1樓:匿名使用者
能,比較麻煩。sup字幕
復是製圖形字幕,需要使用字bai幕ocr工具,識別為文字字幕。du步驟如下:
使用 bdsup2sub 軟體,zhi把sup字幕轉dao換為 idx+sub 格式的圖形字幕。
使用 字幕ocr軟體(例如,subocr、sub2srt等)識別為 srt 格式的文字字幕,這個過程,校對工作量很大。
使用 vobsub 軟體當中的 subresync 工具,把 srt 字幕轉換為 ass 字幕。當然也可以用其他字幕編輯工具實現。
同一集動漫,用特效sup字幕和ass字幕會有什麼區別嗎?
2樓:匿名使用者
sup是藍光字幕,裡面實際上是一堆**,只要把**覆蓋
到影像上就好了,什麼效果都能實現
ass是一個含有固定格式的字幕,格式如下,裡面包含了字型、文字位置、文字效果等等內容,可以生成一些比較絢麗的效果(某些標籤可能需要濾鏡支援),類似於doc
凶請問怎麼把ass格式的字幕轉換成sup格式的字幕
easy sup 很簡單就可以轉換成sup 搜一下字幕軟體，好多都有轉換功能，挺簡便的。我每見到sup字幕總有一種轉成srt字幕的衝動 我通常是用軟體srtedit來轉換的，只要開啟ass字幕檔案，然後另存為就可以了。mkv提取的sup特效字幕可以轉換成ass字母嗎？能，比較麻煩。sup字幕 復是製...
可以把音訊轉換成文字的軟體，可以把音訊轉換成文字的免費軟體？
語音識別還在一個比較低的階段，樓主想法是好的，但不太現實，因為電影中的聲音環境太複雜 即其它 雜音 太多 基本上不現實。但是能聽懂你說話，並轉為文字的軟體有 word2003就可以 當然識別能力有限。有什麼軟體可以把音訊轉化成文字？最簡單的推薦錄音轉文字助手來幫助完成轉換。1 轉寫速度快 錄音轉文字...
淺奕的諧音可以轉換成什麼英文名，急
如果是女孩，可以叫cherry，綺麗。男孩，可以叫charlie，查理。想找個和奕如諧音的英文名，最好給下寓意，謝謝！奕如諧音的英文名，奕如yeeruer 人名譯英文名名儘量採用音譯原則，慎用意譯原則。中文名轉換成英文名 想在英文中找個意思與李紫宣相近的名字恐怕會讓你失望。李 是代表你祖宗的姓氏 其...