請幫我翻譯一下!拜託了

2021-03-28 05:08:54 字數 1809 閱讀 2301

1樓:_流年如夢

翻譯完了

預熱:烤箱預熱至200 攝氏度( 400 f)或有風扇的情況下180 攝氏度左右時,把油脂輕輕塗在一個12 × 1 / 3杯標準容量鬆餅托盤或帶標誌線的紙盒上。

沖洗藍莓:用開罐器開啟一個藍莓罐頭。用水沖洗藍莓並用紙巾輕輕擦乾。

混合:把香料袋放進攪拌缽(碗)裡。放入雞蛋,水和油。用木湯匙攪拌直到融合。

新增藍莓:把藍莓輕輕泡進麵糊,不要用力攪拌,否則藍莓可能會被打破。

烘烤:在麵糊上打出幾個洞,烘培約18-20分鐘,或直到用籤子插進去再拔出來的時候表面清潔的程度,再放置在架子上2分鐘。直到冷卻

2樓:英雄不畏

不知道,好難呢

給分吧,要不也白瞎了……

請幫我翻譯一下,拜託了

3樓:匿名使用者

當人們說起文化我們會覺得美國最著名的事**

拜託誰英語不錯幫我翻譯一下,拜託拜託了!!!!!!!!!

4樓:匿名使用者

朋友,我任務,望採納!手工輸入,人工翻譯,有不對之處敬請指正。

正規翻譯:

公司將通知投資者,在公司收到任何集團公司(或其任何**、董事、僱員、**人、顧問或其他代表)的任何建議或有誠意地詢問後,任何競爭事務,或任何與之關聯的非公開資訊的請求,諸如在該項提案或調查,或財產使用、書籍或由任何人做的任何集團公司的記錄,將通知或被通知任何集團公司,現在正在考慮制定諸如這樣的提議或者調查。

這段文字邏輯太煩人了,要一點一點的摳明白。樓主可以和機器翻譯的對比一下就知道,以下是有道詞典翻譯的:

公司將通知投資者收到後立即任何集團公司(或其任何**、董事、僱員、**人、顧問或其他代表)的任何建議或詢問尊重,任何競爭事務,或任何非公開資訊請求在該項提案或調查或訪問屬性、書籍或記錄任何集團公司由任何人,通知或通知任何集團公司,它正在考慮製造或犯了這樣一個建議或詢問。

5樓:匿名使用者

公司將通知投資者任何集團公司收到後立即(或任何管理人員,董事,僱員,**人,顧問或其他代表任何建議或查詢),尊重,任何競爭的交易,或任何要求的非公開資訊與建議的連線或查詢或訪問效能,書籍或記錄任何集團公司的任何通知或通知的任何集團公司,它是考慮提出或犯了這樣一個建議或者質詢。****************************或者*********************************

公司將向投資者發出通知後,立即收到本集團任何成員公司(或任何其管理人員,董事,僱員,**人,顧問或其他代表)的任何建議或查詢尊重,任何競爭的交易,或任何非公開資訊的請求這樣的建議或查詢方式或訪問的屬性,書籍或本集團任何成員公司的任何通知或記錄已通知本集團任何成員公司,它正在考慮制定或提出了這樣的建議或查詢。

6樓:守望巴黎舊人

公司會立刻通知投資者,在收到任何集團公司(或任何自身的職員,董事,僱員,**,顧問或其他代表)的任何建議或調查鑑於任何競賽,或任何有關非公開資訊的請求,與這樣的提議或任何人調查或有權使用財產,書籍或任何集團公司的記錄會告知或被任何集團公司所告知作出這樣的建議或調查是考慮周全的。

這不是用工具翻譯的雖然有點不通順,但是裡面有些單詞與單詞之間連起來了,翻譯實在有些不方便。如果可以採納的話就非常感謝啦~

7樓:匿名使用者

公司將立即通知被任何公司給予來函的投資者(或任何其職員,董事,僱員,**人,顧問或其他代表任何建議或查詢),尊重,任何競爭的交易,或任何任務為非公開資訊與這樣的建議或要求訪問連線的屬性,書籍或記錄的任何一組公司的任何通知或通知的任何集團公司,它這麼做是考慮提出或犯了這樣一個建議或者質詢。

幫忙翻譯一下,拜託了,急,拜託,幫幫忙,幫忙翻譯一下,急啊!拜託了

繪畫和 可以相容彼此,因為它們都可以體現人的心境。很多藝術家覺得他們去另外 回一個國家工作會更自 答由。在19世紀末的法國,藝術氛圍達到了全盛時期 自由和嘗試。這個真沒看懂,需要上下文或者你寫漏了?抽象藝術時代由此拉開序幕。梵高和印象派的風格有明顯的不同。有時極高的天賦會對藝術家的個人生活造成毀滅性...

情感上的問題,請大家幫助一下,拜託了

其實這是她理智的一種選擇,做普通朋友,可以很平淡的仔細觀察對方,如果覺得適合自己,就再挑明的說出來,不適合的話還是普通朋友,但是做戀人就不一樣了,要麼成為夫妻,要麼就是永不往來,如果以前的戀人在各自結婚後還是互相往來,會給各自的家庭帶來傷害的,一直都是普通朋友的話,就是聯絡一輩子別人是挑不出理來的。...

高中數學考試求學霸幫我做一下拜託了

9 選d tan 5 sin 5cos 又sin cos 1 sin 5 6 又 為第二象限角 sin 30 6 10 選a 為鈍角三角形中最大的角 2,sin 0,cos 0 1 cos sin 1 sin cos 1 cos sin 1 sin cos sin sin cos cos 1 1 0...