1樓：匿名使用者
畫眉鳥宋代：歐陽修
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
譯文一來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
譯文二千百聲的鳥的鳴叫聲，隨著自己的心意任意迴盪著，(就在那)山花萬紫千紅綻放在高低有致的林木裡。
這才明白：（以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
2樓：匿名使用者
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
譯文一來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
譯文二千百聲的鳥的鳴叫聲，隨著自己的心意任意迴盪著，
(就在那)山花萬紫千紅綻放在高低有致的林木裡。
這才明白：（以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，
遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
鑑賞：這首篇借詠畫眉以抒發自己的性靈，詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌，都是聲音婉轉的鳴禽，詩人在《啼鳥》詩中也寫過「南窗睡多春正美，百舌未曉催天明。
黃鸝顏色已可愛，舌端啞吒如嬌嬰。」可見他對「林間自在啼」的欣賞，這兒以「鎖向金籠」與之對比，更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官，後因黨爭牽連，貶為知州知縣，此兩句大概有所寄託。
歐陽修的《畫眉鳥》，前兩句寫景：畫眉鳥千啼百囀，一高一低舞姿翩翩，使得嫣紅奼紫的山花更是賞心悅目。後兩句抒情：
看到那些關在籠裡的鳥兒，真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥，自由自在，無拘無束。這裡也要了解的是，作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州，寫作此詩的心情也就可知了。
寫畫眉實是寫自己，畫眉鳥的百囀千聲的表達的是歸隱山林、不受羈絆的心曲。看山花爛漫、葉木蔥籠，管什麼金帶紫袍；無限的欣喜快慰如山間清流瀉出，洗盡俗塵，只餘下悅耳的音韻流轉。運用了對比手法：
前兩句（寫自由自在，任意翔鳴的畫眉）與後兩句（寫陷入囚籠，失去了自由的畫眉）構成對比。
這首詩情景結合，寓意深遠，反映了作者對自由生活的追求和嚮往。
3樓：匿名使用者
作者來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
這才知道把畫眉鳥鎖在金籠裡聽它啼叫，遠不如讓它在樹林裡自由地歌唱。
或：千百聲的鳥囀,任意迴盪著，
(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡。
這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
4樓：歐陽若迎
1、千百聲的鳥囀,任意迴盪著。
2、(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡。
3、這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲。
4、還不及在林中自由自在地啼叫。
[註釋]
1、金籠：貴重的鳥籠，喻指不愁吃喝、生活條件優越的居所.
鎖就是囚禁的意思。可見他對「林間自在啼」多麼欣賞，這兒以「鎖向金籠」與之對比，更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官，後因黨爭牽連，貶為知州知縣，此兩句大概有所寄託
2、隨意移：自由自在地在樹林裡飛來飛去。
3、樹高低：樹林中的高處或低處。
解說]作者來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
這才知道把畫眉鳥鎖在金籠裡聽它啼叫，遠不如讓它在樹林裡自由地歌唱。
[賞析] 本篇借詠畫眉以抒發自己的性靈，詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌，都是聲音婉轉的鳴禽，詩人在《啼鳥》詩中也寫過「南窗睡多春正美，百舌未曉催天明。黃鸝顏色已可愛，舌端啞吒如嬌嬰。
」可見他對「林間自在啼」多麼欣賞，這兒以「鎖向金籠」與之對比，更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官，後因黨爭牽連，貶為知州知縣，此兩句大概有所寄託
畫眉鳥古詩
5樓：天上飛
畫眉鳥宋代：歐陽修
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
譯文：畫眉鳥千啼百囀，隨著自己的心意在林間飛動，在那開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地穿梭。現在才知道：以前聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，遠遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
6樓：千歲鸞觴
畫眉鳥百囀千聲隨意移，
山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，
不及林間自在啼。
註釋①囀：鳥婉轉地啼叫
②隨意：隨著自己（鳥）的心意。
③樹高低：樹林中的高處或低處。
④金籠：貴重的鳥籠，喻指不愁吃喝、生活條件優越的居所。
⑤百囀千聲：形容畫眉叫聲婉轉，富於變化。
⑥始知：現在才知道。
不及：遠遠比不上。
解說作者來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
今譯千百聲的鳥囀,隨著自己的心意任意迴盪著，
(就在那)山花萬紫千紅綻放,高低有致的林木裡。
這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，
遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
賞析本篇借詠畫眉以抒發自己的性靈，題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌，都是聲音婉轉的鳴禽，詩人在《啼鳥》詩中也寫過「南窗睡多春正美，百舌未曉催天明。黃鸝顏色已可愛，舌端啞吒如嬌嬰。
」可見他對「林間自在啼」多麼欣賞，這兒以「鎖向金籠」與之對比，更見出詩人掙脫羈絆、嚮往自由的心理。詩人本在朝為官，後因黨爭牽連，貶為知州知縣，此兩句大概有所寄託。
歐陽修的《畫眉鳥》，前兩句寫景：畫眉鳥千啼百囀，一高一低舞姿翩翩，使得嫣紅奼紫的山花更是賞心悅目。後兩句抒情：
看到那些關在籠裡的鳥兒，真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥，自由自在，無拘無束。這裡也要了解的是，作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州，寫作此詩的心情也就可知了。
寫畫眉實是寫自己，畫眉鳥的百囀千聲的表達的是歸隱山林、不受羈絆的心曲。看山花爛漫、葉木蔥籠，管什麼金帶紫袍；無限的欣喜快慰如山間清流瀉出，洗盡俗塵，只餘下悅耳的音韻流轉。運用了對比手法：
前兩句（寫自由自在，任意翔鳴的畫眉）與後兩句（寫陷入囚籠，失去了自由的畫眉）構成對比！
7樓：尤楓清
畫眉鳥詩中有哪一對反義詞
畫眉鳥古詩詩意
8樓：破碎的沙漏的愛
譯文來到樹林裡，看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝
頭自由自在地飛翔，聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來，即使是鎖在金籠裡，它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。
鳥是這樣，人不也是這樣嗎？
原詩如下
畫眉鳥宋代：歐陽修
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
創作背景
這是首詩創作時間不詳，學術界流傳三種說法：景祐三年（2023年）至康定元年（2023年）間；慶曆八年（2023年）至至和元年（2023年）八月間；熙寧四年（2023年）六月至熙寧五年（2023年）七月二十三日，其間歐陽修以太子少師的身份辭職。
三起三落，堅持節操。歐陽修前期的政治思想，反映了中小地主階級的利益，對當時經濟、政治和軍事等方面的嚴重危機，有較清醒的認識。主張除積弊、行寬簡、務農節用，與范仲淹等共謀革新。
晚年隨著社會地位的提高，思想漸趨保守，對王安石部分新法有所抵制和譏評;但比較實事求是，和司馬光等人的態度是不盡相同的。
歐陽修就是黨朋之爭中的勇擔道義之人，《宋史》本傳說他：天資剛勁，見義勇為，放逐流離，至於再三，志氣自若也。他歷任仁宗、英宗、神宗三朝。
仕宦四十年，三落又三起，歷盡坎坷，嚐遍艱辛，立身處世以道義為己任，以是非為準則，勤於政事，忠直敢言，不避風險。
歐陽修的堅持節操，敢作敢為對於澄清吏治起了積極意義上的推進作用，他的精神雖然不能使「小人有所畏而不為」，但卻能使「君子有所恃而不恐」，正氣垂青，振奮士風。
據史料記載，歐陽修在「慶曆新政」失敗後被貶謫滁州，千古名作《醉翁亭記》就是在這期間面世的，成為琅琊山文化底蘊的精髓，醉翁亭也由於這篇文章而名滿天下。晚年自號六一居士，曰：吾《集古錄》一千卷，藏書一萬卷，有琴一張，有棋一局，而常置酒一壺，吾老於其間，是為六一。
作者在晚年曾經多次提出辭官，但均未獲得允許。一日走入樹林，看到美麗的畫眉鳥，頓時觸景生情，特作一首描寫畫眉鳥的詩以表達自己久居廟堂、羈鳥念林的願望，但是多少也表現出一點政治上失意的憂鬱心情。
9樓：一定手留餘香
譯文及註釋
畫眉鳥(歐陽修)
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。
千百聲的鳥的鳴叫聲，隨著自己的心意任意迴盪著，(就在那)山花萬紫千紅綻放在高低有致的林木裡。
這才明白：（以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲，遠比不上悠遊林中時的自在啼唱。
註釋①囀：鳥婉轉地啼叫
②隨意：隨著自己（鳥）的心意。
③樹高低：樹林中的高處或低處。
④金籠：貴重的鳥籠，喻指不愁吃喝、生活條件優越的居所。
⑤百囀千聲：形容畫眉叫聲婉轉，富於變化。
⑥始知：現在才知道。
⑦不及：遠遠比不上。
10樓：匿名使用者
畫眉鳥宋代：歐陽修
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。
11樓：ok瑤瑤軒軒屋
很好的?原始檔額快睡覺吧聖彼得堡
12樓：匿名使用者
來到樹林旦看到的畫眉鳥在開滿心紅紙紫紫裡飛
13樓：匿名使用者
l一1一|一丹一下哦∴:凡事預則立
古詩畫眉鳥給我們的啟示,畫眉鳥這首詩有什麼啟發
寫出了作者對自由 悠閒生活的嚮往。告訴了我們，比起束縛不自由的生活，我們更應該有悠閒 自由的生活 清新，自然，靜謐，遠離塵世 體現的作者應該是一種怡然自得，歡快自在，無憂無慮的心境 清新，自然，靜謐，遠離塵世 體現作者嚮往歸隱，遠離塵世的一種無憂無慮自在快樂的生活 畫眉鳥這首詩有什麼啟發 百囀千聲隨...
畫眉鳥的詩句，畫眉鳥這首詩的詩意是什麼
百囀千聲隨意移，山花紅紫樹高低。始知鎖向金籠聽，不及林間自在啼。注釋。囀 鳥婉轉地啼叫。隨意 隨著自己 鳥 的心意。樹高低 樹林中的高處或低處。金籠 貴重的鳥籠，喻指不愁吃喝 生活條件優越的居所。百囀千聲 形容畫眉叫聲婉轉，富於變化。始知 現在才知道。不及 遠遠比不上。解說。作者來到樹林裡，看到畫眉...
畫眉鳥為什麼叫畫眉鳥，畫眉鳥為什麼突然不叫？
畫眉在分類上隸屬於雀形目 鶇科 畫眉亞科。它的別名和美稱非常多，主要的有 客畫眉 金畫眉 百舌鳥 虎鴉 反舌 英雄鳥 林中歌手 鳥類的歌唱家 鶥類之王 鶥類歌星等。不過，最為貼切的名字，還是它的正名 畫眉 十分形象。這個名字民間相傳是我國古代絕世佳人西施給它取的，並且還有一個傳奇般的故事 在年齡時期...