1樓:不起眼的小過客
《紅豆詞》並不是一首詩,而是一首曲,出自《紅樓夢》第28回《蔣玉菡情贈茜香羅 薛寶釵羞籠紅麝串》,全曲如下:
滴不盡相思血淚拋紅豆, 開不完春柳春花滿畫樓,睡不穩紗窗風雨黃昏後,忘不了新愁與舊愁,咽不下玉粒金蓴噎滿喉, 照不見菱花鏡裡形容瘦。展不開的眉頭,捱不明的更漏。恰便似遮不住的青山隱隱,流不斷的綠水悠悠。
全曲體現出悲愁的情感,夾雜著無奈、憂愁。在雨後的黃昏,在急雨擊打的紗窗下,無心睡眠,新愁與舊愁如那風雨無情的襲來。道出了飽受相思煎熬的多情兒女,茶飯不思,無心梳洗一天天消瘦、憔悴的容顏。
此處「紅豆」又名相思豆,整首詞開篇便有「紅豆」二字,代表兒女相思之情,而整首詞又多寫相思之情,故後人名其「紅豆曲」也算貼切。
所以一句「滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓」唱出了痴情兒女,不勝相思之苦,撒淚如血,空對著畫樓外開完又落,落了又開的春柳春花,日復一日,年復一年。
愁苦之情溢滿紙間。兩句過後,是一句過渡樂句。注意,在這句過渡樂句中也有一聲編鐘的敲擊,就彷彿寶玉邊擊邊唱的情景始終展現在聽眾眼前,非常生動。
「睡不穩紗窗風雨黃昏後,忘不了新愁與舊愁」兩句,依舊是在描述兒女相思之苦,在雨後的黃昏,在急雨擊打的紗窗下,無心睡眠,新愁與舊愁如那風雨無情的襲來。
擴充套件資料:
相關章回:
《紅樓夢》第二十八回《蔣玉菡情贈茜香羅 薛寶釵羞籠紅麝串》:
馮紫英請客,賈寶玉赴宴,席中寶玉說道:「如今要說悲、愁、喜、樂四字,卻要說出女兒來,還要註明這四字原故。說完了,飲門杯。
酒面要唱一個新鮮時樣曲子,酒底要席上生風一樣東西,或古詩、舊對、《四書》、《五經》、成語……」
寶玉又說道:「女兒悲,青春已大守空閨。女兒愁,悔教夫婿覓封侯。女兒喜,對鏡晨妝顏色美。女兒樂,鞦韆架上春衫薄。」
於是拿琵琶聽寶玉唱道:「滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓。睡不穩紗窗風雨黃昏後,忘不了新愁與舊愁。
咽不下玉粒金蓴噎滿喉;照不見菱花鏡裡形容瘦。展不開的眉頭,挨不明的更漏。呀!恰便似遮不住的青山隱隱,流不斷的綠水悠悠。」
相關故事:
唐德宗期間舉行科舉考試,秀才劉春水決意上京赴考,而在臨走之前,未婚妻繆秋菊與其依依不捨,接著對劉春水道:「浪中魚,魚躍龍門,莫學春水流(劉)逝。」
劉春水聽出了未婚妻對於自己的期盼之情,便也回答道:「山裡花,花開錦障,永戀秋菊妙(繆)香。」
兩人交換了彼此的心意,接著便種了一棵紅豆樹作為兩人之間的信物,繆秋菊說她會在這顆紅豆樹下等著劉春水的歸來。劉春水也起誓,金榜題名時,便是迎娶她之日。
於是劉春水便踏上了去京城的路。劉春水一去就是五年,這五年杳無音信,繆秋菊每天都在紅豆樹下等著劉春水的回來。終於有一天,劉春水的義弟莫良興騎著高頭大馬回來了。
但是帶來的訊息卻是令人震驚,他說劉春水在中了探花之後便立即被安排到大理去平反,於是無暇回來接你們,可就在前幾天,他與反軍交戰,不幸掉入洱海,估計已經被大魚吃掉了。
繆秋菊頓時心如刀割,接著莫良興便拿出一袋金銀珠寶,對其父親說,這是敬獻員外的,作為迎娶繆秋菊小姐的聘禮,希望老員外成全。繆秋菊的父親見錢眼開,便一口答應了。
繆秋菊想起自己與劉春水發過的誓言誓死不從。但是父親卻一直逼迫自己,繆秋菊想起自己與劉春水的情誼,便決定自縊在紅豆樹下。
就在繆秋菊赴黃泉的過程中,卻被人救了,繆秋菊忙問,小姐是何人,為何要救我?那女子道,我乃紅豆仙子,實為小姐與劉公子的情深而感動,故來搭救於你。
我將你置於杜臨觀去整理書籍,暫且避避婚事,待到三年之後,許你與劉春水續良緣如何?繆秋菊聽後,對紅豆仙子千恩萬謝。
劉春水掉進洱海之後被人救起,後來又重新回到大理,將反叛軍一網打盡,之後便急匆匆地回到繆秋菊處,身穿紅衫,頭戴金花,要迎娶繆秋菊。
可是到達她家時,才發現繆秋菊已經不知去向。於是劉春水在他們所種的紅豆樹下徘徊,便悲泣到,秋菊,你在**,我要到**去尋你呢?
這時,只見紅豆樹上一團紅雲飛將下來,其中一人真是自己朝思暮想的秋菊,於是熱淚盈眶地抱在一起。秋菊對劉春水說,都是紅豆仙子在幫忙,快快謝過紅豆仙子。
劉春水急忙拜謝紅豆仙子。紅豆仙子說,今天就是良辰吉日,你們就在這紅豆樹下拜堂成親吧。兩人忙碌一陣,邀請了周圍的相親,見證了他們的幸福。
2樓:來日方長
《紅豆詞》
滴不盡相思血淚拋紅豆。
開不完春柳春花滿畫樓。
睡不穩紗窗風雨黃昏後。
忘不了新愁與舊愁。
咽不下玉粒金波噎滿喉。
照不見菱花鏡裡形容瘦。
展不開的眉頭。
捱不明的更漏。
呀。恰便似遮不住的青山隱隱。
流不斷的綠水悠悠!
釋義:歌詞取自曹雪芹的《紅樓夢》,是賈寶玉所唱《紅豆》曲的歌詞。這是一首愛情的頌歌。
「紅豆」即相思豆,唐代王維《紅豆》有「願君多采擷,此物最相思」之句,詩歌中常用以代指相思,此處借指血淚。
首句「滴不盡相思血淚拋紅豆」,點出全曲的愛情主題。以下用一連串排比句表現熱戀中的青年人為愛情而苦惱的情景。
「開不完」、「睡不穩」二句以春秋景色的代換寫痛苦的年復一年;「忘不了」等五句詳寫因愛而引起新仇舊恨,食不下咽,鏡容消瘦。結句又用青山隱隱、綠水悠悠比喻愛情之難以割捨。
歌曲為多句體樂段結構。全曲以第一樂句的節奏型為基本節奏貫穿、發展,這種數板式的節奏型加上環繞性的音調進行,似吟似誦地表達了含蓄的情感。
歌曲最後兩樂句與開始兩樂句相同,前後的呼應增強了全曲的統一性,也進一步藝術地體現了相思之情。
整首歌曲可以說架構在抒情、婉轉、規則、整齊、平和與傷感氣氛上。因此,《紅豆詞》所言所訴,決非盡是詩情畫意,而包含痛苦與傷感的呈訴,所以演唱表現,就得明瞭作者,方能體會其中的意念,然後才能表達出它的意境。
3樓:魚與玉鈺
《紅豆詞》曹雪芹
滴不盡相思血淚拋紅豆
開不完春柳春花滿畫樓
睡不穩紗窗風雨黃昏後
忘不了新愁與舊愁
咽不下玉粒金樽噎滿喉
照不見菱花鏡裡形容瘦
展不開眉頭挨不明更漏呀!
恰便似遮不住的青山隱隱
流不斷的綠水悠悠
意思:這是一首愛情的頌歌,「紅豆」即相思豆,唐代王維《紅豆》詩有「願君多采擷,此物最相思」之句,詩歌中常用以代指相思,此處借指血淚。首句「滴不盡相思血淚拋紅豆」,點出全曲的愛情主題。
以下用一連串排比句表現熱戀中的青年人為愛情而苦惱的情景。「開不完」、「睡不穩」二句以春秋景色的代換寫痛苦的年復一年;「忘不了」等五句詳寫因愛而引起新仇舊恨,食不下咽,鏡容消瘦。結句又用青山隱隱、綠水悠悠比喻愛情之難以割捨。
曹雪芹:清代作家,名沾,字夢阮,號雪芹,又號芹溪、芹圃,中國古典名著《紅樓夢》作者,關外祖籍遼寧鐵嶺,生於南京,約十三歲時遷回北京。曹雪芹出身清代內務府正白旗包衣世家,他是江寧織造曹寅之孫 ,曹顒之子 。
尋曹雪芹全詩:《紅豆詞》
4樓:
原文:滴不盡相思血淚拋紅豆,開不完春柳春花滿畫樓。睡不穩紗窗風雨黃昏後,忘不了新愁與舊愁。
咽不下玉粒金蓴噎滿喉,照不見菱花鏡裡形容瘦。展不開的眉頭,捱不明的更漏。恰便似遮不住的青山隱隱,流不斷的綠水悠悠。
出自清代作家曹雪芹《紅樓夢》第28回:蔣玉菡情贈茜香羅,薛寶釵羞籠紅麝串。
這是賈寶玉所唱《紅豆》曲的歌詞。
譯文:拋著紅豆相思的血和淚滴也滴不盡,滿畫樓的是春柳春花,開也開不完。在風雨中的黃昏後,紗窗內的我怎麼也睡不踏實,因為我忘不了舊愁加上新愁。
吃不下去珍美的飯食菜餚,看不到菱花鏡裡面的容貌也已經消瘦。舒展不開的眉頭,在更漏聲中熬著等待不到天亮。恰巧像那遠方遮不住等等隱隱約約的青山,悠悠的綠水流也流不斷。
擴充套件資料
這是一首愛情的頌歌,全曲體現出悲愁的情感,夾雜著無奈、憂愁。
在雨後的黃昏,在急雨擊打的紗窗下,無心睡眠,新愁與舊愁如那風雨無情的襲來。道出了飽受相思煎熬的多情兒女,茶飯不思,無心梳洗一天天消瘦、憔悴的容顏。
「紅豆」即相思豆,唐代王維《紅豆》有「願君多采擷,此物最相思」(意思是希望思念的人兒多多采集,小小紅豆引人相思。)之句,詩歌中常用以代指相思,此處借指血淚。
首句「滴不盡相思血淚拋紅豆」,點出全曲的愛情主題。以下用一連串排比句表現熱戀中的青年人為愛情而苦惱的情景。
「開不完」、「睡不穩」二句以春秋景色的代換寫痛苦的年復一年;「忘不了」等五句詳寫因愛而引起新仇舊恨,食不下咽,鏡容消瘦。結句又用青山隱隱、綠水悠悠比喻愛情之難以割捨。
《紅豆詞》所言所訴,決非盡是詩情畫意,而包含痛苦與傷感的呈訴,所以演唱表現,就得明瞭作者,方能體會其中的意念,然後才能表達出它的意境。
5樓:蘇堤舊事
《紅豆詞》原文:
滴不盡相思血淚拋紅豆
開不完春柳春花滿畫樓
睡不穩紗窗風雨黃昏後
忘不了新愁與舊愁
咽不下玉粒金波噎滿喉
瞧不盡鏡裡花容瘦
展不開的眉頭挨不明的更漏
喔……恰便似遮不住的青山隱隱
流不斷的綠水悠悠
----
喔……賞析:
歌詞取自曹雪芹的《紅樓夢》,是賈寶玉所唱《紅豆》曲的歌詞。這是一首愛情的頌歌。「紅豆」即相思豆,唐代王維《紅豆》詩有「願君多采擷,此物最相思」之句,詩歌中常用以代指相思,此處借指血淚。
首句「滴不盡相思血淚拋紅豆」,點出全曲的愛情主題。以下用一連串排比句表現熱戀中的青年人為愛情而苦惱的情景。「開不完」、「睡不穩」二句以春秋景色的代換寫痛苦的年復一年;「忘不了」等五句詳寫因愛而引起新仇舊恨,食不下咽,鏡容消瘦。
結句又用青山隱隱、綠水悠悠比喻愛情之難以割捨。
歌曲為多句體樂段結構。全曲以第一樂句的節奏型為基本節奏貫穿、發展,這種數板式的節奏型加上環繞性的音調進行,似吟似誦地表達了含蓄的情感。歌曲最後兩樂句與開始兩樂句相同,前後的呼應增強了全曲的統一性,也進一步藝術地體現了相思之情。
整首歌曲可以說架構在抒情、婉轉、規則、整齊、平和與傷感氣氛上。因此,《紅豆詞》所言所訴,決非盡是詩情畫意,而包含痛苦與傷感的呈訴,所以演唱表現,就得明瞭作者,方能體會其中的意念,然後才能表達出它的意境。
《古朗月行》全詩的意思,《古朗月行》全詩及意思。
小時候不認識月亮,把明月叫作白玉盤。又懷疑是瑤臺仙鏡,飛在夜空雲彩中間。古朗月行 是樂府古題,這裡只節選了詩的前四句。詩人用浪漫主義手法,藉助豐富的想象和神話傳說,表現出兒童時期對月亮的幼稚而美好的認識。詩人以 白玉盤 和 瑤臺鏡 作比,不僅描繪出月亮的形狀,更寫出了月光的皎潔可愛,在新穎中透出一股...
涼州詞翻譯,涼州詞全詩的翻譯是什麼
涼州詞 王翰。葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?譯文。酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中,正要暢飲時,馬上琵琶也聲聲響起,彷彿催人出征。如果醉臥在沙場上,也請你不要笑話,古來出外打仗的能有幾人返回家鄉?涼州詞二首 王之渙。黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳...
《乞巧》全詩的意思是什么,《乞巧》全詩的意思是什麼?
一年一度的七夕節又來到了,牽牛織女再度橫渡喜鵲橋來相會。家家戶戶的人們紛紛情不自禁地抬頭仰望浩瀚的天空,挨家挨戶的巧手女子都穿起紅絲,至少有幾萬條。1 乞巧 全詩為 乞巧 唐 林傑 七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。2 作者簡介 林傑 831 847 字智周,小時候非常...