1樓：匿名使用者
barefoot doctors (赤腳醫生; pinyin: chìjiǎo yīshēng)
是文革中期開始後出現的名詞，指一般未經正式醫療訓練、仍持農業戶口、一些情況下「半農半醫」的農村醫療人員，其中一些是上山下鄉的知識青年。赤腳醫生為解救中國一些農村地區缺醫少藥的燃眉之急做出了積極的貢獻。
根據2023年1月1日起施行的《鄉村醫生從業管理條例》，鄉村醫生經過相應的註冊以及培訓考試後，以正式的名義執照開業。赤腳醫生的歷史也以此劃上了句號。根據當時的報導，中國有102萬鄉村醫生，其中近70%的人員為初、高中畢業，近10%的人員為小學畢業。
赤腳醫生是中國衛生史上的一個特殊產物，即鄉村中沒有納入國家編制的非正式醫生。他們掌握有一些衛生知識，可以**常見病，能為產婦接生，主要任務是降低嬰兒死亡率和**傳染疾病。赤腳醫生通常來自兩個方面，一是醫學世家，二是高、初中畢業生中略懂醫術病理者，其中有一些是上山下鄉的知識青年。
挑選出來後，到縣一級的衛生學校接受短期培訓，結業後即成為赤腳醫生，但沒固定薪金，許多人要赤著腳，荷鋤扶犁耕地種田，赤腳醫生名稱由此而來。
2樓：平常心新號
赤腳醫生
chìjiǎo yīshēng
[barefoot doctor] 中國農村中經過短期訓練不脫離農業生產的, 能**小傷小病並作一些公共衛生工作的醫務人員
3樓：森林之黃
barefoot doctor
英[ˈbeəfʊt ˈdɔktə] 美[ˈbɛrfʊt ˈdɑktɚ]
[詞典] 赤腳醫生;
[例句]he is a barefoot doctor.
他是一名
赤腳醫生。
4樓：朽木東獅郎
赤腳醫生指的是那些沒有國家正式編制的醫生，所以翻譯是uncertificated doctor
5樓：匿名使用者
赤腳醫生
英語翻譯： a barefoot doctor
6樓：
the doctor without license
誰能給我總結一下已經成為了正式英語的中式英語
國家對赤腳醫生有什麼補助國家檔案嗎
國家衛生計生委關於進一步完善鄉村醫生養老政策提高鄉村醫生待遇的通知 關於鞏固完善基本藥物制度和基層執行新機制的意見 赤腳醫生簡介 赤腳醫生，是上世紀60 70年代 中期開始出現的名詞，指一般未經正式醫療訓練 仍持農業戶口 一些情況下 半農半醫 的農村醫療人員。當時 主要有三部分 一是醫學世家 二是高...
呼籲農村老赤腳醫生的養老保險問題
我父親也是赤腳醫生，至今生活貧困，什麼保障也沒有，去找找有關部門吧！我很支援你們！有的地方有這個政策！我父親也是赤腳醫生，今年63歲了，至今上著班，國家有沒有有關政策保障這部分人的生活，讓老有所依，老有所養 農村赤腳醫生的養老問題國家有相關的政策嗎？應該現在沒有吧。好像記得當時國家讓赤腳醫生選擇 1...
鄉鎮衛生院會不會排斥農村的赤腳醫生
鄉鎮衛生院不會排斥農村的赤腳醫生，國家也會對赤腳醫生進行調整編制。中國農村醫療改革農村合作醫療 赤腳醫生 是具有里程碑意義的標題。那時 赤腳醫生 被程式設計為一本小學教科書，並由一代人傳唱。在農村，赤腳醫生 就像一位私人老師，在村民眼中是 最可愛的人 實際上，如果沒有私人老師，許多農村兒童將輟學並文...