1樓：匿名使用者
折邊機軋紋波機
彎皺機拷花機
起縐紋機
齧軋機 等叫法
你揀個你熟悉的
crimping machine（英）
幫翻譯一下啊！！！！！！
2樓：鋒雨飄搖
因此，在帶有鍍抄金的鉚接頂部使用襲
的時候，希望根據畫面上頂部前端的電子系統的指示出現的東西，在電子系統停止時做品質以及安全性的確認和實施。
大概是這樣，這個很專業，我感覺大概就是使用某種電子導航系統對某種金屬製品進行檢查，還有點用那個鍍金筆觸控那個系統螢幕的感覺。
3樓：匿名使用者
所以適附有上司堵頭在計劃的鍍層的企業時在上司點做抵抗徵兆，並且抵抗中止時質和確認的專案做穩定與現一個，它是中意執行。[
翻譯成日語
4樓：艾謙謙
私の妹（わたしのいもうと）
妹の名前はせいさんさんだ。
彼女は今年二版十歳だ。女の子權は十八歳になると、きれいになるという諺のように、妹はもっときれいになっている。ほかに、彼女は朗らかで熱心で気立てがいい人だ。
それに、料理にも得意だ。
去年、妹は高校卒業して、今は、長沙のある大學で、授業を受けている。
毎休日の土、日曜日は、彼女はきっとうちの學校に來る。バスでかなり二時間ほどかかるが、彼女と會うと、とてもうれしかった。一緒においしい食べ物を食べて、映畫を見て、うちの學校を回ってみる。
二日間は短いだ。妹がそろそろ帰りになると、悲しくなる。
5樓：唄翼鈴貓
ﾎﾒｵﾄﾃﾃﾃﾃ
ｳﾉ讖讖ｾﾍﾊﾇﾎﾒｵﾄﾃﾃﾃﾃ｡｣
ﾃﾃﾃﾃｽ
6樓：櫻雪凌音
因為是日文，所以一些中文在日文裡是另一個詞，大概如下：
私の妹內 成はし
ゃな容りしゃなりと私の妹です。
妹は今年20歳になって、女性の大きい18が変わるのなことと言えて、変われば変わるほど美しくなります。彼女はとても明るく広々として気前が良くて、情熱は善良で、その上また一手に良い野菜を煮ます。
妹は去年高校は卒業して、今長沙の1校の大學は本を読みます。土曜日の日曜日ごとにいずれも著いて私の學校の中で來ます。公共交通バスの片道をして大體2時間すべて使いなければなりません。
でも、妹に會って、私はとても楽しいです。私達はいっしょにおいしい食品を食べて、映畫を見て、また私達のキャンパスをぶらぶらします。ごく短い2日間急速に向こうへ行って、妹は學校に帰るべきで、更に本當少し舍てません。
日語翻譯，求高手，謝謝！！！
7樓：ja5685擺渡
各結線のカシメ
baiは確実duで抜けがないか、zhi
急切需要日語高手的幫忙翻譯
8樓：老沈航
在皮帶夾頭中鑲嵌皮帶釘時，因有皮帶穿不過去的情況，請檢查時注意。
這裡可以看到「カシメ」的例子。
9樓：浣花溪主
帶扣中蚊子錫嘴雀等meki的？因為有進入，皮帶不通過的東西注意請檢查產品
日語翻譯：確認2次鉚接的產品外觀、尺寸，測量平面度合格，但是2次鉚接後，螺栓的底部掉漆，需要補漆處理。 5
10樓：匿名使用者
2次カシメの製品外観、寸法、平面度測定を確認し合格でしたが、2次カシメ後、ボルト底部に漆落ちが発生し、漆補完処置を実施する必要になっています。
11樓：匿名使用者
2回カシメの製品を確認しましたが、外観、寸法及び平坦度が合格です。ただ、2回カシメ後、ボルトの端末は塗裝が剝がれたので、塗り直す必要となります。
高手指教一下我這個病毒是什麼,高手指教一下我這個病毒是什麼
這好像是有什麼程式要關閉卡巴斯基，我遇到過，6.0版的卡巴排斥性很強，一般重新修復一下就可以了！最好把工作管理員pid開啟，看看是什麼程序，沒用就關了吧。呵呵 這是別的程序試圖訪問卡巴斯基的檔案,但已的卡巴斯基的自動防護給阻止了,你看下有什麼程式想改卡巴的檔案,看那個程式是否可疑！比如一些程序佔用c...
麻煩哪位高手幫忙看一下這快玉是真的嗎，大概價值多少，拜託拜託
你在這裡看還不如去珠寶店鑑定一下呢 哪位高手幫忙看一下這玉觀音整體如何，多少合理，大小約為50 34 5拜託 翡翠冰糯種，底子乾淨，水頭不錯，價位在6500 8000元之間。觀音像是用來拜的不是戴的！阿彌陀佛 請高手幫忙看看這塊玉，是木那雪花棉嗎，價值幾何，謝謝。55.6 37.6 14.8 是不是...
哪位高手幫忙翻譯一下，謝謝了，急用
我倒，你用谷歌翻譯嘛 委託書特拉維夫prsents知道所有的人，每個人的簽名下方出現，並任命小王，他昂她的真實andlawful檢察長逸岸，滿功率為他或替代，每個她，在任何一切能力為標誌，以auy修正案他在10 k表中的檔案和報告方面，與相應附件及其他檔案相同那裡，與 交易委員會，在此批准並確認所有...