我司明天十點左右將會拜訪貴司的翻譯是什麼意思

2021-03-19 18:19:46 字數 1834 閱讀 4322

1樓:匿名使用者

我司明天十點左右將會拜訪貴司

our ***pany will visit your ***pany at about ten tomorrow

我司將會追究法律責任的翻譯是:什麼意思

2樓:匿名使用者

原句:  昨天我代表公司出席會議翻譯:  yesterdayiattendedthemeetingonbehalfofthe***pany

3樓:法律界的翻譯醬

「我司將會追究法律責任」 的參考譯文:our ***pany will pursue legal liability.

謝謝蒞臨我司的翻譯是:什麼意思

4樓:藍色狂想曲

謝謝蒞臨我司的翻譯是:thank you for ***ing to our ***pany

現在負責貴司的業務的翻譯是:什麼意思

5樓:匿名使用者

現在負責貴司的業務

翻譯是:

now in charge of your business

祝我司與貴司合作長久,愉快的翻譯是:什麼意思

6樓:華期短

祝我司與貴司合作長久,愉快

翻譯:

7樓:匿名使用者

祝願我司與貴公司合作愉快,長長久久一拍既合

給貴司帶來的不便之處,敬請諒解的翻譯是:什麼意思

8樓:好累吧唧

給貴司帶來的不便之處,敬請諒解的翻譯是給你們公司帶來了不方便的地方,恭敬地請求你們的原諒理解。通常在拜訪完客戶,臨別寒暄時使用。

貴是敬辭,尊稱與對方有關的事物時用;敬表示恭敬;諒解表示體諒理解。

擴充套件資料

貴的基本釋義

1、(形聲。小篆字形,從貝,臾( guì)聲。從「貝」,表示與錢物有關。本義:物價高,與「賤」相對)

貴,物不賤也。——《說文》

貴貨而賤士。——《國語·晉語》

不貴難得之貨。——《老子》

國之諸市,屨賤踴貴。——《左傳·昭公三年》

遂白令邊郡皆築倉,以谷賤時增其賈(價)而糴,以利農,谷貴時減賈而糶,名曰常平倉。——《漢書·食貨志上》

2、社會地位高

貴,尊也。貴賤以物喻。猶尊卑以器喻。——《廣雅》

一曰爵以馭其貴。——《周禮·太宰》

3、貴重;重要

禮之用,和為貴。——《論語·學而》

4、敬辭,尊稱與對方有關的事物時用

貴房師高要縣湯公,就是先祖的門生。——《儒林外史》

貴國;貴府;貴地;貴上下(詢問對方姓名的敬辭);貴上(對別人的僕役稱其主人的敬稱)。

5、地位顯要的人

雖沾巾覆形,不及貴門犬。——唐· 於之賁《山村臾》

貴門(權貴人家);貴階(唐代品秩之制有九品,五品以上稱貴階);貴遊(沒有官職的王公貴族);貴躬(指王公貴人)。

9樓:zjc**座

給貴司帶來的不便之處,敬請諒解

一是寫字忘寫一個『公』字。

二是對司、局級的機關公函中的『歉語』。

我司保留向貴司提出索賠的的翻譯是:什麼意思

10樓:匿名使用者

翻譯成英文是we reserve the claim against your ***pany

下圖是翻譯截圖

晚上十點入睡,用英語怎麼說,我每晚十點睡覺 用英語怎麼說

你好!晚上十點入睡 fall asleep at ten in the evening i fall asleep at 10 00 pm.我每晚十點睡覺.用英語怎麼說 我每晚十點睡覺 這個句子 用英語表達 翻譯為 i go to bed at ten o clock every night.睡覺 ...

今天晚上十點左右,有人被人追打,結果就在我們家路邊被人打死了,我也是剛聽說的,請問這種事對我們

這個根本就不必擔心你家有什麼事。這種事情在那裡都會發生的。你不必擔心 被人下了降頭怎麼辦 夜裡做夢時將對你降頭的人殺掉。每日堅持一日三餐 經常運動。記得把賞金給我。請不要相信宗教信仰,害人害己。果真如此?哼!難辦了 施主,當務之急必須立即找到你的前妻,把那個降頭師找到,然後再想辦法讓他解除降頭。依貧...

我在七號晚上大概十點左右到達上海南站,之後我要去虹橋機場T2,請問那時候還有地鐵嗎,怎麼坐

可以坐虹橋樞紐1路 上海南站北廣場站 上車,坐22站至 虹橋西交通中心站 下車。往虹橋西交通中心方向 05 30 23 00 末班車是11點,應該能趕上,記住從北廣場出站,就在地鐵1號線站的後面的動力北一路上。有的 只要能趕上地鐵三號線的末班車 上海南站 乘坐地鐵3號線,經5站,到虹橋路站下車 站內...