1樓:棲邯
1、注音
yī jiǎn méi
一剪梅sòng lǐ qīng zhào
宋 李清照
hóng ǒu xiāng cán yù diàn qiū ,
紅藕香殘玉簟秋,
qīng jiě luó cháng ,
輕解羅裳,
dú shàng lán zhōu 。
獨上蘭舟。
yún zhōng shuí jì jǐn shū lái ?
雲中誰寄錦書來?
yàn zì huí shí ,
雁字回時,
yuè mǎn xī lóu 。
月滿西樓。
huā zì piāo líng shuǐ zì liú 。
花自飄零水自流。
yī zhǒng xiāng sī ,
一種相思,
liǎng chǔ xián chóu 。
兩處閒愁。
cǐ qíng wú jì kě xiāo chú 。
此情無計可消除。
cái xià méi tóu ,
才下眉頭,
què shàng xīn tóu 。
卻上心頭。
2、譯文:
荷已殘,香已消,冷滑如玉的竹蓆,透出深深的涼秋。輕輕的脫下羅綢外裳,一個人獨自躺上眠床。
仰頭凝望遠天,那白雲舒捲處,誰會將錦書寄來?
正是雁群排成「人」字,一行行南歸時候。月光皎潔浸人,灑滿這西邊獨倚的亭樓。
花,自顧地飄零,水,自顧地漂流。
一種離別的相思,牽動起兩處的閒愁。
啊,無法排除的是——這相思,這離愁,剛從微蹙的眉間消失,又隱隱纏繞上了心頭。
3、背景
此詞是李清照前期的作品,當作於婚後不久。根據李清照帶有自傳性的《金石錄後序》所言,宋徽宗建中靖國元年(2023年)李清照嫁與趙明誠,婚後伉儷之情甚篤,有共同的興趣愛好。
而後其父李格非在黨爭中蒙冤,李清照亦受到株連,被迫還鄉,與丈夫時有別離。這不免勾起她的許多思念之情,寫下了多首詞篇,這首《一剪梅》是其中的代表作。
擴充套件資料:
1、註釋
紅藕:紅色的荷花。
玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹蓆。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
蘭舟:此處為船的雅稱。
錦書:前秦蘇惠曾織錦作《璇璣圖詩》,寄其夫竇滔,計八百四十字,縱橫反覆,皆可誦讀,文詞悽婉。後人因稱妻寄夫為錦字,或稱錦書;亦泛為書信的美稱。
雁字:群雁飛時常排成「一」字或「人」字,詩文中因以雁字稱群飛的大雁。
月滿西樓:意思是鴻雁飛回之時,西樓灑滿了月光。
一種相思,兩處閒愁:意思是彼此都在思念對方,可又不能互相傾訴,只好各在一方獨自愁悶著。
才下眉頭,卻上心頭:意思是,眉上愁雲剛消,心裡又愁了起來。
2、賞析
上闋「紅藕香殘玉簟秋」總領全篇,此句一開頭就營造了悽婉的環境氛圍和體現了詞人的孤獨情懷。 「輕解羅裳,獨上蘭舟」兩句可見詞人惦念遊子,望斷天涯,急盼錦書,神馳象外的遐思。
下闋「花自飄零水自流」自然過渡,承上闋敘事寫景轉為抒懷,是直露胸臆的內心獨白。
「一種相思,兩處閒愁」兩句,不僅寫到了自己苦悶的相思和閒愁,同時也推己及人,最後「此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭」是詞的主旨句的落實。詞人對愁的描寫極其形象。
這首詞短小精幹,結構工整,表現手法巧妙,李清照把自己一天中做的事、觸的景、生的情娓娓到來,至深至真,詞藝精湛,有著強烈的藝術感染力。
2樓:匿名使用者
一剪梅李清照,寫了李清照對一剪梅的熱愛。
3樓:匿名使用者
你們是笨蛋!!
一!!!在這個 !一定會不會飛。 你就可以 ,!你是一個人去皮切成絲。 一直想起一切順利。
4樓:匿名使用者
別酷酷酷酷酷酷酷酷酷了
5樓:匿名使用者
看看咯看看看看咯看看離婚瞭解一下啊
6樓:匿名使用者
哦我是給個機會個火車上不就是衣服愛一哈哈哈哈哈哈哈哈哈不
古詩詞《一剪梅》的注音。
7樓:demon陌
yī jiǎn méi ·hóng ǒu xiāng cán yù diàn qiū
一剪梅·紅藕香殘玉簟秋
hóng ǒu xiāng cán yù diàn qiū 。qīng jiě luó shang ,dú shàng lán zhōu 。
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。
yún zhōng shuí jì jǐn shū lái,yàn zì huí shí ,yuè mǎn xī lóu 。
雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。
huā zì piāo líng shuǐ zì liú 。yī zhǒng xiàng sī ,liǎng chù xián chóu 。
花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。
cǐ qíng wú jì kě xiāo chú ,cái xià méi tóu ,què shàng xīn tóu 。
此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。
白話譯文:
已是秋天了,粉紅色的荷花已經凋謝,仍散發著殘留的幽香,睡在竹蓆上,已有了一些涼意。輕輕地提著絲裙,獨自登上那精緻的小船,想去散散心,排遣掉相思的苦情。仰望長空,白雲悠悠,誰會將書信寄來?
排成「人」字形的雁群飛回來時,清亮的月光,已經灑滿了西樓。
落花獨自地飄零著,水獨自地流淌著。我們兩個人呀,患著一樣的相思,卻兩地分離,牽動著各自的憂愁。這相思的愁苦實在無法排遣,剛剛離開了微蹙的眉梢,卻又隱隱地湧上了心頭。
李清照 一剪梅 朗讀節奏
8樓:心明心誠
紅藕香殘/玉簟秋,輕解/羅裳,獨上/蘭舟,雲中/誰寄/錦書來?雁字/回時,月滿/西樓。花自飄零/水自流。一種/相思,兩處/閒愁。此情無計/可消除,才下/眉頭,卻上/心頭。
9樓:一個孤獨舞者
誦讀節奏:紅藕/香殘/玉簟/秋,輕解/羅裳,獨上/蘭舟。
雲中/誰寄/錦書/來?雁字/回時,月滿/西樓。
花自/飄零/水/自流,一種/相思,兩處/閒愁。
此情/無計/可/消除,才下/眉頭,卻上/心頭。
10樓:匿名使用者
嘰裡呱啦!嘰裡呱啦嘰裡呱啦嘰裡呱啦嘰裡呱啦嘰裡呱啦來聽
一剪梅所有詩詞,一剪梅 古詩詞
1 一 剪梅依先師真人和移刺仲澤韻,羲州永和 元 尹志平2 一剪梅 雲水鄉中即是家 元 姬翼 3 一剪梅 一翦梅 宋 李清照 4 一剪梅 一翦梅 宋 無名氏 5 一剪梅 一個塵勞一個忙 元 侯善淵 6 一剪梅 斷空 元 王吉昌 7 一剪梅 紅滿苔階綠滿枝 明 唐寅 8 一剪梅 舟過吳江 婉約詩宋 蔣...
一剪梅詩詞,一剪梅所有詩詞
宋636f707962616964757a686964616f31333365653934 李清照 一剪梅 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。1 編輯本段 註釋 裳 古音ch ng,古人穿的...
李清照的一剪梅怎樣分段,李清照《一剪梅》賞析簡短一點
一剪梅的詞牌分段都一樣的,你找其他人寫的一剪梅,照著分段就行了 李清照 一剪梅 賞析 簡短一點 5 賞析 此詞起句 紅藕香殘玉簟秋 領起了全篇。上半句的 紅藕香殘 寫戶外之景,下半句的 玉簟秋 寫室內之物,對季節起了點染作用,說明是 已涼天氣未寒時 韓偓 已涼 全句的設色清麗,意象蘊藉,不僅刻畫出了...