1樓：球迷
這個怎麼說呢~~具體的比較還真的不能用嚴格意義上說
如果對於中國人來說兩者區別，四級作為大學本科畢業生必須過的專案，基本上要求學生掌握能聽懂或者是能簡單表達英語的水平。
日語一級[n1]，等於是除去專業術語能清楚聽懂對話，能流利表達的日語水平，基本上和日本人說話無異，可以和專八掛鉤吧~~都是能當翻譯的水平。
日語二級[n2]，被看做是，日本高中生畢業的水平，但是畢竟是人家母語，咱還是比不上的，但是水平上來看應該比專四和六級的程度要高。
如果這麼說的話，那麼n3可以相當於六級水平了。這個應該是要從具體情況來看~~因為國家教育是強制學英語的，大部分學生都是為了學習而學習，實際上考過六級的多半不會到達聽說流利的程度，日語就不同，除去專業學日語的，其他多半都是自由學習，這一點就可以表現出過人掌握的n3日語水平比六級英語水平要高。
n4，n5對於自學者來說都比較簡單，看一遍書看幾部日劇就基本可以過了，這個又低於英語四級的水平，有些學生大學裡面拼死拼活的都過不了的人大有人在呢。
n1=專八
n2=專四，六級往上
n3=英語四級
n4，n5=英語四級往下
我這麼說是不是符合你的要求呢？
2樓：匿名使用者
一、日本語能力測試：考試—日本語能力測試(jlpt the japanese-language proficiency test)，是由日本國籍交流**會及日本國際教育支援協會於2023年建立的一套較為完整的考試評價體系，並於同年開始在有關國家和地區實施，到2023年，世界上共有51個國家和地區的173個城市（除日本國內之外）舉辦此項考試，75萬人報名參加。該委員會下設規劃委員會和考試委員會。
規劃委員會負責實施計劃的制定和考試結果的分析評價；考試委員會負責試題的命制。
該考試從2023年開始每年舉辦2次，於7月和12月的第一個星期日。
n1：與原日本語能力測試1級相比，加深了高難度部分，但及格線基本相同。
n2：與原日本語能力測試2級水平基本相同。90分合格。
n3：介於原日本語能力測試2級與3級之間的水平（新設）。
n4：與原日本語能力測試3級水平基本相同。
n5：與原日本語能力測試4級水平基本相同。
*「n」代表「nihongo（日語）」、「new（新）」的意思。
n1、n2考試分「語言知識（文字、詞彙、語法）、閱讀」和「聽力」2個科目，n3、n4、n5考試分「語言知識（文字、詞彙）」；「語言知識（語法）、閱讀」及「聽力」3個科目，滿分均為180分。
給大家推薦一個裙，這個裙的開始是九三五中間是八四九，末尾是三六七，按照順序組合起來就可以找到免費送日語自學資料600多g網盤，，群內每天都有老師真人直播教學，授課方式輕鬆幽默，並且提供專業糾音輔導，還有一群熱愛日語的小夥伴，一起學習進步，學習氛圍濃郁，再也不怕一個人學習沒有動力堅持啦，歡迎零基礎的同學加入，如果你只是湊熱鬧就不要來了
新jlpt分為n1、n2、n3、n4、n5共5個級別，n1與原日本語能力測試中的1級相比（約相當於我國大學本科專業日語3～4年級的水平），加深了高難度部分。但是，及格線與現行測試基本相同；n2與原日本語能力測試的2級水平基本相同；n3介於日本語能力測試二級與**之間的水平（新設）；n4與原日本語能力測試的3級水平基本相同；n5與原日本語能力測試的4級水平基本相同。
考試地點：無錫科技職業學院
二、j.test考試：是指實用日本語鑑定考試。
於2023年8月獲得了國家勞動和社會保障部的認可（勞動部檔案）。其主要功能就是對母語為非日本語的人員進行日本語能力的測試。在每年一月、三月、五月、七月、九月、十一月舉行。
j.test考試全稱為實用日本語鑑定考試（以下簡稱j.test）。
其主要功能就是對母語為非日本語的人員進行日本語能力的測試。為配合對在日本的外國人的日語鑑定，2023年，日本語檢定協會開發了j.test。
因為其鑑定方式科學合理，j.test很快成了眾多企業幾乎是唯一的選擇。並逐漸成為錄用海外員工語言能力的依據，也有許多公司作為員工派遣、提升時的依據。
所以每年都有許多企業組織員工集體參加j.test，其中也不乏有世界著名的大公司。日本文部省下屬的財團法人——內外學生中心出版的《外國留學生就職年報》中，將j.
test對欲在日本就職的留學生進行了推薦。
j-test商務：1000分滿分，讀解、聽解各500分。等級分為商務a~商務d級 [2]
a— d級的分數：1000分為滿分，成績為400分以上，同時，八大專案各自得分沒有零分者可獲得認定證書，根據考分來判定其實際應用能力級別。
a— d級的評價：1000分為滿分。
930分（特a級）— 可從事高難度的日語翻譯。
900分（a級） — 可從事一般性的日語翻譯。
850分（準a級）— 可從事基礎性的日語翻譯。
800分（b級） — 可在日本長期工作。
700分（準b級）— 可赴日出差，開展工作。
600分（c級） — 可赴日出差，從事簡單的工作。
500分（d級） — 可從事簡單的工作。
400分（準d級）— 可完全理解簡單的日語（不滿400分不合格、不進行認定）
成績為650分前後者相當於日語能力1級程度。成績為500分前後者相當於日語能力2級程度。
e-f級的評價：500分滿分。
350分（e級） — 可使用簡單的表達，單獨行動。
250分（f級） — 日語表達尚有不充分之處，但可單獨行動。
成績為200分以上、各個專案均無零分者可獲得認定證書（2023年5月第114回起），根據考分來判定其實際應用能力級別。所有考生都會收到一份證明日語應用能力的考試「成績表」，對成績達標者發放相應級別的證書。
從第76回開始,e-f級別的考試結構進行變更,評價級別的分數也相應作如下更改:350分（e級）; 250分（f級）。
200分（準f級）*2023年11月以後新追加的級別。考試時間由原來的90分鐘變更為100分鐘(閱讀及記述增加10分鐘)
j.test更注重實際應用的能力。j.
test更注重實際應用能力主要表現在兩點，第一，大大提高了聽力能力的要求，聽解部分的分數佔總分的50%，如果口語不過關一定考不出好成績；第二，考卷中採用大量的當今日本社會在報刊、雜誌以及商務上常用的文章和圖表，對考生的綜合理解能力和實際應用能力的要求大大提高，並可作出客觀鑑定。
3樓：匿名使用者
我覺得，n1也就是個英語六級到專八之間吧。
n1比專八低一點，英語六級比專八低一點。
還有我覺得，n1真的沒啥難的，考出來也離做翻譯差開好遠呢。學出來以後的交流和閱讀水平來講，我覺得n1和英語六級差不多。（也要看六級考多少，是混出來的還是有實力）
雖然n1專業學3年就可以，而英語六級要學十幾年才能學出來，但是畢竟中小學時期的英語學習並不是那麼專業，那麼猛學的。都算是業餘學習。英語六級我也考出來了，隨便混混都混出來了。
但是英語至今無法開口。我日語專業學了4年，英語統統丟光了，還是能考出6級，就憑中學那點基礎。
日語一級出來離翻譯還很遠，但是一般交流沒問題。一級也就滿足個日常交流和日語聽課罷了。
4樓：匿名使用者
日語也有專8的，我這個學期也要考的。跟英語專8差不多吧。沒考過。。聽說很難。
我覺得沒可比性啦。
因為日語的n1和n2差距還是很大的。。完全不是同一個層次的。
雖然說英語的4，6級也有差距，但是差距沒那麼大。
n1要掌握的詞彙是2w個。n2掌握一些基本的就可以了。我大二就過n2了，大三過的n1。
可能對於我們這個日語專業的來講。n3n4n5學半年就能過了吧。說不定還不用。
但是英語4級不是學個半年就能過的。深有體會。。。
5樓：小可的書僮
日語（國際，也就是日本面向外國人的標準）最高一級，最低五級
全國日語大學本科、專科生參加的由教育部主辦的專業日語四級八級考試相當於英語的專四專八。不等同於四六級。
6樓：薄荷草清涼
日語等級和英語是相反的，它最高階是一級，最低是五級。五級基本上是初學者的水平。日語二級相當於英語六級，一級相當於英語八級。拿到日語一級基本就是翻譯的水平了。
英語等級考試分幾種，英語分幾個等級
面向在校大學生的英語等級考試有以下幾種 高等學校英語應用能力考試 面向專科生，分為a b級 也被稱為大學英語 二 高等教育本科英語考試 學位英語 面向 本科生 也被稱為 英語 大學英語等級考試 面向非英語專業本科生，分為 四 六級 專業英語等級考試 面向英語專業本科生，分為 四 八級 大體難度排名 ...
大學英語等級考試分幾級，英語分幾個等級
級別劃分 pets 1 一級是初始級，其考試要求略高於初中畢業生的英語水平 pets 1b是全國英語等級考試的附屬級 pets 2 二級是中下級，相當於普通高中優秀畢業生的英語水平 此級別筆試合格成績可替代自學考試專科階段英語 一 文憑考試基礎英語考試成績 pets 3 是中間級，相當於我國學生高中...
英語四級優良等級是怎麼劃分的，英語等級證都有什麼分類？
大學英語四級考試沒有設定優良等級劃分。大學英語考試根據理工科本科和文理科本科用的兩個 大學英語教學大綱 由教育部 原國家教育委員會 高等教育司組織的全國統一的單科性標準化教學考試，分大學英語四級考試 cet 4 和大學英語六級考試 cet 6 兩種。每年考試過後8月份或9月份公佈成績並頒發成績單，根...