1樓：低糖
韓國 south korea
朝鮮 north korea
通常korea指韓國
2樓：匿名使用者
朝鮮的英語
名稱為korea,korea一詞**於2023年前朝鮮半島的第一個統一國家「高麗(koryo)」。「高麗」的名稱取自「高山水麗」,即:山清水秀的意思。
朝鮮民主主義人民共和國：demoncratic people's republic of korea(d.p.r.korea) 或north korea
大韓**： republic of korea （r.o.korea)或south korea
3樓：manju_衣
分南北朝鮮民主主義人民共和國：demoncratic people's republic of korea(d.p.r.korea) 或north korea
大韓**： republic of korea （r.o.korea)或south korea
4樓：匿名使用者
朝鮮-north korea
韓國-south korea
在美國, 說korea 指的就是韓國
5樓：匿名使用者
the democratic peoples republic of korea 簡稱(dprk, north korea) 朝鮮人民民主共和國 簡稱北朝鮮
the republic of korea 大韓**（韓國） 簡稱rk south korea 南朝鮮
希望對你有所幫助！
6樓：匿名使用者
korea一般指韓國
7樓：匿名使用者
低糖ct - 見習魔法師 二級 說的對
8樓：
一般說suoth koera &north koera
英語裡單獨的korea，一般是指朝鮮還是韓國？
9樓：
korea一般指韓國
但確切來說朝鮮是north korea
韓國是south korea
我上過有關的英文歷史課
希望對你有幫助
10樓：匿名使用者
korea是指整個朝鮮半島，所以韓國就是south korea也就是南韓，朝鮮就是north korea通常也稱為北朝鮮。
11樓：
korea
朝鮮（亞洲東部的半島和國家；2023年北半部成立朝鮮民主主義人民共和國，首都平壤；2023年，美國打著「聯合國」旗號發動侵朝戰爭，2023年，被迫簽訂停戰協定，南北劃分軍事分界線）
12樓：人民的錢幣
一般翻譯成朝鮮半島地區
某些不嚴肅的老外說的korea可以指韓國
但是官方檔案中，必須具體指明是south korea 還是 north korea
否則這樣的korea只能根據語境來揣測，沒有一個具體的
13樓：匿名使用者
朝鮮的英語名稱
bai為korea,korea一詞**du於2023年前朝鮮半zhi島的第一個dao統一國家「高麗版(koryo)」。「高麗」的名權稱取自「高山水麗」,即:山清水秀的意思。
朝鮮民主主義人民共和國：demoncratic people's republic of korea(d.p.r.korea) 或north korea
大韓**： republic of korea （r.o.korea)或south korea
14樓：匿名使用者
一般指韓國。要是說朝鮮，會說north korea.
15樓：有一天想起
韓國朝鮮是north korea
16樓：匿名使用者
一般會說north korea和south korea
韓國和朝鮮分別用英語怎麼說？
17樓：路子游
韓國south korea
朝鮮north korea
其實就是南**國，不過韓國人一般說自己國家是korea
18樓：匿名使用者
朝鮮：democratic people's republic of korea / d.p.r korea
韓國：republic of korea / r.o korea其實就是南**國，不過韓國人一般說自己國家是korea~~~~(*^__^*)
19樓：匿名使用者
the democratic people's republic of korea 朝鮮人民共和國
republic of korea 韓國
當然還有其他簡單的說法，比如north korea south korea 也可以說。
20樓：匿名使用者
韓國 republic of korea
朝鮮 democratic people's republic of korea
21樓：
韓國 korea
朝鮮 north korea
請問韓國和朝鮮的簡單的一個英文單詞好像都是korean，國際上比如英美國佳家是怎麼區分韓國和朝鮮的呢？
22樓：蔚賢
朝鮮來——korea dpr(dprk) democratic people's republic of korea 也就是朝鮮民主主義人自民共和國bai，一般du文獻上簡稱dprk
韓國korea republic(r.o. korea) 也就是大韓**
一般而言zhi，由於朝鮮在國際上地dao位不及韓國，所以**上一般所說，包括日常生活中在西方國家提到的korea指代的就是韓國，korean就是韓國人。
若要特指朝鮮則說：north korea.
你的第二問可以不用考慮的，因為現在的朝鮮人根本出不了國。在國外，我接觸到的korean也全部都是韓國人，他們自稱i am a korean就瞭然了。
23樓：引魂樊
正式用法：抄朝鮮——korea dpr(dprk) 韓國korea republic(r.o. korea)
口語用法bai：朝鮮——north korea 韓國—du—south korea(對於英美等國來說，日常口zhi語中dao的korea指的就是韓國，korean就是韓國人）
24樓：匿名使用者
說korea就是韓國，要說朝鮮就只能在前面加north.
25樓：奧斯曼努
朝鮮的英文直譯是民主人民的共和國高麗,韓國的英文直譯是共和國高麗,在自我介紹是可用英文縮寫,朝鮮的是dprk,韓國的是rok。
在國際上朝鮮和韓國都叫korea怎麼區分
26樓：思維的金字塔尖
north korea and south korea
27樓：冬牧野
分別是 north korea 和 south korea。
如果單說 korea，指的或者是整個朝鮮半島，或者單指韓國。比如說一種食物是源自korea是前者，一輛
汽車產地korea是後者。根據上下文可以判斷。（就像中國大陸中文「朝鮮」可以指整個朝鮮半島或者專指北朝鮮。）
朝鮮民主主義人民共和國英文全稱：
democratic people's republic of korea，
簡寫d.p.r.k。
大韓**是republic of korea，簡寫為r.o.k。
英語中就沒有「朝鮮」與「韓」之分，因為不管「朝鮮」還是「韓」，他們均稱「korea」,譯自「高麗」。
在特別區分時，用 "north korea"(n. korea) 和「south korea」(s. korea)，或者國家簡寫。
korea到底是指韓國？還是朝鮮？兩個國家英文名稱居然是一樣嘀？korea n又是什麼意思？
28樓：度日and如年
korea一般指韓國，不是朝鮮， 確切來說朝鮮是north korea
korean
adj. 韓國人的；朝鮮人的；韓國語的；朝鮮語的 n. 韓國人；朝鮮人；韓國語；朝鮮語
29樓：匿名使用者
朝鮮，d.p.r.korea
韓國，r.o.korea
30樓：守護love的女孩
kerea韓國 kerean 韓國的 韓國人 south keraea 朝鮮
31樓：袁美苓
韓國，korean韓國人
32樓：匿名使用者
korea當然是指韓國，而朝鮮用的是north korea。
korea 是朝鮮和韓國的統稱·！為什麼一般說korea就是指韓國！韓國至少也該在前加個s.korea！！！
為什麼朝鮮和韓國的英文都是korean，他們是一個國家？？？？
33樓：怺鈽詬悔
本來就是一個國家
在二戰後 美國和蘇聯爭霸 強制的把朝鮮分為社會主義和資本主義兩種制度也就是朝鮮和韓國 38線就是這麼來的 韓國和朝鮮的分界線就是北緯38度
原來的民主德國和聯邦德國也是這樣造成的
34樓：匿名使用者
目前國家這個概念更多是具有政治意義。「korean」代表什麼還要看他出現在什麼情況下，如果是泛指朝鮮半島民族屬性，則「korean」沒有政治區別。
但如果強調國家公民概念則會有區別。比如目前國際上稱呼朝鮮半島的兩個國家總體上有兩種形式，一種以政治形式，另一種則以地理形式。
政治形式：
朝鮮民主主義人民共和國——簡稱：朝鮮
英文：democratic people's republic of korea
（大）韓**————簡稱：韓國
英文：republic of korea 目前多數直接表示為：korea
地理形式：
北朝鮮（西方意識形態稱呼為：**）
英文：horth korea
南朝鮮（西方意識形態稱呼為：南韓）
英文：south korea
從以上這些描述可見英文中雖然對他們兩國的描述不同，但在根本上還是將他們同視為「korea」而只是政治上區分開來。
「korea」這個名字源自「高麗」一詞的朝鮮語音。所以在西方看來朝鮮半島的人都屬於「高麗人」，而劃分開來也只是「北高麗人」和「南高麗人」罷了。也就是說，英文中的表述是在說，「高麗人在南北兩地有兩個不同的政權。
」由此「korean」這個詞如果通指朝鮮和韓國人的時候，則更多強調的是他們的民族屬性，甚至包括中國的朝鮮族在內，強調民族屬性時英文中也會被寫作「korean」，但在政治情況下則只能以「中國人」來表述。而英文中的意思是說：「中國的高麗人」
不過，英文中這種表述有些籠統，因為今天所說的「korea」其實是指歷史上最後統一朝鮮半島的那個「高麗」政權。而並沒有分析朝鮮半島上細微的民族成分，其實朝鮮半島雖然今天看來民風文化類似，但其民族成分和發祥地，以及人口**其實並不單一，也就是說朝鮮半島上並不全是「高麗人」，歷史上真正的高麗人其實只在朝鮮半島北部，中部和南部並不是高麗人。對此歷史上有記載，這裡不多說了。
但後來直到現今，由於後期的「高麗政權」同意了朝鮮半島，而後由於人口流動，這個概念已經模糊了。而英文也只是以被「高麗政權」統一後的政權名稱來定名整個朝鮮半島的民族屬性，也就是說英文中所說的「高麗人」其實是指「高麗政權」統治下的人。
這就好比所謂的「中華民族」，其實內部包含了很多民族成分。
35樓：匿名使用者
朝鮮半島原本是統一的。半島的民族也是單一的朝鮮族。
2023年8月，朝鮮半島淪為日本殖民地。
2023年8月15日日本無條件投降，朝鮮半島解放。同時，作為戰勝國的蘇聯和美國的軍隊以北緯38度線為界分別進駐朝鮮半島北半部和南半部，朝鮮半島從此處於**狀態。
2023年8月15日大韓**建國。
2023年9月9日朝鮮民主主義人民共和國成立。
36樓：匿名使用者
朝鮮，全稱是「朝鮮民主主義人民共和國」英文「democratic people's republic of korea 」英文簡寫dprk 。
韓國叫「大韓**」，英文「the republic of south korean」英文簡寫kor。
但是現在一般應英文表達的korean 是指韓國。
他們以前都是朝鮮國的領土，後來以北緯38°分成了2個國家，俗稱**和南韓，**：朝鮮，南韓：韓國。
請問餅乾用英語怎麼說，餅乾用英語怎麼說
餅乾在英語裡面的說法很多，不同的餅乾有不同說法。一般用biscuit,可數名詞。cookie就是曲奇餅乾.cracker是那種薄脆餅。biscuit是那種像小點心的普通餅乾。shortbread是像麵包那樣大塊一點的。餅乾用英語怎麼說 餅乾在英語裡面的說法很多，不同的餅乾有不同說法。一般用 bisc...
偷看用英語怎麼說,偷聽和偷看英語怎麼說？
偷看 詞典 peek peep steal a glance keek 例句 她偷看了馬丁一眼。she stole a glance at martin.偷看 詞典 peek peep steal a glance keek 例句 她偷看了馬丁一眼。she stole a glance at mar...
自助和單點用英語怎麼說，和，用英語怎麼說
自助餐廳是 buffet restaurant.自己動手是 help yourself 或者 self service.給一個完整的例子就容易瞭解了 這家餐廳有自助午餐，請自己動手吧 this restaurant offers lunch buffet,please go ahead help y...