1樓：
您於外說らしい
らしさ確實語難題らしい/らしさ用本認您語相錯讓我起看看吧1:らしい本質意思:覺像(覺風格作風風度受特點特性等等)主要說自判斷、其面覺(比看聽覺察等等)
2:らしさらしい名詞型詞性用理解らしい形容詞舉例: 寒さ寒い名詞型
らしさ意思:象~~象~~似特點~~風度等等提醒:らしい意思覺所文翻譯變外乎特點特性風格等等您根據語境選著適道文翻譯顯示您語(本土化)道翻譯能力體現
舉例1: 「らしさ」という服::()味(品質氣質)服裝舉例2:
熊本は「京都らしさ」の構図を持っています:熊本著(像)京都(歷史悠久風土情歷史風格城市建築等等類似特點)城市建造(佈局規劃)
擔舉例能深刻消化所舉兩例呵呵希望手打文字能夠您習語所幫助
しおらしい是什麼意思及發音
2樓：無造作紳士
しおらしい
日[しおらしい][siorasii]④
【形容詞/い形容詞】
（1）溫文爾雅，謙恭文雅。內斂而可愛，替人著想而有涵養。（控えめでいじらしい。遠慮深くて奧ゆかしい。）
しおらしい態度。/溫順的樣子；謹慎的態度。
（2）可愛，招人喜歡。（可愛らしい。可憐だ。）しおらしい花。/可愛的小花。
（3）剛毅，剛強，值得欽佩。（けなげである。殊勝である。）しおらしい決意。/令人欽佩的決意。
關於日語「愛」的發音~
3樓：石山太保
「愛」的發音就是あい，羅馬字是ai，用中文標註就是「阿伊」
你可能弄錯
了，koi寫成日語是「戀」，而「戀愛」的日語發音是「れんあい」羅馬字是rennai。用中文的拼音的話就是len ai.
而你說的「愛しい 」日語是發音為「いとしい」，用羅馬字就是itosii。日語中詞分為音讀和訓讀，在不同的詞中讀音會有所不同的。愛的音讀是ai,訓讀就是itosii裡面的ito.
4樓：夏在熙
愛いとしい
a.i.i.to.shi.i
（甜蜜的愛）
而日語愛的發音的確是a.i 這個是不用懷疑的喜歡就是「好き」su.ki
樓主最好告訴我是哪首歌 免的答案錯誤
5樓：一紙鳶飛
表示愛的是，愛（あい）ai
你說的那種情況指的是：愛（いと）しい itoshii，意思不是愛，是可愛的
しみ是什麼意思及發音
6樓：eunice楊
しみ羅馬copy音【simi】 假名【しみ】中文解釋：
〈動〉蛀蟲,蠧魚;
［衣類につく］衣魚;
［本につく］書蠧.
せっかくの晴れ著をしみにやられた／珍貴的漂亮衣服被蛀蟲咬了.
その本はしみの食い穴だらけだ／那本書滿是蛀蟲咬的洞.
（1）〔汚れ〕汙垢,汙點;
［斑點になった］斑痕,汙痕.
インキの染み／墨水的汙點.
お茶の染み／茶跡.
雨漏りの染み／漏雨的痕跡.
血の染み／血跡.
果物の汁がズボンについて染みになった／果汁沾在褲子上,髒了一塊.
染みを抜く／除去汙垢.
（2）〔人の汚點〕玷汙.
名前に染みがつく／玷汙名聲.
（3）〔**の〕斑點;
［老人の］老人斑.
肌に染みが出た／**上出現了斑點.
凍,冰凍.
【名】冰凍
【名】雀斑
【名】蛀蟲;
衣魚[ 衣魚;
紙魚 ]
【名】汙垢;
玷汙蛀蟲，蠹魚，衣魚，書蠹
是什麼意思及讀法,是什麼意思及發音
bourinngu 名 英 boring 1 鏜孔，打眼，鑽孔。2 鑽探。名 英 bowling 保齡球。保齡球，讀法讓度娘翻譯都給你聽。保齡球 從英語boring這個詞過來的 是什麼意思及讀法 senntarinngu 名 英 centering 1 建 拱架。作 場合 一時 支 組 木枠。2 體...
爪切是什麼意思及發音,切出是什麼意思及發音
指甲刀 的意思，讀作tumekiri吐美奇理 切 出 是什麼意思及發音 切 出 kiridasu 他動詞 五段 一類 1.砍伐 採伐 後運出。木材 石材 切 運 出 山 材木 切 出 從山裡把木材採伐後運出來。2.開言，開口說話，說出。話 相談 言 話 始 話 切 出 開口說話。切 出 話。難開口的...
是什麼意思及發音
潤喉片 喉糖 toro chi 中文諧音是 偷嘍 泣 是什麼意思及發音 1 抄 原產 科 多年 襲草 和名 牧草 利用 他 餌 知 名稱 草 匯入 取 梯牧草，原產於歐洲的一種禾本科多年生草本植物，日文名為 可用作牧草和兔子食物。是由將該植物引入美國的 命名。2 漫畫 登場 版 cv 森永千才。在漫...