這幾個維吾爾語詞彙什麼意思哪位大神解釋一下

2021-05-25 05:43:40 字數 4175 閱讀 6473

1樓:就是沒用網名

第一列:

1.(書寫錯誤,無意);2.底(指布料的質量,如:這個布料的

底怎樣啊?);3.溼;4.

母親;5.底(指布料的質量,如:這個布料的底怎樣啊?

);6.饢(高溫條件下在烤饢爐裡烤出來,不同於餅,饢和餅勉強算是遠親);7.但是;

第二列:

1.**;2.(不構成詞語,無意);3.(書寫錯誤,無意);4.意思(指某故事的意思);5.(書寫錯誤,無意);6.溼;7.稱、封號;

第三列:

1.(不構成詞語,無意);2.吸(命令動詞,指吸奶);3.

我;4.[助詞](根據語境翻譯,如:某某東西找到了嗎?

[mana(找到了)]、某某你快來啊![mana(來了來了)]);5.吸(命令動詞,指吸奶);6.

在那兒(指指著某東西給誰看);7.吸(命令動詞,指吸奶);

第四列:

1.①給,②(擬聲詞,同「咩」);2.(不構成詞語,無意);3.

(書寫錯誤,無意);4.饢(高溫條件下在烤饢爐裡烤出來,不同於餅,饢和餅勉強算是遠親);5.(書寫錯誤,無意);6.

我;7.(書寫錯誤,無意);

如何學習維吾爾語?

2樓:眼淚的錯覺

我的建議是按照詞彙、詞法、語音、句法的循序學習維吾爾語。

1.詞彙:

現代維吾爾語詞彙十分豐富,跟維吾爾人生活文化習俗和禮儀等相關的領域同義詞(同意多詞)十分多,同一領域的詞彙劃分更細,按照不同的具體情況需要細分和用不同的詞彙。這些在漢語裡可能不這麼講究,漢族人可能很難分的清,但是這些詞彙裡往往有一個常用的範圍更廣的或者統一稱呼,只要抓住這個就可以了。

例1,維吾爾語裡按照大小、材質和用於盛的飯的不同把「碗」劃分成十幾種型別,但是它們都可以用 qacha一個詞。

例2,維吾爾語裡動物按照性別和大小和用途有不同的專用名稱,如公牛boqa、母牛inek、小公牛topaq、小母牛ghonüjün,但是日常生活中像漢語一樣「kala牛」前面加上大小公母也是可以的。

同樣跟維吾爾人生活關係不大或者維吾爾人中發展不充分的領域詞彙就比較少,比如政治書面語(官職爵位)領域漢語更豐富。

維吾爾語裡同一個詞可能存在多重含義,表面看這些含義之間沒有聯絡,其實很多多重含義詞彙的各含義之間有內在聯絡。

例如,at:馬、射、拋、扔、出發、開槍、衝。

2.詞法:

漢語裡每個字有固定的音、意和形,通過組合不同的字形成新詞,任何情況下音和形基本不變。而維吾爾語不同,通過詞根加詞綴和詞根之間的組合形成詞彙,不同時態語態和數量情況有不同的形狀,形狀不同音也發生變化。但是漢語裡每個字都得單獨背音、意和形,然後又按照詞的要求組合字。

而維吾爾語只要掌握32個字母和詞的構造即可。

維吾爾語詞彙裡詞根表達詞的基本含義、是構詞的基礎。詞綴是通過加在詞根前後早就新詞。詞尾是加在詞後表示詞彙的形態變化,通過加不同的詞尾表示不同的語法關係。

維吾爾語裡詞按照語態、時態發生眾多變化。

bash(詞根)頭、首+liq(詞綴)=bashliq首長+lar(詞尾)=bashliqlar領導們(多數)

charva牲畜(詞根)+chi(詞綴)=charvichi牧羊人+ning(詞尾)=charvichining牧羊人的

維吾爾語(不包括藉詞)都有詞根,通過根詞的聯合或者根詞和詞綴詞尾的聯合構造新的詞彙,還有一些詞是根據詞根通過抽象化給予新的含義。很多詞看起來不相干,其實它們的**相同都是從同一個根詞造出來的或者變化出來的,詞綴詞尾也有自己的一定規律。所以學好根詞和詞綴詞尾規律,學習維吾爾語詞彙是更簡單。

例1:詞根:aq 原意是「白色」指事物本質狀態 ,

造詞:aqlash 去皮(核桃、玉米等),aqartmaq刷白,aqlighuqi原告律師。

例2,詞根:tar窄、小、細

造詞:tarmaq分支,tarim支流,tarash梳頭、分流,tartuq分賞。

延伸:tar琴絃

3.語音

由於漢語和維吾爾語的語言系統的不一樣,漢族學生學維吾爾語時經常發不準幾個音,剛開始學時不要在這上面浪費時間,等基礎打好了 大概聽得懂維吾爾語後在反過來矯正發音,這樣效率更高。

q音和k音的發音較接近,k音時舌頭平的和上面貼近,把舌頭更往後反著貼近上門發出k音時能發出q音。

h音和x音接近,發x音時舌頭會動 堵塞喉嚨口出,x音的嘴型但舌頭不動往外吐氣可以發出h音。

4.句法

維吾爾語的語法跟漢語不同,現代漢語語法相對更簡單一些,維吾爾語的口語語法簡單,書面語講究長難複雜句式。維吾爾語裡動詞和動片語最重要,通過動詞表達出行為,如果動詞使用不正確就會造成表達不準確。

學習維吾爾語的句法最好的方式是看書,書看的越多句法掌握的越熟練,複雜句式沒沒辦法直接通過語法學習掌握,在讀書中形成意識,模仿別人怎麼寫怎麼說。

5.文字

維吾爾文其實比漢語容易,只要把32個字母和其變形體掌握就可以,變形體是指字母在一個詞中不同位置時的形態,有前、中、後和單獨四種形態,也就是說在連寫部分中位置不同用不同形態。

維吾爾語中行為在動詞,情感在副詞,態度在名詞。

擴充套件資料:

高效學習外語的四種方法

1.沉浸在語言裡

和母語人士交流。放下你執筆的手吧,學習一門新語言最好的方法就是開口說。人們經常花時間鑽研語法、記單詞,但真正走出去學以致用才是最好的辦法。

比起盯著書本或電腦螢幕,和實實在在的人交流才會讓你更有學習動力。

儘量找一個說有關語言,並且願意幫助你學習的朋友或同事。你還可以在本地的網路論壇或報紙上刊登廣告,找個家教或語伴。

如果你在附近實在找不到,可以試試在skype上和人交流。外國人通常願意拿半小時說母語的時間,交換半小時說英語的時間。註冊hellotalk也是不錯的選擇。

2.每天都要學習。

有些人聲稱自己學了「五年」,但仍然不能流利使用這門語言,這是因為他們所說的五年可能是指在五年內每週只學習幾個小時。如果你想要快速學會一門語言,即在幾周或幾個月的時間內掌握它,就需要每天都抽出幾小時來認真學習。

語言學習的基礎在於重複,你需要不停地向大腦灌輸,直到大腦記住為止。如果你的學習時間間隔太久,就會很容易忘記上次學過的內容,不得不浪費寶貴的學習時間重溫已經學過的知識。想要少浪費時間,就需要每天都學習。

學習語言沒有什麼特殊捷徑,你只需要努力

3.隨身攜帶詞典。

隨身攜帶詞典能讓你節省很多時間和精力,所以儘快買一本吧。買一本真正的詞典或者是手機上的詞典應用,在你需要時能夠快速查詞就行了。

帶詞典能讓你在有需要時立刻查詞。你肯定不希望因為想不起一個詞,而打斷你和母語人士的交流。這時候詞典就尤為重要。除此之外,查完詞後立刻運用還能讓你更好地記住它。

你還可以隨時翻閱詞典,比如在排隊結賬時、工作休息時或是堵車的時候。這樣你一天就能多學習20到30個詞。

4.練習聽說讀寫。

沉浸在新語言裡意味著你要用這門語言來做所有事情,包括聽、說,還是讀、寫。不要用你的母語。

最簡單的可能就是看電視節目或者電影了。儘量不要看字幕,因為你會依賴它。你可以看一些你已經熟悉情節的節目或電影,比如兒童動畫或是中國電影的配音版,這樣有助於你理解詞句的意思。

你還應該儘量用所學語言來讀寫。每天讀一篇報紙或雜誌上的文章,並用詞典檢視所有不認識的詞。再試著寫一些簡單的東西,比如明信片或購物清單。

聽該語言的播客或電臺。這是很好的沉浸式學習方式,不僅能夠提高你的聽力水平,還能讓你熟悉常用詞句的正確發音。

3樓:伊

交個維吾爾族朋友,每天向他學一句..

4樓:匿名使用者

學維吾爾語 簡單 可是發音困難 yahxi mu siz 你好意思

5樓:匿名使用者

如果你是地地道道的漢語者,那對你來說比較難。

你先到新疆的新華書店,那裡可以找到維吾爾語教材,選小學1年級的就可以了。

首先你要熟悉字母和發音,跟著一個維吾爾人一起學的話可以學到標準的發音。

然後一步一步地記單詞,學語法,多聽維吾爾人是怎麼說話的,各種語調。

不敢保證你能學會,因為維吾爾語和漢語太不一樣了。

努力看看吧,祝你成功。

問:哪位高人看下這是蒙古語?新疆語? 還是維吾爾語??是什麼意思能翻譯下嗎?

6樓:匿名使用者

我只看到漢語,沒有其他語言

7樓:匿名使用者

不是蒙語 應該是維吾爾族 新蒙語用的是俄文的字幕 舊蒙族(內蒙古地區用的)是豎著寫的 也是世界上僅存一種豎著寫的文字

這幾個韓語什麼意思,這幾個韓語是什麼意思??

的意思是 男性部.寫做namseongbu 男性富。好像是這個意思 這是一個人的名字,沒有意義 這幾個韓語是什麼意思?200 上的韓語是 搜尋了一下,應該是日語的韓文音譯,什麼意思不太清楚,感覺可以用來做餅乾曲奇什麼的。沒意思,好像日語的直譯。2015 lol spring 大家一起享受輪滑冠軍!2...

烤箱這幾個鍵什麼意思,烤箱這幾個鍵什麼意思

第一個圈溫度設定在發酵和解凍第二個圈放到發麵圖案上第三個圈放到把時間指標倒播就行了 這個烤箱的功能鍵分別是什麼?從左上方給你講。熱風 就是烤箱除了發熱管的有一種加熱效能,烤箱吹出熱風,使得烘焙受熱更均勻 下加熱管 單獨下加熱管加熱,可以用於烤牛排之類 後部熱風 熱風從烤箱後部吹出 後部熱風 下加熱管...

這幾個字是什麼意思,這幾個字是什麼

秋去東來,過往星移。人的心就像一個飛機場,如果沒有飛機起飛,就不會有飛機降落。如果不能忘記某個人,就接受不了新出現的人。新不了情就是這樣的意思。忘不了舊愛,無法開始新一段感情。這幾個字是什麼意思?好自為之 這四個字的意思是 自己妥善處置,好好地幹 多用於告誡別人 人們用這個詞的時候多是用於在自己憤怒...