1樓:匿名使用者
孔明罵王朗雖沒將他的輩份罵錯位,但將他的年紀在罵中強調了出來「蒼髯」、「皓首」,意思是「老不要臉,這麼大把年紀還不知趣」。
皓首匹夫,蒼髯老賊什麼意思!
2樓:心中一粒沙丶
一、意思是:皓首與蒼
髯是指一個人老了,鬚髮皆白,而匹夫和老賊則是罵人混蛋,沒有德行。
二、此句出自《三國演義》第九十三回中諸葛亮罵死王朗的情節,屬於**家的虛構,並非歷史真實,原文如下:
1、姜伯約歸降孔明 武鄉侯罵死王朗。
孔明在車上大笑曰:「吾以為漢朝大老元臣,必有高論,豈期出此鄙言!吾有一言,諸軍靜聽:
昔日桓、靈之世,漢統陵替,宦官釀禍;國亂歲凶,四方擾攘。黃巾之後,董卓、傕(jué)、汜等接踵而起,遷劫漢帝,殘暴生靈。
因廟堂之上,朽木為官,殿陛之間,禽獸食祿;狼心狗行之輩,滾滾當道,奴顏婢膝之徒,紛紛秉政。以致社稷丘墟,蒼生塗炭。吾素知汝所行:
世居東海之濱,初舉孝廉入仕;理合匡君輔國,安漢興劉;何期反助逆賊,同謀篡位!罪惡深重,天地不容!天下之人,願食汝肉!
今幸天意不絕炎漢,昭烈皇帝繼統西川。吾今奉嗣君之旨,興師討賊。汝既為諂(chǎn)諛(yú)之臣,只可潛身縮首,苟圖衣食;安敢在行伍之前,妄稱天數耶!
皓首匹夫!蒼髯(rán)老賊!汝即日將歸於九泉之下,何面目見二十四帝乎!
老賊速退!可教反臣與吾共決勝負!」
王朗聽罷,氣滿胸膛,大叫一聲,撞死於馬下。後人有詩讚孔明曰:「兵馬出西秦,雄才敵萬人。輕搖三寸舌,罵死老奸臣。」
孔明以扇指曹真曰:「吾不逼汝。汝可整頓軍馬,來日決戰。
」言訖(qì)回車。於是兩軍皆退。曹真將王朗屍首,用棺木盛貯,送回長安去了。
副都督郭淮曰:「諸葛亮料吾軍中治喪,今夜必來劫寨。可分兵四路:
兩路兵從山僻小路,乘虛去劫蜀寨;兩路兵伏於本寨外,左右擊之。」
曹真大喜曰:「此計與吾相合。」遂傳令喚曹遵、朱贊兩個先鋒分付曰:
「汝二人各引一萬軍,抄出祁(qí)山之後。但見蜀兵望吾寨而來,汝可進兵去劫蜀寨。如蜀兵不動,便撤兵回,不可輕進。
」二人受計,引兵而去。
真謂淮曰:「我兩個各引一枝軍,伏於寨外,寨中虛堆柴草,只留數人。如蜀兵到,放火為號。」諸將皆分左右,各自準備去了。
卻說孔明歸帳,先喚趙雲、魏延聽令。孔明曰:「汝二人各引本部軍去劫魏寨。」魏延進曰:「曹真深明兵法,必料我乘喪劫寨。
他豈不提防?」孔明笑曰:「吾正欲曹真知吾去劫寨也。
彼必伏兵在祁山之後,待我兵過去,卻來襲我寨;吾故令汝二人,引兵前去,過山腳後路,遠下營寨,任魏兵來劫吾寨。汝看火起為號,分兵兩路:文長拒住山口;子龍引兵殺回,必遇魏兵,卻放彼走回,汝乘勢攻之,彼必自相掩殺。
可獲全勝。」二將引兵受計而去。
又喚關興、張苞分付曰:「汝二人各引一軍,伏於祁山要路;放過魏兵,卻從魏兵來路,殺奔魏寨而去。」二人引兵受計去了。
又令馬岱、王平、張翼、張嶷(yí)四將,伏於寨外,四面迎擊魏兵。孔明乃虛立寨柵,居中堆起柴草,以備火號;自引諸將退於寨後,以觀動靜。
卻說魏先鋒曹遵、朱贊黃昏離寨,迤(yǐ)邐(lǐ)前進。二更左側,遙望山前隱隱有軍行動。曹遵自思曰:
「郭都督真神機妙算!」遂催兵急進。到蜀寨時,將及三更。
曹遵先殺入寨,卻是空寨,並無一人。料知中計,急撤軍回。
寨中火起。朱贊兵到,自相掩殺,人馬大亂。曹遵與朱贊交馬,方知自相踐踏。
急合兵時,忽四面喊聲大震,王平、馬岱、張嶷、張翼殺到。曹、朱二人引心腹軍百餘騎,望大路奔走。忽然鼓角齊鳴,一彪軍截住去路,為首大將乃常山趙子龍也,大叫曰:
「賊將那裡去?早早受死!」曹、朱二人奪路而走。
忽喊聲又起,魏延又引一彪軍殺到。
曹、朱二人大敗,奪路奔回本寨。守寨軍士,只道蜀兵來劫寨,慌忙放起號火。左邊曹真殺至,右邊郭淮殺至,自相掩殺。
背後三路蜀兵殺到:**魏延,左邊關興,右邊張苞,大殺一陣。魏兵敗走十餘里,魏將死者極多。
孔明全獲大勝,方始收兵。
2、白話譯文:
孔明哈哈大笑,大罵王朗本是漢朝元老,卻背叛朝廷,投降奸賊,助曹丕廢除獻帝,是十惡不赦的叛賊,將來在九泉之下,沒有臉面見漢朝的二十四位皇帝。
一番話字字句句擊中王朗的要害,氣得他大叫一聲,栽下馬來,當時就死了。孔明用羽扇指著曹真說:「你可回去整頓人馬,明天決戰。」
曹真收殮了王朗的屍體,運回長安。郭淮認為,孔明必趁魏軍治喪前來劫寨,提議派兩路人馬反劫蜀寨,兩路人馬埋伏寨外。
曹真就命先鋒曹遵、朱贊各領一萬兵,繞過祁山,共劫蜀寨,與郭淮各領一支人馬,埋伏寨外。孔明回寨,讓趙雲、魏延去劫寨。魏延認為,曹真是名將,肯定會提防劫寨,此去凶多吉少。
孔明卻讓他們如此這般,必能大獲全勝。
曹遵、朱贊各領兵去劫蜀寨。二更時,曹遵先到,殺入寨中,卻是空寨,急忙退兵,朱贊恰好趕到,自相殘殺起來。直到二將交手,才知中計,忙合兵一處,王平等人又殺來。
二將領殘兵逃出,先遇趙雲,截殺一陣,後遇魏延,又截殺一陣。
回到寨中,魏兵只當蜀兵來劫寨,慌忙點火為號,曹真、郭淮領兵殺出,又是一場自相殘殺。關興、張苞乘機分兩路進攻,魏延也領兵殺來,魏軍死傷無數,敗退十多裡。
曹真見兵敗勢孤,無計可施,郭淮提議,派人聯絡羌兵,讓羌兵攻擊蜀軍後路,前後夾攻,蜀軍必敗。曹真就派使者帶著厚禮來見羌王徹裡吉,羌王就命丞相雅丹、元帥越吉領羌兵二十五萬,駕上鐵葉戰車,攻打西平關。
孔明得知,派關興、張苞、馬岱領精兵五萬,去支援西平關。三人大戰羌兵,無法攻破鐵葉戰車,大敗回關。
3樓:莫非狐
皓首與蒼髯是指一個人老了,鬚髮皆白,而匹夫和老賊則是罵人混蛋,沒有德行。兩句對仗,此為文罵。意思是罵對方老而無德。
此句出自《三國演義》中諸葛亮罵死王朗的情節,屬於**家的虛構,並非歷史真實。
或許在今天看來這兩句話不足以氣死人,但一則諸葛亮是罵了洋洋灑灑一大篇,並非只這兩句;二則你必須放入當時的社會背景看,在那個儒生把仁義禮致信放在嘴邊,名譽比性命還重要的君臣時代,諸葛亮的犀利言辭是很能把一個老頭罵到血壓升高、心率超負,最終氣絕的。
下面附文章節選:
孔明在車上大笑曰:「吾以為漢朝大老元臣,必有高論,豈期出此鄙言!吾有一言,諸軍靜聽:
昔日桓、靈之世,漢統陵替,宦官釀禍;國亂歲凶,四方擾攘。黃巾之後,董卓、傕、汜等接踵而起,遷劫漢帝,殘暴生靈。因廟堂之上,朽木為官,殿陛之間,禽獸食祿;狼心狗行之輩,滾滾當道,奴顏婢膝之徒,紛紛秉政。
以致社稷丘墟,蒼生塗炭。吾素知汝所行:世居東海之濱,初舉孝廉入仕;理合匡君輔國,安漢興劉;何期反助逆賊,同謀篡位!
罪惡深重,天地不容!天下之人,願食汝肉!今幸天意不絕炎漢,昭烈皇帝繼統西川。
吾今奉嗣君之旨,興師討賊。汝既為諂諛之臣,只可潛身縮首,苟圖衣食;安敢在行伍之前,妄稱天數耶!皓首匹夫!
蒼髯老賊!汝即日將歸於九泉之下,何面目見二十四帝乎!老賊速退!
可教反臣與吾共決勝負!」王朗聽罷,氣滿胸膛,大叫一聲,撞死於馬下。
4樓:醉向天涯
王朗之死其實不應歸咎於諸葛亮的罵,怪只怪王朗氣量太小,可能他有高血壓,被這幾句罵詞導致血壓升高,突發腦溢血身亡。這兩句其實就相當於罵「老不要臉」而已,還不如今天罵人「老雜種」來得惡毒!有什麼理由就被氣死了?
5樓:匿名使用者
直接翻譯就是白頭的傢伙,白鬍子老賊。
第一,這個事兒**家是編的,不是真的。
第二,故事情節是王朗出戰之前誇了海口要勸降諸葛亮,結果口才不如諸葛,無話可說,急火攻心而死。
6樓:脛下逆鱗
皓首:指老年,又稱「白首」。
蒼髯: 白鬍子
就是說你這個沒文化的老不死,
一把白鬍子的老不正經
還來這裡衝鋒陷陣??
7樓:18為什麼
孔明罵王朗雖沒將他的輩份罵錯位,但將他的年紀在罵中強調了出來「蒼髯」、「皓首」,意思是「老不要臉,這麼大把年紀還不知趣」。
「匹夫」:這是一個常見的罵詞,如曹操攻徐州時大罵陶謙為「老匹夫」;關羽賺城斬車胄、過五關斬王植時也罵他們為「匹夫」。 」。
「匹夫」之罵源於《孟子•梁惠王下》(此匹夫之勇,敵一人者也。)
這裡的「老賊」:在演義中很普遍的罵詞,象董卓、曹操都經常被罵作「**」、「賊臣」、「逆賊」,督郵被張飛罵作「害民賊」,陶謙被曹操罵作「老賊」。
為了罵詞工整,就用了「匹夫」對「老賊」,「皓首」對「蒼髯」。罵人也要罵得既有文采又有美感,還要用典,這才是「文」「雅」的罵風!
8樓:嘿嘿一笑
滿頭白髮的糟老頭、壞老頭、該死的老頭。
9樓:傻缺
說白了,就是現在常說的,你個糟老頭子壞的很
10樓:匿名使用者
很簡單啊.說你活了一輩子了,連個黑白\是非善惡都不明白...
三國演義中諸葛亮罵王朗的臺詞是什麼
11樓:京城「老炮兒
諸葛亮罵王朗的臺詞是,王朗你身為漢朝元老大臣,還以為你會有什麼高明,結果什麼都不是,最後來了一句最經典的「我從未見過有如此厚顏無恥之人!」王朗就氣攻於心,墜馬後就過世了,但在實際歷史中兩人沒有交手見面過。
12樓:浩軒
王: (兩軍陣前,拱手)來者可是諸葛孔明?
諸葛:(扶扇拱手)正是。
王: 久聞公之大名,今日有幸相會!公既知天命,識時務,為何要興無名之師?犯我
疆界?諸葛:我奉詔討賊,何謂之無名?
王: 天數有變,神器更易,而歸有德之人,此乃自然之理。(曹真在旁點頭)
諸葛:(羽扇遙指)曹賊篡漢,霸佔中原,何稱有德之人?
王: 自桓帝、靈帝以來,黃巾猖獗,天下紛爭,社稷有累卵之危,生靈有倒懸之急,
我太祖武皇帝,掃清六合,席捲八荒,萬姓傾心,四方仰德,此非以權勢取之,實乃天
命所歸也!我世祖文皇帝,神文聖武,繼承大統,應天合人,法堯禪舜,處中國以治萬
邦,這豈非天心人意乎?今公蘊大才,抱大器自比管仲,樂毅,何乃要逆天理,揹人情
而行事?豈不聞古人云:順天者昌,逆天者亡。今我大魏帶甲百萬,良將千員。諒爾等腐
草之螢光,如何比得上天空之皓月?你若倒戈卸甲,以禮來降,仍不失封侯之位,國安
民樂,豈不美哉?
諸葛:(狂笑數聲,扶扇而答)我原以為你身為漢朝老臣,來到陣前,面對兩軍將士。
必有高論,沒想到竟說出如此粗鄙之語!我有一言,清諸位靜聽。昔日桓帝、靈帝之時
,漢統衰落,宦官釀禍,國亂歲凶,四方擾攘。黃巾之後,董卓,李榷,郭汜等接踵而
起。劫持漢帝,殘暴生靈,因之,廟堂之上,朽木為官;殿陛之間,禽獸食祿。以至狼
心狗肺之輩洶洶當朝,奴顏婢膝之徒紛紛秉政,以致社稷變為丘墟,蒼生飽受塗炭之苦
!值此國難之際,王司徒又有何作為?王司徒之生平,我素有所知,你世居東海之濱,
初舉孝廉入仕,理當匡君輔國,安漢興劉,何期反助逆賊,同謀篡位!罪惡深重,天地
不容!王: (手指諸葛亮)你……諸葛村夫,你敢……
諸葛:(憤而站立)住口!無恥老賊,豈不知天下之人,皆願生啖你肉,安敢在此饒舌
!今幸天意不絕炎漢,昭烈皇帝於西川,繼承大統,我今奉嗣君之旨,興師討賊,你既
為諂諛之臣,只可潛身縮首,苟圖衣食,怎敢在我軍面前妄稱天數!皓首匹夫?蒼髯老
賊?你即將命歸九泉之下,屆時有何面目去見漢朝二十四代先帝?!
王: (手捂胸口,顫聲)我、我、我……
諸葛:(大聲斥責)二臣賊子,你枉活七十有六,一生未立寸功,只會搖脣鼓舌!助曹
為虐!一條斷脊之犬,還敢在我軍陣前狺狺狂吠,我從未見過有如此厚顏無恥之人!
王: 你、你……啊……(墜於馬下,左右上前扶起,已死)
論語中匹夫不可奪志也匹夫什麼意思
論語 中的一些詞彙的意思同現代漢語是有區別的,以您提到的幾個詞分別進行說明 雖 是即使的意思,比如 雖小道,必有可觀者焉。致遠恐泥,是以君子不為也 中的 雖 患 是擔心的意思,比如 不患人之不己知,患不知人也 不患無位,患所以立。不患莫己知,求為可知也 等內容中的 患 匹夫 這個詞在古代一般有兩個意...
天下興亡匹夫有責中的「匹夫」是什麼意思
匹夫 古代指平民中的男子,泛指平民百姓。這個地方的 匹夫 應理解為 每一個人 的意思 天下興亡匹夫有責的興是什麼意思 天下興亡匹夫有責 的 興 的意思 旺盛。天下興亡,匹夫有責回陵賣旦 這句話 答最早是在顧炎武得 日知錄 正始 中提出的概念尺擾,背景是清軍入配脊關。原句是 保國者,其君其臣肉食者謀之...
蒼茫是什麼意思 蒼字的意思 為什麼要用這個蒼字
漢語大詞典 蒼茫 1.廣闊無邊的樣子。晉 潘岳 哀永逝文 視天日兮蒼茫,面邑里兮蕭散。唐 楊炯 登祕書省閣詩 序 林野蒼茫,青天高而九州迥。明 沈鯨 雙珠記 月下相逢 猿嘯暮天長,景色淒涼,盤迴百里路蒼茫。劉白羽 日出 人們不難想象,那雄渾的天穹,蒼茫的大海,從黎明前的沉沉暗夜裡,升起第一線曙光,燃...