1樓:匿名使用者
湯姆來在報紙上看到一個披薩店新
自特色菜的廣告。他非常喜歡裡面的一道菜。廣告片上有一個大披薩,上面有蔬菜和雞蛋,披薩旁邊還有一大杯可樂。
**旁邊寫著價錢,3美元。所以他給披薩店打了個**。30分鐘後,一個男孩兒來了。
他給了湯姆一個盒子。就是湯姆想要的披薩!但是湯姆沒看到可樂。
所以他就問那個男孩兒。那個男孩兒回答道,「披薩是3美元,但是披薩加上可樂是5美元。」
湯姆生氣地說道「但是我在廣告片裡看到可樂了啊。」那個男孩兒回答道「沒錯,先生,但是我想啊,你在廣告片裡還看到一張桌子呢。」
若滿意,請採納。
2樓:顛顛
老婦人笑著說::仙女(上段最後提到fairy)告訴我,每個人都需要我,無論年長還是年輕,無論富有還是貧困「。
德語翻譯(不要**翻譯,要語句通順) 20
3樓:匿名使用者
敬愛的毛先生,
我們很高興能和侯玉蘭(音譯)女士進行了關於竣工的談話。
現以此封轉交給侯玉蘭女士的信作為我對您的問候。
1.首先請允許我對你們前來參加此次會面的信任表示感謝,我們能被邀請來為你們的國家和公司工作是一個莫大的榮幸。
2.一個城市規劃的發展和它計劃的獨有的專案建立代表著它誘人的挑戰和任務。這點我們很樂意效勞。
3.我們很高興和她進行的此次談話,通過此次談話我們討論了重慶專案的規模和意義,同樣我們也為對這個城市的調查和它的發展,以及和這個城市的負責人的見面感到很愉快。
4.這樣看來,我們可以提出一些建議,並且在現場這樣去做,正如這一類合作表現出來的。(意思是,其他人是怎麼合作的,我們也會這樣去做)我們會帶來好的榜樣和建議。
而且我們會一起在工地現場發展和規定我們合作的路面和胎面。
5, 我們還想要侯玉蘭女士給我們提供一張參考地圖和一個賬目描述,正如我們對此次合作粗略建議的,我們做這個專案的時候要用。
很高興被你們邀請(參加此次專案)。
真摯的問候
alfons reithmeier(這個應該是人名)
imc-財務管理諮詢部門
(經理)
純手工翻譯,希望對你有所幫助。 (文中括號內是我自己的理解)
4樓:百度使用者
這些句子其實是一些簡單句,但我翻譯了有啥好處呢?
為了證明我能翻譯,我只翻譯前兩句吧!
德語短句翻譯，德語句子翻譯
1.最好的中國藝術家知道怎樣把自己的感覺給刻畫出來。2.在西方國際和伊斯蘭國家間的活動自從911之後變得很敏感了。3.鮑曼先生在上週末因為交通事故受傷，至今還在住院。至今他還留在那座他開了10個店的城市裡。4.中國考慮到，德國應該是本著一箇中國的政策。這樣才能在中德建立穩定關係。5.他拉著一個幾乎無...
求英文翻譯，要求語句通順自然
this is egg,but can you look down upon it?maybe before the ps era,you could neglect it like this.now,however,you have to examine it with a sincere hea...
德語翻譯價格德語翻譯一千字多少錢德語翻譯收費標準
德語翻譯 一千字中慧言翻譯公司 標準 為260元，專業 為300元，以上是德語翻譯成中文，如果是中文翻譯成德語的話，那麼中慧言翻譯公司 為 標準 為280元，專業專業 為320元，計算方式為中文統計不計空格為計算單位，詳細請諮詢中慧言翻譯公司 為準，德語翻譯怎麼收費 不用翻譯公司付費標準也都不一樣，...