西班牙語前詞末尾子音和後詞開頭母音是否會發生連讀

2021-05-12 00:32:44 字數 2503 閱讀 9430

1樓:匿名使用者

連讀詞首:

上一個單詞的結尾字母

是母音,下一個單詞的首字母是母音。

上一個單詞的結尾字母是母音,下一個單詞的首字母是子音。

上一個單詞的結尾字母是子音,下一個單詞的首字母是母音。

也就是在母音+母音,母音+子音搭配的情況是連讀詞首。

* 相同子音除外。相同子音也要連讀。

例:ana es mexicana. (連讀後:anaes mexicana)

somos sus alumnos. (連讀後:somos susalumnos)

ellos son mis amigos.( 連讀後:ellosson misamigos)

停頓詞首:

上一個單詞的結尾字母是子音,下一個單詞的首字母是子音。

也就是在子音+子音搭配的情況是停頓詞首。

* 相同子音除外。相同子音也要連讀。

西語palabra的意思是:有實在含義的詞。

冠詞(un, una. el,la )不屬於palabra.

冠詞+名詞:稱為片語

2樓:持咒童子

西班牙語的讀音規則

一、重音

1、以n,s或母音字母結尾的單詞,重音一般在倒數第二個音節上,不用重音符號。

2、除了以n,s以外的以子音字母結尾的詞,重音位於最後一個音節上,不用重音符號。

3、上述兩項以外的單詞,重音都標出。有些詞的重音發生變化時,詞的意義也發生變化,因此應當特別注意要找準重音的位置,如mas(但)和más(更),papa(土豆)和papá(教皇)等。

4、不管一個詞有幾個音節,它的重音一般只有一個。

5、當o和數詞連用時,它必須加重音符號,以和0(零,cero)區分,如17ó18(17或18)。

二、音節的劃分方法

1、單詞音節以母音來劃分,如pa-la-bras,這一點和英語很相似。

2、y在單獨使用或位於詞尾時可以被視為一個母音字母,如在詞尾或音節的開頭,應作為子音字母。

3、以下所列組合是不能劃分的:ai,au,ei,eu,ia,ie,io,iu,oi,ou,ua,ue,ui,uo,iai,iei,uai,uei,如果其中一個有重音,則按母音劃分,如pa-ís,rí-o等。

4、ay,ey,oy,uy只有後面有母音時才可以劃分,如果後面是子音時,不可劃分,如ha-ya和muy就是兩個代表的例子。

5、出現在兩個母音中的子音字母應當劃歸後一個音節,但如果是ch,ll,rr,則兩個子音字母同時劃歸後一個音節。如果中間是兩個其它子音字母在一起,則可以讓其分開,即一前一後,符合英語裡「二分手」的音節劃分規則。

6、介詞字首可形成音節的分離:如des-gradable,pre-colombiano;但是當字首的後面有s和別的子音,s就和字首連在一起:abs-tener,cons-trucción。

7、兩個c和n在一起時,處理方法和英語一樣,必須分開:ac-ceso。

三、學習西班牙語的幾點經驗

1、se paciente 有耐心

2、no tenga miedo a ***eter errores 別怕犯錯

3、leé texto original en español 西語閱讀

4、usá tarjetas de vocabulario 使用詞彙卡

5、etiqueta todo lo que te rodea 把你周圍的東西都貼上標籤

6、habla regularmente con personas tienen el español ***o lengua materna經常和以西語為母語的人交流

7、vea películas y espectáculos de televisión en español 看西語的電影或電視節目

西班牙語連讀問題

3樓:譚小骨

你列舉的都可以連讀的

有時候我們說的時候不會特意去連讀,但是說的快一點也類似是連讀了

英語連讀的規則是什麼?是不是前一個單詞的結尾是子音 後一個單詞的開頭是母音就可以連讀? 30

「母音+母音」型連讀如果前一個詞以母音結尾,後一個詞以母音開頭,這兩個音往往也要自然而不間斷地連讀

4樓:中南西北

在英語裡,如果前面單詞在拼寫上以字母 r 結尾,而在讀音上是母音結尾;後面緊跟的單詞首音專為屬母音,連讀時會有捲舌音 / r /。這一條僅限於字母 r 結尾的單詞,不包括其它母音結尾的單詞。例:

a car on the road (有 / r / 音)the leader of a group(有 / r / 音)study of english(無 / r / 音)toyota of japan(無 / r / 音)

5樓:和藹的宇小

不是,有加/w/,有加/j/

西班牙語中哪些詞的陰性和陽性意思不同

cometa m.彗星 f.風箏 frente f.前額,額頭,前面,正面 m.軍隊的 前列,前線,戰線,陣線orden m.順序,秩序,規律,等級 f.命令 只是隨便舉幾個 就是記住西語中有這種陰陽性不同 意思不同的詞 平時注意積累 特別注意一下 不要因為弄混性而搞錯意思就行 西班牙語中的陰性和陽...

西班牙語前置詞a和en同為表示地點,用法上有何區別

a 是 到 的意思,也就是英語中to的意思。而en是 在 的意思,也就是英語中in的意思。viaja a espana 就是 旅遊到西班牙 travel to spain.en的話例句就是 yo tengo un libro en mi casa.我有一本書在我的家裡 i have a book i...

請教一些關於西班牙語學位和學校上對應的詞彙

escuela primaria 小學 escuela secundaria 中學preparatorio 大學預科 在拉美國家,有時指高中 universidad 大學 bachillerato 學士學 位 bachiller 學士 licenciatura 碩士學位 licenciado 碩士d...