1樓：翻滾吧獨角獸
"既汝相知,定不負卿"意思是：既然你對我有心意，那麼我一定不會辜負你。
1、「既」是甲骨文和金文中像一個人坐在食器（皀）前扭頭的樣子，表示吃飽了。本意即吃完飯，引申為盡、完。由盡、完虛化為表示已經，用作副詞；也作連詞，表示推論因果關係。
在與」又「、」且「、」也「連用時，表示同時存在兩種情況。
2、「汝」是一個漢字，讀音為rǔ，漢字基本含義是你，例如「汝輩」、「汝等」。汝姓。《列子·湯問》寫道：「吾與汝畢力平險」。作名詞時，指汝水。
3、「知」是指彼此瞭解：相知。知音。知近。彼此瞭解、交好的人：故知（老朋友）。
4、「負」是指違背，背棄：負心。負約。忘恩負義。
5、「卿」是指古代夫妻互稱：～～。～～我我（形容男女間非常親暱）。
甲骨文字形,像二人向食之形。《說文》:「從卯,皁( bī)聲。
」「卯,事之制也。」古時高階長官或爵位的稱謂。漢以前有六卿,漢設九卿,北魏在正卿下還有少卿。
以後歷代相沿,清末始廢。
當我們分開來具體出字的意思吼，現在組合起來翻譯，就顯得順暢很多。"既汝相知，定不負卿"這句話，就是說明，既然你我相識相知，我一定不會違揹我們的感情。
2樓：審判之神佑
釋義：既然我們一起相親相愛，那麼我一定不會辜負你。
與「幸得君心似我心，定不負，相知意」意思差不多。
【只要你對別人好，別人就對你好】，這是與人為善的大前提！那是因為：人與人之間的情感交流都是會形成互動哦！！正所謂：來而不往非禮也吧 ！
出自：我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。 後半句 出自「不悔此生種深情， 甘願孤旅自飄零；長恨鴛侶唯夢裡，寧負蒼天不負卿！
出自風凌天下的《異世邪君君子堂》，夜孤寒十八年前寫給慕容秀秀的臨別詩。出自白居易的《長恨歌》.
與這幾首詩表達意思相近：
不悔此生種深情，
甘願孤旅自飄零；
長恨鴛侶唯夢裡，
寧負蒼天不負卿！
勇登書山凌雲霄
敢渡學海觀怒潮；
心正意勤何須徑，
攀星摘鬥路未遙；
願將此身付因詐，
怎吝熱血鑄虹橋；
此生若能得寸進，
不負今朝揮狼毫
難忘恩怨難忘你，
只為情痴只為君；
此去黃泉猶有夢，
天上人間一縷魂！
參考資料
既汝相知,定不負卿是什麼意思
3樓：造化玉
既然我們一起相親相愛，那麼我一定不會辜負你
4樓：小妖的舞臺
「幸得君心似我心，定不負，相知意」
意思是一樣的，也就是說，既然你對我有心意，那麼我一定不會辜負你。
不負韶華不負卿是什麼意思
5樓：羊羊
不負韶華不負卿的意思是：
韶華，指美好的時光，常指春光。指兩個人長久的在一起，共同享受美好的月光，不辜負光陰，不辜負你，是男對女表白愛情的海誓山盟。
這個世界怎麼會有兩全其美的辦法，能夠既不辜負美好的青春年華，也不辜負心儀的紅顏知己。
這句話出自《三國》之孔明借東風的篇章，表面意思是說，得到了上天東風的垂憐，意思是若得到別人的幫助，定不辜負時間和幫助的那個人。
6樓：光弘電子商務
意思是不浪費時間，珍惜每時每刻，不要辜負了自己。
.這句話出自《三國》之孔明借東風的篇章，表面意思是說，得到了上天東風的垂憐，意思是若得到別人的幫助，定不辜負時間和幫助的那個人。
7樓：
這兩句詩與六世**喇嘛倉央嘉措的詩很相似，他是天生的活佛，**著名的詩人，可他也是個情種。活佛的身份使他無法和情人在一起，他的多情也不容於世俗禮。原文是：
自恐多情損梵行,
入山又怕誤傾城.
世間安得雙全法,
不負如來不負卿.
那麼修改後的詩句大概意思是：這個世界怎麼會有兩全其美的辦法，能夠既不辜負美好的青春年華，也不辜負心儀的紅顏知己。
8樓：華科智慧
韶華，指美好的時光，常指春光。
指兩個人長久的在一起，共同享受美好的月光，不辜負光陰，不辜負你，應該是男對女表白愛情，海誓山盟吧
9樓：匿名使用者
就是對對方永不變心，不辜負對方，不辜負時間的意思。
10樓：細雨
就是即不辜負這美好的時光
也不辜負獨一無二的你
「不負韶華不負卿」是什麼意思？
11樓：匿名使用者
不負bai韶華不負卿：韶du華，指美好
的時光，常指zhi
春光。指兩個
dao人長久的在一起，共同享受回美好的答月光，不辜負光陰，不辜負你，是男對女表白愛情的海誓山盟。
原詩出自六世**喇嘛倉央嘉措，詩中最後兩句為：
曾慮多情損梵行， 入山又恐別傾城，
世間安得雙全法， 不負如來不負卿。
網上多傳源於六世**倉央嘉措的詩：「曾慮多情損梵行，入山又恐別傾城。（也作自恐多情損梵行，入山又怕誤傾城）世間安得雙全法，不負如來不負卿。
」意思：如果動情了，就負瞭如來（佛法）；如果不動情，就辜負了「她」（愛情）。倉央嘉措是天生的活佛，**著名的詩人，可他也是個情種。
他十五歲才從民間接到布達拉宮中，在此之前一直接受著可以婚嫁的習俗教育。活佛的身份使他無法和情人在一起，他的多情也不容於世俗禮。
12樓：蛙家居
意思是不浪費時間，抄
珍惜每時每刻，不要辜負了自己。
拓展資料：
1.這句話出自《三國》之孔明借東風的篇章，表面意思是說，得到了上天東風的垂憐，意思是若得到別人的幫助，定不辜負時間和幫助的那個人。
2.東風是火燒赤壁的時候，諸葛亮借來的東風，比喻有天助，春光指寶貴的時間，那麼整句的意思就是，要是上天能助我一臂之力，定然不會辜負這寶貴光陰，也不會辜負你的期望。
3.後來多被用於描寫男女之情，如果我能得到美人的垂青，定然不會辜負你的一片深情好好愛你，珍惜跟你在一起的歡樂時光。
4.這句話字面意思是說隨便什麼時候，我只要得到了東風的垂顧，定然不辜負這大好春光，也不會辜負你，背後的意思是等到我春風得意、發達的時候，絕對不會辜負你的。
13樓：天司寒影
不負韶華不負卿：韶華，指美好的時光，常指春光。指兩個人長久的在一起，共同享受美好的月光，不辜負光陰，不辜負你，是男對女表白愛情的海誓山盟。
14樓：匿名使用者
不辜負韶華不辜負你。
不負時光不負卿什麼意思
15樓：匿名使用者
意思是：不要辜負了時光和喜歡的。
原話出自倉央嘉措 「不負如來不負卿」
原文:美人不是母胎生， 應是桃花樹長成，
已恨桃花容易落， 落花比汝尚多情。
靜時修止動修觀，歷歷情人掛目前，
若將此心以學道， 即生成佛有何難？
結盡同心締盡緣， 此生雖短意纏綿，
與卿再世相逢日， 玉樹臨風一少年。
不觀生滅與無常， 但逐輪迴向死亡，
絕頂聰明矜世智， 嘆他於此總茫茫。
山頭野馬性難馴， 機陷猶堪制彼身，
自嘆神通空具足， 不能調伏枕邊人。
欲倚綠窗伴卿卿， 頗悔今生誤道行。
有心持缽叢林去， 又負美人一片情。
靜坐修觀法眼開， 祈求三寶降靈臺，
觀中諸聖何曾見？ 不請情人卻自來。
入山投謁得道僧， 求教上師說因明。
爭奈相思無拘檢， 意馬心猿到卿卿。
曾慮多情損梵行， 入山又恐別傾城，
世間安得雙全法， 不負如來不負卿。
賞析：詩用詞簡潔卻用情至深，他的詩文字樸實無華但卻沁人心脾，他就是倉央嘉措，一個藏族農民的兒子，倉央嘉措，意為「梵音海」。他還有一個稱號就是第六世**喇嘛，也許聽到這裡，大家都會肅然起敬。
他是天生的活佛，**著名的詩人，可他也是個情種。活佛的身份使他無法和情人在一起，他的多情也不容於世俗禮。這首詩的作者很矛盾。
既想修行佛法又不能看破紅塵。佛門戒色，他擔心跟自己的情人在一起會有損自己的修行，想要一心向佛又捨不得拋棄情人，痴心妄想得到一種兩全其美的辦法，能夠繼續修行又能跟情人長相廝守。
16樓：阡陌
出自**喇嘛倉央嘉措的一首情詩,意思：如果動情了,就負瞭如來（佛法）；如果不動情,就辜負了「她」（愛情）.
原詩是：
曾慮多情損梵行，
入山又恐別傾城。
世間安得雙全法，
不負如來不負卿。
17樓：侯子
釋義
：沒有辜負這美好的時光，也沒有辜負你。
出處：源於六世**倉央嘉措的詩。
全詩為：
曾慮多情損梵行，入山又恐別傾城。
世間安得雙全法，不負如來不負卿。
賞析：
這是一首情詩。意思是如果動情了，就負瞭如來（佛法）；如果不動情,就辜負了「她」（愛情）。現在多被戀愛中的男女用來表達自己的情感，就像是給彼此一種承諾。
作者：
倉央嘉措（1683—2023年），為第六世**喇嘛，門巴族人，**歷史上著名的人物。他有被人們流傳很廣的《見與不見》。倉央嘉措是一位才華出眾、富有文采的民歌詩人，寫了很多細膩真摯的情歌。
這既出於他對自由與愛情的嚮往，也是他對強加的戒律和權謀的故意反叛。他的一生也是充滿了神祕的色彩，同時也是頗受大家的爭議。
18樓：匿名使用者
不辜負這些時間，不會辜負你。
「不負時光不負卿」是什麼意思？
19樓：西郊有雨
這句話意思是不浪費時光，任它溜走，更不會辜負你的深情。
出自倉央嘉措的詩「曾慮多情損梵行，入山又恐別傾城。世間安得雙全法，不負如來不負卿。」這句話是不負如來不負卿改編而來。
這首詩意思是曾經考慮過多情會有損修行，可是我要去修行又怕和你分別。唉，世間有沒有兩全其美的辦法？既可以和你卿卿我我，又能不違如來佛祖的法度！
這是六世**倉央嘉措寫的一首詩裡面的一句。作為六世**，倉央嘉措是不可以有愛情的，他卻愛上了一個女孩，所以一直處在矛盾中，才會有「世間安得雙全法，不負如來不負卿」的感慨，這裡面，「如來」指的是佛法，「卿」指的是他愛的女孩。
擴充套件資料
倉央嘉措人物評價
藏傳佛教高僧對其評價：六世**以世間法讓俗人看到了出世法中廣大的精神世界，他的詩歌和歌曲淨化了一代又一代人的心靈。他用最真誠的慈悲讓俗人感受到了佛法並不是高不可及，他的特立獨行讓我們領受到了真正的教義。
也正因為如此，倉央嘉措在藏傳佛教中一直被奉為六世，而把後來指定的六世**稱為七世。
杜齊《**中世紀史》：年輕的倉央嘉措在其中成為受難者並非角的若干事件，他的結局 、乃育**神顯示的預言 ，這一切都使人們原諒他的弱點。現在人們又普遍對他懷有好感了，他的奇怪舉動被解釋為神的一種朦朧隱晦的行為。
張鬆操：倉央嘉措是被造的神，他的叛逆卻否定了造神運動本身 。
南開大學文學教授榮立宇：倉央嘉措是藏族文學史上最為傑出的詩人，其詩歌作品在整個藏區家弦戶誦三百餘年，深入人心，膾炙人口。
李學琴：倉央嘉措採用這種格律，寫下了膾灸人口的《倉央嘉措情歌》，又推動`諧'體情歌的蓬勃發展，使之成為藏族情歌中一種影響大、流傳廣的詩歌格律，而與多段迴環的`魯'體情歌相抗衡。
不負光陰不負卿。下聯,不負光陰不負卿什麼意思
樓主這個作下聯更合適。又要事業又要愛 獨守紅顏獨守心。maybe。自慚多情汙梵行，入山又恐誤雙城。世間哪得雙全法，不負如來不負卿。長思理想長思你 不負光陰不負卿什麼意思 不負光陰不負卿表達的就是不辜負這大好年華，更不會辜負你這個人。源於六世 倉央嘉措的詩 曾慮多情損梵行，入山又恐別傾城。也作自恐多情...
不負光陰不負卿什麼意思，不負光陰不負卿是什麼意思
不負光陰不負卿表達的就是不辜負這大好年華，更不會辜負你這個人。源於六世 倉央嘉措的詩 曾慮多情損梵行，入山又恐別傾城。也作自恐多情損梵行，入山又怕誤傾城 世間安得兩全法，不負如來不負卿。這句話意思是不浪費時光，任它溜走，更不會辜負你的深情。出自倉央嘉措的詩 曾慮多情損梵行，入山又恐別傾城。世間安得雙...
願不負韶華不負卿，不負流年不付情是什麼意思
希望不要大好華年和有負摯愛，虛度時光還有一份情誼。我。知。道 加。我。私。聊 不負韶華不負卿是什麼意思 不負韶華不負卿的意思是 韶華，指美好的時光，常指春光。指兩個人長久的在一起，共同享受美好的月光，不辜負光陰，不辜負你，是男對女表白愛情的海誓山盟。這個世界怎麼會有兩全其美的辦法，能夠既不辜負美好的...