1樓：滬上孤雲
雪萊西風頌 ：
哦，狂暴的西風，秋之生命的呼吸！
《西風頌》封面你無形，但枯死的落葉被你橫掃，有如鬼魅碰到了巫師，紛紛逃避：
黃的，黑的，灰的，紅得像患肺癆，
呵，重染疫癘的一群：西風呵，是你
以車駕把有翼的種子催送到
黑暗的冬床上，它們就躺在那裡，
像是墓中的死穴，冰冷，深藏，低賤，
直等到春天，你碧空的姊妹吹起
她的喇叭，在沉睡的大地上響遍，
（喚出嫩芽，像羊群一樣，覓食空中）
將色和香充滿了山峰和平原。
不羈的精靈呵，你無處不遠行；
破壞者兼保護者：聽吧，你且聆聽！
莎士比亞：十四行之太陽
看，當普照萬物的太陽從東方
抬起了火紅的頭，下界的眼睛
都對他初升的景象表示敬仰，
用目光來恭候他神聖的駕臨；
然後他既登上了蒼穹的極峰，
像精力飽滿的壯年，雄姿英發，
萬民的眼睛依舊膜拜他的崢嶸，
緊緊追隨著他那疾馳的金駕。
但當他，像耄年拖著塵倦的車輪，
從絕頂顫巍巍地離開了白天，
眾目便一齊從他下沉的足印
移開它們那原來恭順的視線。
同樣，你的燦爛的日中一消逝，
你就會悄悄死去，如果沒後嗣。
普希金：大海
再見吧，自由的原素！
最後一次了，在我眼前
你的藍色的浪頭翻滾起伏，
你的驕傲的美閃爍壯觀。
彷彿友人的憂鬱的絮語，
彷彿他別離一刻的招呼，
最後一次了，我聽著你的
喧聲呼喚，你的沉鬱的吐訴。
我全心渴望的國度啊，大海！
多麼常常地，在你的岸上
我靜靜地，迷惘地徘徊，
苦思著我那珍愛的願望。
啊，我多麼愛聽你的回聲，
那喑啞的聲音，那深淵之歌，
我愛聽你黃昏時分的幽靜，
和你任性的脾氣的發作！
漁人的渺小的帆憑著
你的喜怒無常的保護
在兩齒之間大膽地滑過，
但你若洶湧起來，無法克服，
成群的漁船就會覆沒。
直到現在，我還不能離開
這令我厭煩的凝固的石岸，
我還沒有熱烈地擁抱你，大海！
也沒有讓我的詩情的波瀾
隨著你的山脊跑開！
你在期待，呼喚……我卻被縛住，
我的心徒然想要掙脫開，
是更強烈的感情把我迷住，
於是我在岸邊留下來……
有什麼可顧惜的？而今**
能使我奔上坦蕩的途徑？
在你的荒涼中，只有一件東西
也許還激動我的心靈。
一面峭壁，一座光榮的墳墓……
那裡，種種偉大的回憶
已在寒冷的夢裡沉沒，
啊，是拿破崙熄滅在那裡。
他已經在苦惱里長眠。
緊隨著他，另一個天才
象風暴之間馳過我們面前，
啊，我們心靈的另一個主宰。
他去了，使自由在悲泣中！
他把自己的桂冠留給世上。
喧騰吧，為險惡的天時而洶湧，
噢，大海！他曾經為你歌唱。
他是由你的精氣塑成的，
海啊，他是你的形象的反映；
他象你似的深沉、有力、陰鬱，
他也倔強得和你一樣。
世界空虛了……哦，海洋，
現在你還能把我帶到**？
到處，人們的命運都是一樣：
**有幸福，必有教育
或暴君看守得非常嚴密。
再見吧，大海！你壯觀的美色
將永遠不會被我遺忘；
我將久久地，久久地聽著
你在黃昏時分的轟響。
心裡充滿了你，我將要把
你的山岩，你的海灣，
你的光和影，你的浪花的喋喋，
帶到森林，帶到寂靜的荒原。
2樓：匿名使用者
《死葉》
果爾蒙 著 戴望舒 譯
西茉納，到林中去吧：樹葉已飄落了；
它們鋪著蒼苔、石頭和小徑。
西茉納，你愛死葉上的步履聲嗎？
它們有如此柔美的顏色，如此沉著的調子，
它們在地上是如此脆弱的殘片！
西茉納，你愛死葉上的步履聲嗎？
它們在黃昏時有如此哀傷的神色；
當風來飄轉它們時，它們如此婉轉地哀鳴！
西茉納，你愛死葉上的步履聲嗎？
當腳步蹂躪著它們時，它們像靈魂一樣地啼哭，它們做出振翼聲和婦人衣裳的綷穄聲。
西茉納，你愛死葉上的步履聲嗎？
來啊：我們一朝將成為可憐的死葉，
來啊：夜已降臨，而風已將我們帶去了。
西茉納，你愛死葉上的步履聲嗎？
3樓：炫舞如夢
找了半天了吧你可以吧懸賞分提到20就告訴你
關於寫景的現代詩,關於寫景的現代詩t？
蘆葦高，蘆葦長，蘆花似雪雪茫茫。蘆葦最知風兒暴，蘆葦最知雨兒狂。蘆葦高，蘆葦長，蘆葦蕩裡捉迷藏。多少高堂名利客，都是當年放牛郎。蘆葦高，蘆葦長，隔山隔水遙相望。蘆葦這邊是故鄉，蘆葦那邊是汪洋。蘆葦高，蘆葦長，蘆葦蕩邊編織忙。編成捲入我行囊，伴我從此去遠航。蘆葦高，蘆葦長，蘆葦笛聲多悠揚。牧童相和在遠...
優美的現代詩歌 寫景的 ，關於寫景的現代詩
再別康橋 徐志摩 輕輕的我走了，正如我輕輕的來 我輕輕的招手，作別西天的雲彩。那河畔的金柳，是夕陽中的新娘 波光裡的豔影，在我的心頭盪漾。軟泥上的青荇，油油的在水底招搖 在康河的柔波里，我甘心做一條水草！那榆蔭下的一潭，不是清泉，是天上虹揉碎在浮藻間，沉澱著彩虹似的夢。尋夢？撐一支長篙，向青草更青處...
外國現代詩急需短一點的,外國的現代詩快短點
短歌 愛爾蘭 希尼 一舉花楸便是一位紅脣的女子。在大道與幽徑之間，通往的是 那溼漉漉的遠方，那兒有一些榿樹 將自己的身子從燈心草地高高挺起。而一片囈語的，是那沾滿泥漿的花朵，是什麼使枯萎的菊花依然栩栩如生?在這種時刻，只有那隻歌唱的鳥兒 才微微地預感到眼前發生的一切。孤獨者 德 里爾克 不 我的心將...