1樓:匿名使用者
and treated things in a different way,
加繆的《局外人》哪個版本的譯本最好。 5
2樓:匿名使用者
譯林。《局外人》(l'étranger)是加
繆的成名作,也是存在主義文學的代表作品。
《局外人》形象地體現了存在主義哲學關於「荒謬」的觀念;由於人和世界的分離,世界對於人來說是荒誕的、毫無意義的,而人對荒誕的世界無能為力,因此不抱任何希望,對一切事物都無動於衷。
加繆的《異鄉人》(或譯《局外人》)到目前為止(2023年),哪個譯本比較好一點?
3樓:淩暗音
我讀過的是譯林版本的,很喜歡譯林的書,質感很好,小小的,攜帶也方便。
局外人頁數不多,一百多頁,譯林版本的,包含第一部和第二部,感覺印象深刻的是默爾索從始至終的態度,充滿的絕對的理性,卻又讓人感覺那樣的真實,存在的荒謬,默爾索在這樣的世界裡,選擇做一個局外人 。
具體的劇情就不劇透了,直到末尾,都有那種局外人的味道。
求一些關於阿爾貝加繆的《局外人》的解讀文章
你怎麼評價阿爾貝加繆 局外人 在我看bai完阿爾貝加略的局外人這du本書後zhi,我的腦子裡面產dao生了一個專想法,就是沒有一屬 個人比默爾索更懂生活,也沒有一個人比他對生命更加重視。這本 全文都一人稱描寫方式,視角特別的清晰。這本書的文字使用非常的簡潔,但是卻又讓人回味無窮。我前兩天正好讀完阿爾...
如果學習一門技術,師傅不教,還把我當成局外人。是否繼續下去
答 你既然想學一門技術,得拜師哇,師付不接受那看你有無恆心了,有恆心要千萬百計的爭取師付的認可,方可跟師付學技術,無恆心者只成局外人,無臉學技術而遠去。有句話是這樣說的,教會徒弟餓死師傅,師傅當然不會用心教你,主要還是要你自己多用心學習。我覺得不應該繼續下去了,還是找一個專業的院校去學習,畢竟老師是...
誰有油墨英文版的MSDS報告急,請問誰有英文版的油墨MSDS符合12722008標準的
各類油墨英文版的msds,我們都能按新標準專業編制,一次就通過稽核。網上是沒現成符合最新法規要求的,一定要根據具體情況來做,不可套用 我有,我給你傳一份看看。請問誰有英文版的油墨msds符合1272 2008標準的 新增劑有很多種,msds要根據具體的產品資訊來編制的臨安科達認證 方 油墨的msds...