1樓：匿名使用者
你好！世界上第一個
the first one in the world
第一個翻譯英語的人是怎麼知道英語的意思的
2樓：人心真逗
是這樣的.
最初,中國人接觸到漢語,是通過來到中國的歐洲傳教士.
歐洲傳教士剛來,語言不通,於是他們就連比劃帶猜,跟中國人溝通,逐漸逐漸弄明白單詞的意思.
例如,先把名詞弄懂：貓、狗、雲……
再把動詞弄懂：走、跑……
最後把抽象的詞語弄懂：愛、恨……
逐漸地,漢語就能和英語互譯了.
望採納！！！
3樓：茅問凝局菀
在英國長大到20歲，一個英國人。
其它單詞也是這樣慢慢積累下來的，來到中國居住。
聽到中國人說
：水，因為有物證，英國人知道了是：water所以，英國人就記下來了：水--
water。
當然，有很多人幹這個事呢，中國人也可以到英國去住，學人家英語，時間長了這個答案很簡單。
打個比方
4樓：雷音程駿琛
這就是人的聰明之處，其實這個問題我n早之前就想到過，到現在也是不能完全清楚的知道，但是你想想，國界邊的人肯定是知道兩國語言的，為了更好的交流，人們會去學習的。不過書上有記載，開始是通過肢體語言揣摩，後來不方便就進修，專門派人去學，就像小孩子，把他放在國外，久了，就會說會聽。
參考文獻：****gulitools.***
5樓：聖文介幻露
這個答案很簡單。
打個比方，一個英國人，在英國長大到20歲，來到中國居住。
聽到中國人說
：水，因為有物證，英國人知道了是：water所以，英國人就記下來了：水--
water。
其它單詞也是這樣慢慢積累下來的。
當然，有很多人幹這個事呢，中國人也可以到英國去住，學人家英語，時間長了，就成了現在的狀況。
第一個翻譯英語的人 到底是怎麼知道那些單詞意思的
6樓：匿名使用者
小孩是怎麼學習母語的？在英語環境中，就會慢慢知道單詞對應的意思。
7樓：史詩之
勞倫斯.詹姆斯邦德卡梅隆，憑藉自己的幻想發明了英語
第一個翻譯英語的人 到底是怎麼知道那些單詞意思的
8樓：匿名使用者
肢體語言，名詞靠實物！不知道的新事物，就音譯！
9樓：安小三
人家基礎好呀，單詞量大的人特別多，不稀奇
10樓：匿名使用者
人類交際除了語言還有非語言交際方式。共同的
人類對自我和世界的認知有共通之處。
在此基礎上，面對面的交流成為可能。有一理解，便有了解釋或譯介。
世界上誰是第一個翻譯？他是怎麼學會外語的？
11樓：匿名使用者
第一個學習英語的人已經不可考．第一個學習外語的人也不可考．不過第一個真正從事專業的外語翻譯理論與實踐的一般首推唐僧**．第一位或者說第一批從事英漢翻譯的應該是明末的傳教士．我連線上網際網路，在滿螢幕的英文字母中檢索著所需的資訊。當我禁不住感慨網際網路的博大精深和深悟到英語的實用性時，一個新奇的念頭跳了出來。――第一個學會英語的中國人是誰？
第一個，是的，總有第一個吧。沒有第一個，就不會有後來的無數個，中國也就不會開設"英語"這門課程，我自然也不能從網際網路上找到如意的資訊。既然有第一個，那麼，他是怎樣接觸到英語的呢？
我認為這種接觸可能是有意識的。他可能偶然得到了一兩本從歐洲傳來的英文書籍，或是碰上了遠渡重洋而來的外國人，總之，他對這門語言的符號或是讀音起了興趣，開始像考古學家一樣滿懷激情地鑽研；他也可能是無意識的。他可能因為戰亂、航海或是別的原因被迫居留在歐洲的某個使用英語的國家。
面對陌生的語言環境，要想生存，就必須入鄉隨俗。他在巨大的壓力面前開始了對英語的挑戰。那麼，他是怎樣學習英語的呢？
我想，他幾乎是從零開始的。他眼前定然不會有一本現成的教材，更不用說有復讀機、文曲星、譯克風、電腦之類的高科技工具，他只能靠雙眼觀察外國人的一舉一動，用雙耳聆聽外國人的每一句對話，用大腦去揣摩，用心來領悟，然後用手中的筆把一個個單詞轉化並翻譯出來！也許3年，5年，10年，或是更多，他克服了重重困難，超越自我，獲得了成功。
他定然會體味英語的實用性，但他可能不會想到當他把這些知識傳授給後代的時候，極大地促進了中外的文化交流，推動了中華民族的歷史車輪.
12樓：可惡的天人
爸爸英國人媽媽中國人的孩子
世界上的國家，和它們的首都，以及它們屬於哪個洲。誰知道
亞洲 日本 東京 韓國首爾 朝鮮 平壤 泰國 曼谷 寮國 永珍 印度 新德里 歐洲 英國 倫敦回 法國 巴黎 德國 柏林答 義大利 羅馬 西班牙 馬德里 北美洲 美國 華盛頓 加拿大 渥太華 南美洲 巴西 巴 西利亞 智利 聖地亞哥 阿根廷 布宜諾斯艾利斯 非洲 埃及 開羅 安哥拉 羅安達 蘇丹 喀...
世界上哪些國家是單語國家，世界上說英語的國家有哪些
英國，美國，中國，日本，韓國，朝鮮。我就知道這些，歡迎補充。單語指人只會一種語言的現象。如美國和英國人通常被視為單語者。母語廣泛傳播，在文化和經濟上具有影響力的人通常是單語者 其實 單語國家 官方語言只有一個的國家被稱作單語國家。又可以分為兩類 1 基本上是真正的單語國家，即官方語言是大多數國民的母...
世界上翻譯外語的人，是怎麼和外國人溝通的
就像馬可波羅這種先行者，在中國生活的久了，自然會講漢語，回去就能當翻譯了。零基礎的人和外國人一起生活兩年，自然就會講了。世界上第一個學外語的人是誰?在他學會之前到底是怎麼和外國人溝通的?你小時候怎麼說的第一句話，他就是怎麼學的英語 估計不少人在學校裡苦讀英語的時候都曾經感慨過，這鳥語真是折磨人啊，同...