1樓：林獨行
大概意思是一個男的要拋棄女的，說了一大堆開解對方的話，但拋棄的意思很堅決。
小孩子研究這種歌。。。。。。。。。
這段廣東話是什麼意思
2樓：愛問西瓜愛答樹
我是google翻譯，你啊你啊，看著這裡啊！我要講一些很搞笑的話， 雖然我不是很會說廣東話，但是我要講給你聽。（粗口，我cao***b）你這個混蛋，你**，你全家玩完。
很有難度的翻譯。。
我係google翻譯，你啊你啊，睇住呢度啦！我要講d好*搞笑嘅話，雖然我唔繫好識得講廣東話，但系我要講比你聽。我屌佢個老母，你個撲街，你冚家產，你冚家玩完。
3樓：
這個是網上牛人制作的帶著東北腔的廣東話，你把你這段話複製到google翻譯，點朗讀，瞬間笑噴啊。這種用google翻譯來搞笑的還有很多其他的~~哈哈
意思是以下：
「我是谷歌翻譯，你啊你啊，看著這裡啦！我要講些好鬼搞笑的話啦，雖然我不是很會講廣東話，但是我要講給你聽！我·叼·你·個·老·母·x！你撲街，你全家慘，你全家玩完。」
4樓：ㄨbelieve愛
同意樓下的..我是廣州人...這個譯音好難聽..~
5樓：匿名使用者
這是普通話寫出來的諧音?差太遠了...
6樓：蝶兒飛呀飛啊
原諒我不是廣東人。。。。。。
廣東話都唔識講~有姿勢就冇實際~影衰灑我得廣東人啦你~這句的粵語是什麼意思~~~~~~~
7樓：悠悠de斜陽
翻譯成：廣東話都不會講，有姿勢卻沒有實際（虛有其表），破壞完了我們廣東人的形象了你
每個地方都有好人跟壞人的，有時候一句話也只是氣話而已，正所謂量小非君子，無度不丈夫
8樓：匿名使用者
意思是~！廣東話都不會講~會說又不會做~你真是丟光了我們廣東人的臉了
9樓：匿名使用者
只能具體意思：廣東話都不會講，金玉其外敗絮其中，你敗壞我們廣東人的聲譽。
這段香港粵語是什麼意思？
10樓：i餃子琪琪
意思是說""阿力哥被人耍的團團轉，國家又不是你做主他這樣都講得出來，哈哈哈，他真是超級傻帽
前女友發這段話是什麼意思,前女友給我發這段話是什麼意思？
兩個人能否走在一起，時機很重要。愛得深，愛得早，都不如愛得剛剛好。意思就是你前女友想要在一個好時機晚點 和你在一起，望採納哦！前女友給我發這段話是什麼意思？這是她內心有愧於你的表現，希望藉此贖罪，讓自己的心得以解脫！日有所思，夜有所夢！夢只是我們潛意識的延伸，而她能在夢裡夢到你害她 這隻能說明，她心...
這段話的意思是什麼，這段話的意思是什麼？
如果到了一個新的地方，你就會不由得想起舊的地方，但是如果非要不可，你不一定會回到原點。記憶是美好的但有一個詞叫 塵封。彷彿兒時的老 總是在箱子的最下面藏著。假裝不痛，假裝不在乎，其實，心碎，心在滴血！愛在流淚！忘掉他，重新開始自己的生活 你把他說的用肯定句全部寫出來，你就知道什麼意思了。兩個意思 1...
有一首粵語歌男唱的有一句歌詞是這段情這段
譚詠麟 講不出再見 是對是錯也好不必說了 是怨是愛也好不須揭曉 何事更重要 比兩心的需要 柔情密意怎麼可缺少 是進是退也好有若狂潮 是痛是愛也好不須發表 曾為你願意 我夢想都不要 流言自此心知不會少 這段情 越是浪漫越美妙 離別最是吃不消 我最不忍看你 背向我轉面 要走一刻請不必諸多眷戀 浮沉浪似人...