1樓：樹影搖曳丨
蒹葭蒹葭蒼蒼，
復白露製為霜。所謂伊人，在水一bai方。
溯洄du從之zhi，道阻且長；溯游從之，宛在水**dao。
蒹葭悽悽，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋；溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已，所謂伊人，在水之涘。
溯洄從之，道阻且右；溯游從之，宛在水中沚。
八年級下冊語文詩經兩首佳句摘抄
2樓：樹影搖曳丨
關雎關關雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之。
九年級下冊《詩經兩首》原文
3樓：匿名使用者
關雎關關雎鳩，在
bai河之洲du。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜zhi，dao左右流之。
窈窕淑女，寤寐求回之。求之不得，答寤寐思服。悠哉悠哉。
輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。鐘鼓樂之蒹葭蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水**。
蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。
溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之泗。
溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中址。
4樓：匿名使用者
九年級下冊語文 詩經兩首
5樓：匿名使用者
關雎關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
蒹葭蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水**。
蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋，溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。
溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚
6樓：紅尖隊長
蒹葭蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方，
溯洄從之，道阻且長。
溯游從之，宛在水**。
蒹葭萋萋，白露未晞。
所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋[ji]。
溯游從之，宛在水中坻[chi]。
蒹葭采采，白露未已。
所謂伊人，在水之涘[si]。
溯洄從之，道阻且右。
溯游從之，宛在水中沚[zhi]。
關雎關關雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之
注意：新版《關雎》將優哉遊哉改為了悠哉悠哉
初中詩經兩首註釋翻譯，原文，謝謝大家
7樓：匿名使用者
《詩經·關 雎》
關關雎鳩,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.參差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.
求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉.輾轉反側.參差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.
參差荇菜,左右毛之.窈窕淑女.鐘鼓樂之.
[譯文]
雎鳩關關在歌唱,在那河中小島上.善良美麗的少女,小夥子理想的物件.長長短短鮮荇菜,順流兩邊去採收.
善良美麗的少女,朝朝暮暮想追求.追求沒能如心願,日夜心頭在掛牽.長夜漫漫不到頭,翻來覆去難成眠.
長長短短鮮荇菜,兩手左右去採摘.善良美麗的少女,彈琴鼓瑟表寵愛.長長短短鮮荇菜,兩邊仔細來挑選,善良美麗的少女,鐘聲換來她笑顏.
《詩經·蒹葭》
蒹葭蒼蒼,白露為霜.所謂伊人,在水一方.遡洄從之,道阻且長.遡遊從之,宛在水**.
蒹葭悽悽,白露未晞.所謂伊人,在水之湄.遡洄從之,道阻且躋.遡遊從之,宛在水中坻.
蒹葭采采,白露未已.所謂伊人,在水之涘.遡洄從之,道阻且右.遡遊從之,宛在水中沚.
[譯文]
蒹葭河畔蘆葦碧色蒼蒼,深秋白露凝結成霜.我那日思夜想的人,就在河水對岸一方.
逆流而上去追尋她,道路險阻而又漫長.順流而下尋尋覓覓,彷彿就在水的**.
河畔蘆葦一片茂盛,清晨露水尚未晒乾.我那魂牽夢繞的人,就在河水對岸一邊.
逆流而上去追尋她,道路坎坷艱險難攀.順流而下尋尋覓覓,彷彿就在沙洲中間.
河畔蘆葦更為繁茂,清晨白露依然逗留.我那苦苦追求的人,就在河水對岸一頭.
逆流而上去追尋她,道路險阻迂迴難走.順流而下尋尋覓覓,彷彿就在水中沙洲.
8樓：麴淼歷穰
詩經兩首》翻譯
中小 訂閱
靜女（翻譯）
文雅的姑娘多麼美麗，在城上的角樓等待我。她躲藏起來不出現，我撓著頭心裡遲疑。
文雅的姑娘多麼美好，贈送給我紅色的管簫。紅色的管簫鮮明有光，我喜愛它的美麗。
姑娘從野外放牧的地方（採摘）荑草贈送給我，的確美麗並且特別。不是荑草美麗，而是因為是姑娘贈送的（才特別）。
氓（翻譯）
那個男子笑嘻嘻，抱著布匹來交換蠶絲。其實不是來交換蠶絲，而是走近我商量婚事。我送你渡過淇河，一直送到頓丘。
不是我拖延婚期，而是你沒有好的媒人。請你不要生氣，就把秋天當做我們的婚期吧。
我登上那倒塌的牆壁，來遙望復關。看不到復關，我就低聲哭泣淚水接連不斷。看見覆關之後，我就又說又笑。
你用龜甲和蓍草占卜，結果沒有不吉利的預兆。用你的車子來載我，把我的嫁妝搬遷到你家。
桑樹沒有落葉時，它的葉子新鮮潤澤。唉斑鳩啊，不要再貪吃桑葚了；唉女子啊，不要和男子沉迷愛情了。男子沉迷愛情，還可以解脫；女子沉迷愛情，就不可解脫了。
桑樹落葉時，它的葉子枯黃掉落。自從我嫁到你家，多年來過著貧苦的生活。淇河水勢很大，浸溼了車上四周的布幔。女子沒有差錯，男子卻在行為上不專一；男子沒有定準，在品德上三心二意。
多年來成為你的妻子，所有的家務勞作一身擔負無餘。起早睡晚，沒有一天不是這樣。你的心願已經實現了，就對我凶暴。我的兄弟不知道情況，都譏笑我。我靜下心來想想，自身獨自傷心。
想要和你共同到老，但相伴到老會使我更加怨恨。淇河再寬也有岸，低溼的地方總有邊。回想你我少年時的歡樂，盡情說笑快樂和悅。
你的誓言真摯誠懇，沒有想到你會變心。違反了誓言不顧念感情，就讓我們的感情了結了吧！
9樓：匿名使用者
左右芼之。窈窕淑女，
九下詩經兩首原文加難字的注音
10樓：小吖兒
關雎 guān jū
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
guān guān jū jiū ,zài hé zhī zhōu 。yǎo tiǎo shū nǚ ,jun1 zǐ hǎo qiú 。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
cān chà xìng cài ,zuǒ yòu liú zhī 。yǎo tiǎo shū nǚ ,wù mèi qiú zhī 。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
cān chà xìng cài ,zuǒ yòu cǎi zhī 。yǎo tiǎo shū nǚ ,qín sè yǒu zhī 。
參差荇菜,左右毛之。窈窕淑女.鐘鼓樂之。
cān chà xìng cài ,zuǒ yòu máo zhī 。yǎo tiǎo shū nǚ .zhōng gǔ lè zhī 。
蒹葭 jiān jiā
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。
jiān jiā cāng cāng ,bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ yī fāng 。
溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水**。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě zhǎng 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。
蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。
jiān jiā qī qī ,bái lù wèi xī 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ zhī méi 。
溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě jī 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng dǐ 。
蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之泗.。
jiān jiā cǎi cǎi ,bái lù wèi yǐ 。suǒ wèi yī rén ,zài shuǐ zhī sì .。
溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中址。
sù huí cóng zhī ,dào zǔ qiě yòu 。sù yóu cóng zhī ,wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ 。
1、關雎詞句註釋
⑴關關：象聲詞，雌雄二鳥相互應和的叫聲。雎鳩（jū jiū）：一種水鳥名，即王鴡。
⑵洲：水中的陸地。
⑶窈窕（yǎo tiǎo）淑女：賢良美好的女子。窈窕，身材體態美好的樣子。窈，深邃，喻女子心靈美；窕，幽美，喻女子儀表美。淑，好，善良。
⑷好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，「仇」的假借字，匹配。
⑸參差：長短不齊的樣子。荇（xìng）菜：水草類植物。圓葉細莖，根生水底，葉浮在水面，可供食用。
⑹左右流之：時而向左、時而向右地擇取荇菜。這裡是以勉力求取荇菜，隱喻「君子」努力追求「淑女」。流，義同「求」，這裡指摘取。之：指荇菜。
⑺寤寐（wù mèi）：醒和睡。指日夜。寤，醒覺。寐，入睡。又，馬瑞辰《毛詩傳箋註通釋》說：「寤寐，猶夢寐。」也可通。
⑻思服：思念。服，想。 《毛傳》：「服，思之也。」
⑼悠哉（yōu zāi）悠哉：意為「悠悠」，就是長。這句是說思念綿綿不斷。悠，感思。見《爾雅·釋詁》郭璞注。哉，語氣助詞。悠哉悠哉，猶言「想念呀，想念呀」。
⑽輾轉反側：翻覆不能入眠。輾，古字作展。展轉，即反側。反側，猶翻覆。
⑾琴瑟友之：彈琴鼓瑟來親近她。琴、瑟，皆絃樂器。琴五或七絃，瑟二十五或五十弦。友：用作動詞，此處有親近之意。這句說，用琴瑟來親近「淑女」。
⑿芼（mào）：擇取，挑選。
⒀鐘鼓樂之：用鍾奏樂來使她快樂。樂，使動用法，使……快樂。
蒹葭詞句註釋
⑴蒹（jiān）：沒長穗的蘆葦。葭（jiā）：初生的蘆葦。蒼蒼：茂盛的樣子。
⑵為：凝結成。
⑶所謂：所說的，此指所懷念的。伊人：那個人，指所思慕的物件。
⑷一方：那一邊。
⑸溯（sù）：逆流而上。 洄：水流迂迴之處。溯洄：在河邊逆流向上游走。阻：險阻，（道路）難走。道阻且長，說明是在陸地上行走。從：追尋。
⑹溯游：在河邊順流向下游走。宛：宛然，好像。宛在水**：是說順流雖然易行，然所追從之人如在水之**，就是近也是可望而不可及也。
⑺溯洄：逆流而上。下文「溯游」指順流而下。一說「洄」指彎曲的水道，「遊」指直流的水道。
⑻宛：宛然，好像。
⑼萋萋：茂盛的樣子。
陝西.眉縣.蒹葭臺
陝西.眉縣.蒹葭臺
⑽晞（xī）：幹，晒乾。
⑾湄：水和草交接的地方，也就是岸邊。
⑿躋（jī）：升，高起，指道路越走越高。
⒀坻（chí）：水中的沙灘。
⒁采采：繁盛的樣子。
⒂已：止。
⒃涘（sì）：水邊。
⒄右：迂迴曲折。
⒅沚（zhǐ）：水中的沙灘。
九年級下冊《詩經兩首》原文,九年級下冊《詩經兩首》原問和翻譯
關雎關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女回，寤寐求答之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。鐘鼓樂之 蒹葭蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水 蒹葭萋萋，...
八年級上冊語文古詩18首,人教版八年級下冊語文課本的全部20首古詩詞有哪些？
望嶽望嶽 東嶽泰山 岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。望嶽 西嶽華山 西嶽嶺嶒竦處尊，諸峰羅立似兒孫。安得仙人九節杖，拄到玉女洗頭盆。車箱入谷無歸路，箭栝通天有一門。稍待秋風涼冷後，高尋白帝問真源。望嶽 南嶽衡山 南嶽配朱鳥 秩禮自百王 ...
語文八年級下冊出自書中成語,語文八年級上書上出現過的所有成語
醉翁亭記 中的成語是 醉翁之意不在酒 五柳先生傳 中的成語是 不求甚解 馬說 中的成語是 毛遂自薦 知人善任 送動陽馬生序 中的成語是 假公濟私 三顧茅廬,廣開言路,嚴明賞罰,陟罰臧否,哪個版本的八年級下冊啊？語文八年級上書上出現過的所有成語 第一課 負隅頑抗 銳不可當 英勇善戰 二 張皇失措 轉彎...