓語：보고싶다
日語：私はあなたを思って
法語：je pense que vous
泰語：ฉันต้องการให้คุณ
德語：ich will, dass du
義大利語：voglio che tu
俄語：я думаю, ты
葡萄牙語：eu quero você
希臘語：σας χάνω
西班牙語：le falto
荷蘭語：ik mis je
加利西亞語：sinto saudades de ti泰羅尼亞語：et trobo a faltar捷克語：chybí?? mi
克羅埃西亞語：nedostaje?? mi
拉脫維亞語：man tevis pietrūkst
我想你了..用各國語言翻譯成漢字
13樓：我i守你一輩子
英語翻譯：i miss you
日語翻譯：あなたを思いました
韓語翻譯：보고 싶어요.
法語翻譯：je pense que vous a俄語翻譯：я соскучился по тебе西班牙語翻譯：
supongo que se葡萄牙語翻譯：sinto a tua falta
14樓：匿名使用者
英文i miss you.
韓文나 보고 싶어서.
德語我想你了
ich will sie.
俄語я хочу тебя
法語 je pense à toi
西班牙語
te quiero.
源語言可能是:中文
我想你了
源語言可能是:中文
源語言可能是:中文
我想你了
用各種語言（方言，或各國語言）說「我想你」
15樓：匿名使用者
我用甘肅張掖話說：窩想你聊。青海話：瑙你哈想聊。陝西話額想你了。我說的可能有些不標準敬請諒解
16樓：匿名使用者
義大利語li penso
英語i miss you
法語je vous pense
德語ich denke sie
西班牙語le pienso
俄語я думаю вы
荷蘭語ik denk u
希臘語∑α
17樓：匿名使用者
sha la hei you韓語，應該是這樣的
我想你，用其他國家的語言怎麼說~~
18樓：匿名使用者
英語：i miss you
阿拉伯語：
19樓：匿名使用者
英語 i miss you無可異議。
法語je te manque.一樓的答案是「我想您」。請注意你和您的區別
日語中沒有我想你的對應說法。あなたがいなくて的意思是「你不在」，跟「我想你」還是有距離的。君のことが懐かしい是「懷念」之意，君に會いたいと思う是「想見你」的意思。
日本人相對比較含蓄，不好意思直接說想念。或者可以說「寂しい（さびしい）」「（あなたがいないと）さびしい」（你不在我很寂寞。）意在言外。
俄語 я скучаю по тебе韓語
20樓：匿名使用者
只知道英語的，miss you
21樓：匿名使用者
i miss you.
怎麼把「我想你」 翻譯成各國語言？
我想你了用維語怎麼說,我想你了用維語怎麼說
他們說的都是 我想您了 我的維族女朋友告訴我是 man sini s gendim 我喜歡你是 man sini yahxi kurman 呦 其中r就是那個大舌音 man sizni sing dim.曼四子尼 思恩瞪目 mansizni sigendem 親愛的 我想你維吾爾語怎麼說?so yu...
我也想你了用古文怎麼說,我想你用文言文怎麼說？
現代文 我也想你了 古文 吾亦念卿 我亦念汝矣 我亦思卿 卿 q ng 古代夫妻互稱 卿卿。卿卿我我 形容男女間非常親暱 古代用為第二人稱，表尊敬或愛意 古代朋友 夫婦間的愛稱。我想你 用文言文怎麼說？1 一日不見，如三秋兮。出處 詩 王風 采葛 原作 彼采葛兮，一日不見，如三月兮。彼採蕭兮，一日不...
我想你用數字怎麼說，我想你用阿拉伯數字怎麼表示
728，530 親愛的 我想你 的 字不確定 n 55 w 把手機倒過來看，引號裡的就是 i miss u 什麼數字代表我想你 我想你了，用什麼樣的數字來代替？電報碼行嗎 2053 1927 0132 我想你 我想你用阿拉伯數字怎麼表示 你好 善良可愛漂亮美麗英俊瀟灑風流倜儻玉樹臨風的樓主可以用阿拉...