翻譯下這篇短文。。謝謝!!初二。Go For It

2021-05-30 18:44:19 字數 1124 閱讀 5545

1樓:匿名使用者

對於凱西·泰勒家的3個小孩來說生活太忙碌了。他們上學的時間就夠長了,放學之後,凱西還要帶著她的兩個男孩去踢足球和打籃球。然後帶著她的女兒去上鋼琴課。

這些疲倦的孩子回到家已經晚上七點了,快速的吃了晚飯之後還要做家庭作業。

美國和英國的很多父母都像泰勒父母一樣。他們帶著他們的子女參加各種各樣的活動,試圖把孩子們的生活填得滿滿的。專家說很多的孩子都承擔了太多的壓力。老師也抱怨孩子們上課時總是很累。

大多數的小孩都參加了一些業餘的課外活動。包括體育運動,語言學習,**,數學班等等。急於求成的父母不足為奇了,但是現在這樣的家長已經越來越多。

父母看見別人的小孩做了很多的事,於是他們也想要自己的小孩做得和別人一樣多。

琳達·馬勒,住在倫敦,是三個小孩的母親,清楚的知道這些壓力。「在有的家庭,競爭在很小的時候就開始了。」她說。

「媽媽們在孩子還很小的時候就把他們送到這樣那樣各種各樣的培訓班。這太瘋狂了。人們不該給他們的小孩太大的壓力。

」愛麗絲博士同意這種看法。她也說如果這樣下去孩子們也許在他們大一點的時候很難找到自己的路。「父母試圖自己給孩子們規劃他們的生活。

當孩子成年以後,他們就可以會發現自己給自已規劃生活是一件很困難的事了。」父母應該學會給他們的孩子更多的自己的空間。一方面,孩子們需要參加活動,另一方面,他們也需要時間和自由來放鬆自己,並且他們需要時間來做他們自己的事。

(全部是我自己逐字的翻譯的哦,有不對的地方望賜教,呵呵)

請幫忙翻譯一下這篇短文,謝謝了!

2樓:匿名使用者

曾經有一位bai老農,他畢生du

辛勤勞作,但他的三個兒子卻格zhi外懶惰。老農一dao心想使他們版變成很好的農

權民。 一天,老農頗感不適,他自知已經日薄西山了。老農喚來三個兒子,「我的兒子,我將離開你們了。

在土地之中蘊藏著許多**,去將它們挖出。這便是我留給你們的全部。」

老農去世後,三個兒子在田地中尋找**,他們不知寶藏究竟藏在何處。他們挖遍所有田地,於是土地被翻動得更為鬆軟。 又一個秋天來臨,他們收穫豐厚。

當三個兒子賣了糧食,獲得一大筆錢時,他們開始懂得父親的話,「在土地之中蘊藏著許多**,挖掘尋找它們。」真正的寶藏在於辛勤勞作後的收穫。

初二英語短文翻譯來專業的,初二英語小短文(帶翻譯)

當我還是一個年輕的姑娘,我都想做的事情是旅行 老師不是講過嗎?是後不能直接 動原,在這什麼意思 我決定,最好的辦法,這是成為一名飛行隨之而來的。是這樣好像是表示即將吧?為什麼翻譯不通 我是一個空姐兩個years.it的一個非常有趣的工作,因為我的旅行世界各地。我發現,最重要的要求是講英語,又一個是這...

初二英語小短文(帶翻譯),初二英語作文帶翻譯

嗯,這個簡單。can his football come out to play tom knocked on the door of his friend s house.when his friend s mother answered,he asked,can jim come out to ...

急急急拜託誰能幫我把這篇短文翻譯一下,謝謝

不同於潮流的常識。感冒不是由壞天氣引起的,感冒是由體內病毒引起的,呆在溫暖的房間裡比呆在雪天裡更好。和朋友們在一起的時候,也許他們就是傳播病毒給你的人。當你感染上感冒,如果感到一絲寒冷,那麼你已經病了。一絲寒意是感冒的早期徵兆。當一個感冒患者咳嗽或者打噴嚏的時候,病毒就會通過空氣傳播。出人意料地是,...