「不知道何時才能再次相見」怎樣用一句古詩詞表示

2021-05-11 02:51:55 字數 5306 閱讀 1453

1樓:yzwb我愛我家

「不知道何時才能再次相見」用一句古詩詞表示,如:君問歸期未有期1、原文君問歸期未有期, 巴山夜雨漲秋池。

何當共剪西窗燭, 卻話巴山夜雨時。

2、譯文您問歸期,歸期實難說準,巴山連夜暴雨,漲滿秋池。

何時歸去,共剪西窗燭花,當面訴說,巴山夜雨況味。

3、賞析第一句一問一答,先停頓,後轉折,跌宕有致,極富表現力。翻譯一下,那就是:「你問我回家的日期;唉,回家的日期嘛,還沒個準兒啊!

」其羈旅之愁與不得歸之苦,已躍然紙上。接下去,寫了此時的眼前景:「巴山夜雨漲秋池」,那已經躍然紙上的羈旅之愁與不得歸之苦,便與夜雨交織,綿綿密密,淅淅瀝瀝,漲滿秋池,瀰漫於巴山的夜空。

然而此愁此苦,只是借眼前景而自然顯現;作者並沒有說什麼愁,訴什麼苦,卻從這眼前景生髮開去,馳騁想象,另闢新境,表達了「何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時」的願望。其構思之奇,真有點出人意外。然而設身處地,又覺得情真意切,字字如從肺腑中自然流出。

「何當」(何時能夠)這個表示願望的詞兒,是從「君問歸期未有期」的現實中迸發出來的;「共剪……」、「卻話……」,乃是由當前苦況所激發的對於未來歡樂的憧憬。盼望歸後「共剪西窗燭」,則此時思歸之切,不言可知。盼望他日與妻子團聚,「卻話巴山夜雨時」,則此時「獨聽巴山夜雨」而無人共語,也不言可知。

獨剪殘燭,夜深不寐,在淅淅瀝瀝的巴山秋雨聲中閱讀妻子詢問歸期的信,而歸期無準,其心境之鬱悶、孤寂,是不難想見的。作者卻跨越這一切去寫未來,盼望在重聚的歡樂中追話今夜的一切。於是,未來的樂,自然反襯出今夜的苦;而今夜的苦又成了未來剪燭夜話的材料,增添了重聚時的樂。

四句詩,明白如話,卻何等曲折,何等深婉,何等含蓄雋永,餘味無窮!

4、作者簡介李商隱,字義山,號玉溪生,唐朝河南滎陽(今河南鄭州滎陽市)人,原籍懷州河內(今河南省焦作市),唐朝著名詩人。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱「小李杜」,與溫庭筠合稱為「溫李」,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族裡排行第十六,故並稱為「三十六體」。其詩構思新奇,風格穠麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣為傳誦。

但部分詩歌過於隱晦迷離,難於索解,至有「詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋」之說。

2樓:之那年青春正好

《菩薩蠻》

韋莊(一)

紅樓別夜堪惆悵,香燈半卷流蘇帳。殘月出門時,美人和淚辭。

琵琶金翠羽,弦上黃鶯語。勸我早歸家,綠窗人似花。

(二)人人盡說江南好,遊人只合江南老。春水碧於天,畫船聽雨眠。

壚邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。

(三)如今卻憶江南樂,當時年少春衫薄。騎馬依斜橋,滿樓紅袖招。

翠屏金屈曲,醉入花叢宿。此度見花枝,白頭誓不歸。

(四)勸君今夜須沉醉,樽前莫話明日事。珍重主人心,酒深情亦深。

須愁春漏短,莫訴金盃滿。遇酒且呵呵,人生能幾何。

(五)洛陽城裡春光好,洛陽才子他鄉老。柳暗魏王堤,此時心轉迷。

桃花春水綠,水上鴛鴦浴。凝恨對殘輝,憶君君不知。」

詩人簡介:

韋莊(約836年- 約910年),字端己,漢族,長安杜陵(今中國陝西省西安市附近)人,晚唐詩人、詞人,五代時前蜀宰相。文昌右相韋待價七世孫、蘇州刺史韋應物四世孫。

韋莊出身京兆韋氏東眷逍遙公房 。早年屢試不第,直到乾寧元年(894年)年近六十時方考取進士,任校書郎。李詢為兩川宣瑜和協使時,召韋莊為判官,奉使入蜀,歸朝後升任左補闕。

早年經歷:

韋莊韋莊出身京兆韋氏東眷逍遙公房,為文昌右相韋待價七世孫、蘇州刺史韋應物四世孫。其家族至韋莊時已衰,他父母早亡,家境寒微。少孤貧力學,才敏過人。

與溫庭筠齊名,並稱"溫韋"。為人疏曠不拘,任性自用。

個人作品:

《蜀檮杌》著錄韋莊《浣花集》20卷。《補五代史·藝文志》著錄《韋莊箋表》1卷、《諫草》2卷、《蜀程記》1卷、《峽程記》1卷、《韋莊集》20卷、《浣花集》5卷、《又玄集》5卷。今僅存《浣花集》及所選詩《又玄集》,餘皆佚。

3樓:知也而而

何當共剪西窗燭

何時一樽酒,重與細**

明日隔山嶽,世事兩茫茫

浮沉各異勢,會合何時諧?

相悲各罷酒,何時同促膝?

鬆間明月長如此,君再遊兮復何時?

何時一杯酒,重與季鷹傾。

何時更杯酒,再得論心胸。

雲山望不及,此去何時還。

憶歸期,數歸期,夢見雖多相見稀。相逢知幾時?

相思相見知何日,此時此夜難為情。

如今俱是異鄉人,相見更無因。

何當重相見,樽灑慰離顏。

4樓:匿名使用者

(一)紅樓別夜堪惆悵,香燈半卷流蘇帳。殘月出門時,美人和淚辭。

琵琶金翠羽,弦上黃鶯語。勸我早歸家,綠窗人似花。

(二)人人盡說江南好,遊人只合江南老。春水碧於天,畫船聽雨眠。

壚邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。

(三)如今卻憶江南樂,當時年少春衫薄。騎馬依斜橋,滿樓紅袖招。

翠屏金屈曲,醉入花叢宿。此度見花枝,白頭誓不歸。

(四)勸君今夜須沉醉,樽前莫話明日事。珍重主人心,酒深情亦深。

須愁春漏短,莫訴金盃滿。遇酒且呵呵,人生能幾何。

(五)洛陽城裡春光好,洛陽才子他鄉老。柳暗魏王堤,此時心轉迷。

桃花春水綠,水上鴛鴦浴。凝恨對殘輝,憶君君不知。」

「不知道何時才能再次相見」怎樣用古詩詞表示?

5樓:之那年青春正好

《菩薩蠻》

韋莊(一)

紅樓別夜堪惆悵,香燈半卷流蘇帳。殘月出門時,美人和淚辭。

琵琶金翠羽,弦上黃鶯語。勸我早歸家,綠窗人似花。

(二)人人盡說江南好,遊人只合江南老。春水碧於天,畫船聽雨眠。

壚邊人似月,皓腕凝霜雪。未老莫還鄉,還鄉須斷腸。

(三)如今卻憶江南樂,當時年少春衫薄。騎馬依斜橋,滿樓紅袖招。

翠屏金屈曲,醉入花叢宿。此度見花枝,白頭誓不歸。

(四)勸君今夜須沉醉,樽前莫話明日事。珍重主人心,酒深情亦深。

須愁春漏短,莫訴金盃滿。遇酒且呵呵,人生能幾何。

(五)洛陽城裡春光好,洛陽才子他鄉老。柳暗魏王堤,此時心轉迷。

桃花春水綠,水上鴛鴦浴。凝恨對殘輝,憶君君不知。」

詩人簡介:

韋莊(約836年- 約910年),字端己,漢族,長安杜陵(今中國陝西省西安市附近)人,晚唐詩人、詞人,五代時前蜀宰相。文昌右相韋待價七世孫、蘇州刺史韋應物四世孫。

韋莊出身京兆韋氏東眷逍遙公房 。早年屢試不第,直到乾寧元年(894年)年近六十時方考取進士,任校書郎。李詢為兩川宣瑜和協使時,召韋莊為判官,奉使入蜀,歸朝後升任左補闕。

早年經歷:

韋莊韋莊出身京兆韋氏東眷逍遙公房,為文昌右相韋待價七世孫、蘇州刺史韋應物四世孫。其家族至韋莊時已衰,他父母早亡,家境寒微。少孤貧力學,才敏過人。

與溫庭筠齊名,並稱"溫韋"。為人疏曠不拘,任性自用。

個人作品:

《蜀檮杌》著錄韋莊《浣花集》20卷。《補五代史·藝文志》著錄《韋莊箋表》1卷、《諫草》2卷、《蜀程記》1卷、《峽程記》1卷、《韋莊集》20卷、《浣花集》5卷、《又玄集》5卷。今僅存《浣花集》及所選詩《又玄集》,餘皆佚。

6樓:逢贊樸瀚文

「不知道何時才能再次相見」用一句古詩詞表示,如:君問歸期未有期

君問歸期未有期,出自當代李商隱的《夜雨寄北》:

1、原文

君問歸期未有期, 巴山夜雨漲秋池。

何當共剪西窗燭, 卻話巴山夜雨時。

2、譯文

您問歸期,歸期實難說準,巴山連夜暴雨,漲滿秋池。

何時歸去,共剪西窗燭花,當面訴說,巴山夜雨況味。

3、註釋

(1)寄北:寫寄給北方的人。詩人當時在巴蜀(現在四川省),他的親友在長安,所以說「寄北」。這首詩表達了詩人對親友的深刻懷念。

(2)君:對對方的尊稱,等於現代漢語中的「您」。

(3)歸期:指回家的日期。

(4)巴山:指大巴山,在陝西南部和四川東北交界處。這裡泛指巴蜀一帶。

(5)秋池:秋天的池塘。

(6)何當:什麼時候。

(7)共:副詞,用在謂語前,表示動作行為是由兩個或幾個施事者共同發生的。可譯為「一起」。

(8)剪西窗燭:剪燭,剪去燃焦的燭芯,使燈光明亮。這裡形容深夜秉燭長談。「西窗話雨」「西窗剪燭」用作成語,所指也不限於夫婦,有時也用以寫朋友間的思念之情。

(9)卻話:回頭說,追述。

4、作者簡介

李商隱,字義山,號玉溪生,唐朝河南滎陽(今河南鄭州滎陽市)人,原籍懷州河內(今河南省焦作市),唐朝著名詩人。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱「小李杜」,與溫庭筠合稱為「溫李」,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族裡排行第十六,故並稱為「三十六體」。

今日分別不知道何時再相見的詩句

7樓:含與清持

執手話別無語咽,

此去路遙久相隔。

難料重逢何年月,

但祝安康好夢多。

8樓:大活寶的故事

今日分別不知道何時再相見的詩句有這一句:

別時容易見時難,流水落花春去也,天上人間。

這詩句來自南唐·李煜《浪淘沙》 ,全文如下:

簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。

夢裡不知身是客,一晌貪歡。

獨自莫憑欄,無限江山。

別時容易見時難,流水落花春去也,天上人間。

另外還有一句詩歌是:此地一為別,孤蓬萬里徵。

這詩句來自李白《送友人》 ,全文如下:

青山橫北郭,白水繞東城。此地一為別,孤蓬萬里徵。

浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。

備註:這兩句,看情況運用

9樓:米古月餘水

青山飄古韻,碧水蕩新風。

今宵一別後,何日再相逢。

明月故園情,春山遊子夢。

茫茫夜沉醉,孤蓬萬里徵。

何日再相逢

暢聚惜匆匆冉冉鳥雲

蓋掩月朦朧

臨別意千重往事刻心中

遠隔天涯悲慼難自控

弧鴻各飛盼自重

那復計西東

點點指爪不堪記良朋惜別痛

明日見飄蓬舞動

秋風中盼望你心底裡

訊息能互送

何日再相逢

有淚心間湧

片片衷情寄交潮浪送

10樓:匿名使用者

西遊記:李世民捏了一撮土放入酒杯,對玄奘法師說:

賢弟但進一杯酒,莫惜他鄉萬兩金!

賢弟滿飲此杯酒,西途歸來遙無期!

不知道怎樣確定自己的目標,怎樣做才能確定自己的目標?確定目標之後該怎麼做?

呵呵 我覺得你不是沒有沒有夢想 只是你沒有發現而已。我也是這樣啊 我想自己可以獨立門戶,還想去環球旅遊 結識很多帥哥美女 找到疼我的老公結婚 然後做家庭主婦 這些是我想做的事情,可是有時候我也不知道這些可不可以算是目標 這是不是夢想 付費內容限時免費檢視 回答1.規劃自己的人生,從瞭解自己開始。在制...

我是大一的新生,我想考研,不知道怎樣才能考研,希望有經驗的學長或學姐給點建議,越具體越好。比如什麼

考研其實跟高考差不多,從大一開始就要把英語和數學學好,從大仨開始,就差不多要備考了,考研沒有什麼難的,保持高中時的勁頭,就一定考得上,還有就是要學會自我約束,要培養自學能力 既然想考研 那肯定有自己的興趣所在 你現在可以多著力專業課 不一定要按照所選學校指定書目來 畢竟現在還早 但是一定要積澱自己專...

我不知道自己的決定是否正確,怎樣才能知道自己的決定是否正確呢?

嗯!應該離開,就憑那一巴掌!支援你!總有一天每個人都會找到真愛的!首先你是有錯的,對方作錯了事,你應該用說服的方法,還可以不跟他交往,女孩子先動手打人,有損自己形象,他不就是到ktv唱歌了嘛,被女友打對男人來說是很恥辱的事,所以你們就開戰了,還是多考慮對方的優點 自己的不足,記住人都是有脾氣的,離開...