1樓:匿名使用者
一片冰心在玉壺:表明自己不為遭貶而改變玉潔冰清的節操。
芙蓉樓送辛漸 唐【王昌齡】
寒雨連江夜入吳,
平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問,
一片冰心在玉壺。
(昨天晚上,透著寒意的雨灑落大地,迷濛的煙雨籠罩著吳地江天。清晨當我送別友人的時候,感到自己就像楚山一樣孤獨。洛陽的親朋好友如果向你問起我。
就請轉告他們:我的心依然像一顆珍藏在玉壺中的冰一般晶瑩純潔。)
2樓:南邕
冰心、玉壺,比喻人的純潔清白的情操。(冰心:比喻心的純潔。玉壺:冰在玉壺之中,進一步比喻人的清廉正直。)
網頁連結
3樓:匿名使用者
比喻心靈高潔純真。唐王昌齡《芙蓉樓送辛漸》詩: 「洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。」
晉陸機《漢高祖功臣頌》: 「周苛慷慨,心若懷冰。形可以暴,志不可凌。
」 南朝宋鮑照《白頭吟》: 「直如朱絲繩,清如玉壺冰。」 周苛:
漢人,官至御史大夫。晉代陸機以冰比心,頌揚周苛心地純潔。又,鮑照擬作《白頭吟》,說自己性格耿直,心象玉壺之冰一樣清白。
【典源】 南朝宋· 鮑照《白頭吟》詩:「直如朱絲繩; 清如玉壺冰。何慚宿昔意,猜恨坐相仍。人情賤恩舊,世路逐衰興。毫髮一為瑕,丘山不可勝。」
【今譯】 鮑照《白頭吟》詩寫道:「忠直的心懷猶如紅色的絲線,清正的品格好似玉壺中的冰。何必為往事而慚愧呢,猜疑忌恨使我受到讒毀牽連。
人情淡薄,輕視舊日之恩義,而在世路上爭逐衰興。就連毛髮那樣小的瑕疵,也看得比山丘還大。」
【釋義】 後以此典形容明潔的境界或高潔的品格; 因唐·王昌齡有「洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺」的詩句,也用以表現思念親友。
【典形】 鮑壺冰、冰壺、壺冰、一壺冰、一片冰心、玉壺冰、玉壺清。
【示例】
〔鮑壺冰〕 唐·李商隱《今月二日不自量度》:「鮑壺冰皎潔,王佩玉丁東。」〔冰壺〕 宋·李居仁《水龍吟·白蓮》:「霜裳縞夜,冰壺凝露,紅塵洗盡。」
〔壺冰〕 唐·李白《贈清漳明府侄聿》:
「白玉壺冰水,壺中見底清。」
〔一壺冰〕 唐·李商隱《聞著明凶問哭寄飛卿》:「空餘雙玉劍,無復一壺冰。」
〔一片冰心〕 唐·王昌齡《芙蓉樓送辛漸》:「洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。」
〔玉壺冰〕 唐·駱賓王《別李嶠得勝字》
:「離心何以贈,自有玉壺冰。」
以上供參考。
「洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。」詩中「冰心」和「玉壺」各是什麼意思?出自什麼典故?
4樓:可愛的康康哥
冰心,比喻純潔的心,陸機《漢高祖功臣頌》有「心若懷冰」句,比喻心地純潔。玉壺,道教概念妙真道教義,專指自然無為虛無之心。
鮑照《代白頭吟》:「直如朱絲繩,清如玉壺冰。」也是以「玉壺冰」比喻清白的操守。
唐人有時也以此比喻為官廉潔,如姚崇《冰壺誡》序雲「夫洞澈無瑕,澄空見底,當官明白者,有類是乎?故內懷冰清,外涵玉潤,此君子冰壺之德也」。
「洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。」出自《芙蓉樓送辛漸二首》,是唐代詩人王昌齡的組詩作品,作於作者被貶為江寧(今江蘇南京)縣丞時。第一首寫的是第二天早晨作者在江邊送別辛漸的情景;第二首寫的是第一天晚上作者在芙蓉樓為辛漸餞別的情景。
原文如下:
其一寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
其二丹陽城南秋海陰,丹陽城北楚雲深。
高樓送客不能醉,寂寂寒江明月心。
譯文如下:
其一冷雨灑滿江天的夜晚,我來到吳地,天明送走好友後,只留下楚山的孤影。
到了洛陽,如果有親友向您打聽我的情況,就請轉告他們,我的心依然像玉壺裡的冰一樣純潔,未受功名利祿等世情的玷汙。
其二往丹陽城南望去,只見秋海陰雨茫茫;向丹陽城北望去,只見楚天層雲深深。
高樓送客,與友人依依惜別,心情悲愁,喝酒也不能盡興。寂靜清涼的江水泛著寒意,天上那皎潔的明月就是我最真摯的心。
5樓:匿名使用者
「洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。」這一名句出自於唐朝王昌齡的七絕〈芙蓉樓送辛漸〉,原詩是:「寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。」大意是說,一夜寒雨過後,詩人在芙蓉樓與友人話別,這時只有晨光映照著遠處的山巒。 他囑咐朋友,如果遠在洛陽的親友問起我,請你把我冰清玉潔、清廉正直的心意傳達給他們。
這是一首送別朋友的詩,但是把朋友之間的離情別緒寫的很淡,卻重筆寫出了做人應有的高風亮節。前兩句中的蒼茫江雨和孤峙楚山,烘托出了送別時的孤寂之情;後兩句的自比冰心玉壺,表達了詩人開闊的心胸和堅強的性格。全詩即景生情,寓情於景,含蓄蘊藉,韻味無窮。
在中國古代,早在六朝劉宋時期,詩人鮑照就曾用「清如玉壺冰」(〈代白頭吟〉)來比喻高潔清白的品格。唐朝開元年間的宰相姚崇曾作〈冰壺誡〉,盛唐詩人如王維、崔顥、李白等都曾以冰壺自勵,推崇光明磊落、表裡澄澈的高尚品格。王昌齡在這首詩中以晶瑩透明的冰心玉壺自喻,這是一種自信,也是一種自勉。
從清澈無瑕、澄空見底的玉壺中捧出一顆晶亮純潔的冰心以告慰友人,這就比任何人世間相思的言辭都更能表達他對洛陽親友的深情厚意。他託辛漸給洛陽親友帶去的口信不是通常的平安竹報,而是傳達自己依然冰清玉潔、堅持操守的信念。這種失意之時並不失志的堅貞品德非常令人欽佩,後來人們則經常引用「一片冰心在玉壺」來表示高潔的志趣。
冰心玉壺是什麼意思?
6樓:匿名使用者
冰心玉壺:冰心、玉壺,比喻人的純潔清白的情操。(冰心:比喻心的純潔。玉壺:冰在玉壺之中,進一步比喻人的清廉正直。)
一片冰心在玉壺的意思?「冰心」、「玉壺」象徵著什麼?
7樓:彭端淑
意思:洛陽的親朋好友如果詢問我的近況, 請告訴他們我依然冰心一片,裝在潔白的玉壺中。
冰心、玉壺比喻人的清廉正直。
孤表達了送走友人後作者的孤獨之情。
玉壺冰心是什麼意思,有什麼典故?
8樓:靠名真tm難起
冰心玉壺:來冰心、玉壺自
,比喻人的純潔清白的情操。(冰心:比喻心的純潔。玉壺:冰在玉壺之中,進一步比喻人的清廉正直。)
出處:唐代詩人王昌齡詩《芙蓉樓送辛漸》:「洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺」。
詩人的意思是當親友們問起來,就說我的內心依然純潔無瑕,就像冰那樣晶瑩,像玉那樣透亮。詩中用一個巧妙的互相映襯的比喻,來形容一種純潔完美的品格,顯示出很高的語言技巧,給人留下難忘的印象。
9樓:夢裡心落
意思:冰心、玉壺,比喻人的純潔清白的情操。
典故: 南朝宋· 鮑照《白頭吟》詩:「636f707962616964757a686964616f31333366303830直如朱絲繩; 清如玉壺冰。
」意為忠直的心懷猶如紅色的絲線,清正的品格好似玉壺中的冰。後人藉以此典故,用來形容明潔的境界或高潔的品格。
全詩:《代白頭吟》南北朝·鮑照
直如朱絲繩,清如玉壺冰。何慚宿昔意,猜恨坐相仍。
人情賤恩舊,世義逐衰興。毫髮一為瑕,丘山不可勝。
食苗實碩鼠,點白信蒼蠅。鳧鵠遠成美,薪芻前見凌。
申黜褒女進,班去趙姬升。周王日淪惑,漢帝益嗟稱。
心賞猶難恃,貌恭豈易憑。古來共如此,非君獨撫膺。
譯文:志士如紅色的絲繩那樣正直,如玉壺冰那樣高潔清廉。怎奈慚愧的是自己以前的意氣都已經消散,只有無限的遺憾不斷跟隨著自己。
人們多不念舊恩,世情就是這樣,一旦你衰敗,沒人會幫扶你。人在失勢以後,即使只有那麼一絲一毫的缺點,哪怕足有火如丘山那樣的功績,也不能被容。
那些小人就像食蒔的碩鼠一樣卑鄙,他們蠅營狗茍,像蒼蠅那樣巧於辭令,妄進讒言。野鴨有五種美德,但仍被宰殺,黃鵠有害無益,卻因一舉千里,被視為珍禽。帝王用人就像堆柴草一樣,不辨忠信,後來者居上。
這真讓人痛心!
周幽王因為寵愛褒姒而廢掉了申後,漢成帝因寵愛趙飛燕而疏遠了班婕妤。周幽王日益昏惑,漢成帝做的事情也令人嘆息不已。
心中讚賞的人都難以自恃,難以保全,更何況那些外表恭敬的人呢?他們沒有什麼可以憑藉的。寵疏自古以來都是這樣,不是唯獨你這樣的志士才撫胸嘆息,感到無限憤慨!
古文引用
1、《芙蓉樓送辛漸》唐代·王昌齡
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
翻譯:到了洛陽,如果有親友向您打聽我的情況,就請轉告他們,我的心依然像玉壺裡的冰一樣純潔,未受功名利祿等世情的玷汙。
2、《少年遊·玉壺冰瑩獸爐灰》宋代:歐陽修
玉壺冰瑩獸爐灰。人起繡簾開。春叢一夜,六花開盡,不待剪刀催。
翻譯:玉壺裡結了一層光亮透明的寒冰,獸形香爐裡的香料也已燃成灰燼。開啟繡簾,眺望窗外,才發現夜裡的一場大雪,將樹木花叢點綴得晶瑩透亮,不需要用剪刀裁剪。
3、《清如玉壺冰 / 賦得清如玉壺冰》唐代:王維
玉壺何用好,偏許素冰居。
翻譯:玉壺有什麼作用,偏許素冰放在裡邊。
4、《青玉案·元夕》宋代:辛棄疾
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。
翻譯:像東風吹散千樹繁花一樣,又吹得煙火紛紛,亂落如雨。豪華的馬車滿路芳香。悠揚的鳳簫聲四處迴盪,玉壺般的明月漸漸西斜,一夜魚龍燈飛舞笑語喧譁。
5、《送別》唐代:駱賓王
離心何以贈,自有玉壺冰。
翻譯:離別的時候心裡拿什麼贈送給你,我這自有如裝在玉壺裡的冰一樣純潔的真情。
10樓:王珂
玉壺冰心比bai喻人純潔清白的情操。不du受功名zhi利祿的玷汙。dao
出自唐代詩人王昌齡
版的組詩作品《芙蓉樓送辛漸權二首》。
原文如下:
寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
白話譯文:
冷雨灑滿江天的夜晚,我來到吳地,天明送走好友後,只留下楚山的孤影。到了洛陽,如果有親友向您打聽我的情況,就請轉告他們,我的心依然像玉壺裡的冰一樣純潔,未受功名利祿等世情的玷汙。
11樓:烊是千璽的烊
玉壺冰心的意思是比喻人的純潔清白的情操,其中冰心比喻心的純潔。玉壺內表示冰在玉壺之中
,進一步容比喻人的清廉正直。
典故:冰心玉壺出自唐代詩人王昌齡詩《芙蓉樓送辛漸》:「洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺」。
詩人的意思是當親友們問起來,就說我的內心依然純潔無瑕,就像冰那樣晶瑩,像玉那樣透亮。詩中用一個巧妙的互相映襯的比喻,來形容一種純潔完美的品格,顯示出很高的語言技巧,給人留下難忘的印象。
鮑照《白頭吟》:「直如朱絲繩,清如玉壺冰」,古人以「清如玉壺冰」喻人之清白高潔。一片冰心句即是化用其句意。
12樓:帥氣的小宇宙
意思抄比喻人的純潔清白的情操。出bai自唐代詩人王昌齡的組du詩作品《芙蓉樓zhi送辛漸二首》。dao
1、字詞解釋:
(1)冰心:比喻心的純潔。
(2)玉壺:冰在玉壺之中,進一步比喻人的清廉正直。
2、原文如下:
寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
白話譯文:
冷雨灑滿江天的夜晚,我來到吳地,天明送走好友後,只留下楚山的孤影。到了洛陽,如果有親友向您打聽我的情況,就請轉告他們,我的心依然像玉壺裡的冰一樣純潔,未受功名利祿等世情的玷汙。
「直如朱絲繩,清如玉壺冰心」是什麼意思
這句話的意思是 志士如紅色的絲繩那樣正直,如玉壺冰那樣高潔清廉。出自 鮑照 南北朝 代白頭吟 原文 直如朱絲繩,清如玉壺冰。何慚宿昔意,猜恨坐相仍。人情賤恩舊,世義逐衰興。毫髮一為瑕,丘山不可勝。食苗實碩鼠,點白信蒼蠅。鳧鵠遠成美,薪芻前見凌。申黜褒女進,班去趙姬升。周王日淪惑,漢帝益嗟稱。心賞猶難...
冰果是什麼意思,聊天中講冰果是什麼意思
冰激凌 ice cream i scream 我在吶喊 冰果是什麼意思 冰果是一個多義詞,所代表的意思分別是 1 冰果指的是京都動畫改編的電視動畫 電視動畫 冰果 改編自日本推理 家米澤穗信原作的 古典部系列 以該系列的第1部 冰菓 為標題。2011年11月29日,在京都動畫官方 內,宣佈了 冰菓 ...
泓願有什麼典故,泓是什麼意思??
泓 弘弘願,泛指巨集大的誓願。見 巨集願 巨集,即大的意思,願指心願,意思是巨集大的心願。引證解釋 謂拯救一切眾生的大願。唐 窺基 般若波羅蜜多心經幽贊 捲上 若諸菩薩先於菩提發弘願已,欲勤修學。唐 王勃 兜率寺浮圖碑 兆基弘願,繼發浄因。明 張四維 雙烈記 行遊 發慈悲度人弘願,又早到 獅子山 湯...