陌上花開,可緩緩歸矣。這句話如何回答是好

2021-05-29 07:52:55 字數 6864 閱讀 1305

1樓:繁·星空

陌上花開,可緩緩歸矣;

緩緩歸矣,我心已是陌上花開。

女朋友對你說陌上花開,可以緩緩歸矣是什麼意思?

2樓:匿名使用者

」陌上花開,可緩緩歸矣「出自錢武肅王給他夫人的一封信,意境優美,寓意美好。

「陌上花開,可緩緩歸矣。」 含義:1.田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢地回來。

2.小路上的花兒都開了,而你,我可以慢慢等你回來!

意思就是她等你啦

而且是甜蜜的等待

3樓:匿名使用者

「陌上花開,可緩緩歸矣」是一句話,出自吳越王給他夫人的一封信。其寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

意思就是她在等你,而且是甜蜜的等待

4樓:匿名使用者

就是愛情需要時間培養,感情要用心建立。戀愛和婚姻應該通過了解和時間建立基礎,不能操之過急。供參考如認可請採納。

5樓:老街雜事舊想念

雖有「緩緩」,但意在「歸」。這句話看上去是讓你可以沿路慢慢欣賞風景,其實很好的拿捏了人的心理。吳王寫給王妃的時候,王妃的內心肯定是「你對我這麼好,我也要對你好」,於是立馬回去了。

6樓:巨蟹張佳

此典故中表面含義是 路邊花開,一邊看花慢慢歸來。實際的含義為實為反義,思念心切,夫人何時而歸,快快歸來。

7樓:匿名使用者

路邊田間的小花兒都開了,你走的時候還是花苞初現,(夫人)是否有打算在如此美麗的花海里人花相映,緩緩而行,走在回家的路上呢?

8樓:火妖格格

你跟你女朋友不在一個頻道啊

9樓:匿名使用者

寓意本來很好,只是不在同一頻道上。可惜了。

10樓:vic彼岸

最簡單直接就是,我等你回來。

11樓:新蘭

小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來!

你女朋友對你深沉內斂的愛。

12樓:丶陳若兮

這個我知道哩 本意是媳婦,你回孃家夠久了,可以回來了 你女朋友嘛 大概就是想你了的意思qaq`~

13樓:匿名使用者

你最好趕快回家= =

14樓:匿名使用者

思念你,但她會等你慢慢回去!

15樓:酥酥酥

她可能吃醋了,讓你回到她身邊哄她

16樓:淺草

田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢地回來。

2.小路上的花兒都開了,而你,我可以慢慢等你回來!

有兩個解釋,你自己看哪個更適合你們倆的談話!

17樓:匿名使用者

陌上花開,可緩緩去矣。意思是不是完全不一樣了,改動一個歸字換成了去字

18樓:匿名使用者

小路上的花兒都開了,而你,我可以慢慢等你回來!

19樓:丘比團團

陌上花開,可緩緩歸矣」,意思是為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。隱含意思則是春天都到了,你怎麼還沒有回來。

20樓:帥氣的小宇宙

陌上花開,可緩緩歸矣的寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

"陌上花開,可緩緩歸矣。"

九個字,平實溫馨,情愫尤重,讓吳妃當即落下兩行珠淚。此事傳開去,一時成為佳話。清代學者王士禎曾說:

"『陌上花開,可緩緩歸矣',二語豔稱千古。"後來還被裡人編成山歌,就名《陌上花》,在家鄉民間廣為傳唱。

「陌上花開,可緩緩歸矣」,如何用古詩回覆?

21樓:安安安美

題主前女友說「陌上花開,可緩緩歸矣」,那句中

的花開之陌便暗指她了,希望題主歸來。如果不想皮一下,你可回:陌上春歸,水邊人遠。

出處是吳潛的踏莎行,言簡意賅——前女友,我們不復合。如果你不怕被打,你可回:青青陌上桑,春草年年綠。

前半句是張仲素說的,後半句取自王維,無縫連結,意思也很明顯——嘿嘿,讓我當接盤俠?沒門!!!

還可以回詩一首:君似風中絮,我如陌上塵。平生得一遇,便是有緣人。

這樣操作空間就很大,看對方反應吧,不表明態度,題主想養備胎,也可以養。元好問有句:樓中燕子能留客,陌上楊花也笑人。

放在此處,似乎也沒有什麼不妥。

只是可能會打擊到對方的自尊心,你還是那麼好但我已經不是過去的我了。點明拒絕的原因不是因為你不夠好,而是我不再是以前的我,委婉含蓄不傷人。

也可言:別來吳姬粉面,沉醉不知歸路。最好再放個現任**就完美了。

或者,你只是想進入對方的身體,並不想進入她的生活。可以回覆:金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。

不過,前女友可能會覺得你是魔鬼,咳咳。

當然,你覺得這樣太繞了,不夠張揚個性,我建議你這樣回:ヤ^葉的飄落,是樹的追裘,還是風的不挽畱íοо?不過,說實話,如果是我,我就裝作聽不懂的樣子:「陌上花開,可緩緩歸矣」

22樓:匿名使用者

如果您不想要皮的話,您可以回:陌上春歸,水邊人遠。出處是吳潛的踏莎行,言簡意賅——前女友,我們不會複合的。

如果你不怕捱打,你可以:青青陌上桑,春草年年綠。上半句是張仲素的,下半句是王維的。

這是天衣無縫的,意思很明顯,我不可能做接盤俠的。你還可以返回一首詩:君似風中絮,我如陌上塵。

平生得一遇,便是有緣人。這樣,操作空間就很大了。

讓我們看看對方的反應。這並不能說明你的態度。意思想保留備胎,也可以繼續養著。

元好問有句:樓中燕子能留客,陌上楊花也笑人。好像沒什麼問題。

但是會傷害對方的自尊。也可以說:別來吳姬粉面,沉醉不知歸路

最好再放一張當前**。或者,你只想進入對方的身體,而不是她的生活。可以回覆:

金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。不過,前女友可能會認為你是魔鬼。當然,你認為它太過接近,不足以顯示你的個性。

我建議你這樣回:落葉是樹的追求還是風?但老實說,如果是我,我會假裝不明白:

"陌上花開,可緩緩歸矣。」"陌上花開蝴蝶飛,江山猶是昔人非。我想這可能是最好的答案。

補充解釋一下:題主前女友說"陌上花開,可緩緩歸矣」,那句中的花開之陌便暗指她了,希望題主歸來。蘇軾的這首詩正是就著"陌上花開」這句話改編的,因此完美承接。

"江山猶是昔人非」一句中,"江山」承上句"陌上花開蝴蝶飛」中的花開之陌,也就是前女友;"昔人」即舊人,也就是題主。合起來的意思是,你還是那麼好但我已經不是過去的我了。點明拒絕的原因不是因為你不夠好,而是我不再是以前的我,委婉含蓄不傷人。

23樓:mir半

還可以回詩一首:君似風中絮,我如陌上塵。平生得一遇,便是有緣人。

這樣操作空間就很大,看對方反應吧,不表明態度,題主想養備胎,也可以養。元好問有句:樓中燕子能留客,陌上楊花也笑人。

放在此處,似乎也沒有什麼不妥。

只是可能會打擊到對方的自尊心,你還是那麼好但我已經不是過去的我了。點明拒絕的原因不是因為你不夠好,而是我不再是以前的我,委婉含蓄不傷人。

24樓:匿名使用者

補充解釋一下:題主前女友說「陌上花開,可緩緩歸矣」,那句中的花開之陌便暗指她了,希望題主歸來。蘇軾的這首詩正是就著「陌上花開」這句話改編的,因此完美承接。

「江山猶是昔人非」一句中,「江山」承上句「陌上花開蝴蝶飛」中的花開之陌,也就是前女友;「昔人」即舊人,也就是題主。合起來的意思是,你還是那麼好但我已經不是過去的我了。點明拒絕的原因不是因為你不夠好,而是我不再是以前的我,委婉含蓄不傷人。

25樓:匿名使用者

不表明態度,題主想養備胎,也可以養。元好問有句:樓中燕子能留客,陌上楊花也笑人。放在此處,似乎也沒有什麼不妥。只是可能會打擊到對方的自尊心,你還是那麼好但我已經不是過去的我了

26樓:艾澤拉斯的大衛

陌上花開,可緩緩歸矣。

答:夜雨秋池,歸期未有期。

27樓:劉新齊

只是可能會打擊到對方的自尊心,你還是那麼好但我已經不是過去的我了。點明拒絕的原因不是因為你不夠好,而是我不再是以前的我,委婉含蓄不傷人。

28樓:飄逸哥

女友說復「陌上花開

制,可緩緩歸矣」,那句中bai的花開之陌便du暗指她了,希望你zhi能夠歸來,回到她dao身邊。蘇軾的這首詩正是就著「陌上花開」這句話改編的,因此完美承接。「江山猶是昔人非」一句中,「江山」承上句「陌上花開蝴蝶飛」中的花開之陌,也就是前女友;「昔人」即舊人,也就是你自己

29樓:哈哈欠為你違逆

南城新葉,此處自有春情。

30樓:匿名使用者

陌上花開鷓鴣飛,思君何意緩緩歸

31樓:姓排鐵路老司機

出處是吳潛的踏莎行,言簡意賅——前女友,我們不復合。如果你不怕被打,你可回。

32樓:

衣帶漸寬終不悔,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處

33樓:匿名使用者

找不到回家的路了!二十年風雪飄搖,歸與不歸何異!

34樓:匿名使用者

陌上桑新綠,江邊桃花雨…

35樓:一切安好

不急不急,我還在下象棋!

36樓:森淼晶三娃

燕草如碧絲 秦桑低綠枝 或百囀無人能解因風飛過薔薇

37樓:匿名使用者

江上月來,恐思之如炬。

38樓:匿名使用者

奈何橋頭,怎遲遲不遇

女朋友在空間對我說這(陌上花開,可緩緩歸矣)我該怎麼接下評論 求解答

39樓:熱心網友

異地戀吧,想你咯,找個時間找你女朋友吧,可以給他個驚喜,不過別計劃的太慢,不然你女朋友等不急咯,準備個禮物,驚喜加驚喜,加油哦,你女朋友肯定特別開心

40樓:知識青年徐美味

「陌上花開,可緩緩歸矣」是一句話,出自吳越王給他夫人的一封信。其寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

那怎麼回覆就得看揣摩你朋友的意思和你們的實際情況了。如果她只是看到了一個很美的句子和你分享,那你打可以回覆類似的句子,或者直接說意境很美就可以了。

但是如果她的意思是將你們的關係帶入了,想讓你到她身邊的話,就可以回覆歸期已近,君莫急。

41樓:雪落楓花憶

這句話的意思是說…「你可以回來了」,記得有一部**裡用了這句話是這個意思。空間那裡只點個贊也行,和她私聊說點貼心話,表示自己很快會回去見她了,很想她,再買個禮物給她,就可以了

42樓:匿名使用者

一 : 說人話!

二: 歸啦歸啦!

三:到我懷裡來~

43樓:匿名使用者

你可以把錢借給他那就得看他是否願意跟你在一起了,你不是很愛他嗎?那你把他你借給他錢,他也不一定會和你在一起。這種人該同情就同情,嗯,稍微借給他一點錢,但是你也不需要往那一方面想知道吧

44樓:一隻奔走的狐狸

想怎麼說就怎麼說!你心裡怎麼想就怎麼說!

45樓:匿名使用者

熟能生巧,能慢慢磨合。

微微一笑,奈何傾城.陌上花開,可緩緩歸矣。這全句話怎麼理解

46樓:匿名使用者

原來來的意思是:

自陌上花bai開,可緩緩歸

小路上du的花都開了,回來zhi的時候不要著dao急,慢慢走,欣賞啊。

五代十國時代吳越國的君王錢鏐.這個在吳越間稱帝的亂世英雄橫刀立馬成就天下而少讀書,曾命三千鐵弩射回八月錢塘江潮。但世人記得他卻不是因為他雄霸吳越,史上明君何其多,哪一個不是如此?

這個小名叫「婆留」的君王,之所以為人銘記,只緣於一個風情萬般的故事。

宋人的筆記和明人周楫的擬話本**《西湖二集》裡均有記載此典故。吳王妃每年以寒食節必歸臨安,錢鏐甚為想念。一年春天王妃未歸,至春色將老,陌上花已發。

錢鏐寫信說:「陌上花開,可緩緩歸矣。」

田間阡陌上的花發了,你可以慢慢看花,不必急著回來。

陌上花開,可緩緩歸矣。 是什麼意思。

47樓:縱橫豎屏

寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

出自:《陌上花三首》

原文:《陌上花三首》(部分精選)

【作者】蘇軾 【朝代】宋

遊九仙山,聞裡中兒歌陌上花,父老雲,吳越王妃每歲春必歸臨安,王以書遺妃曰:「陌上花開,可緩緩歸矣。」吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之悽然。而其詞鄙野⑷,為易之雲⑸。

翻譯:

我在遊覽九仙山時,聽到了當地兒歌《陌上花》。鄉親們說:吳越王錢假的妻子每年春天一定回到臨安,錢王派人送信給王妃說:「田間小路上鮮花盛開,你可遲些回來。」

吳人將這些話編成歌兒,所含情思婉轉動人,使人聽了心神悽然,然而它的歌詞比較粗俗、淺陋,因此給它換掉,而成以下三首詩。

求優美的宋詞,像「陌上花開,可緩緩歸矣」那樣的詩句

落花如夢悽迷,麝煙微,又是夕陽潛下小樓西。納蘭性德 林花謝了春紅,太匆匆。自是朝來寒雨晚來風。姻脂淚,相留醉,幾時重?自是人生長恨水長東!李煜 落花已作風前舞,又送黃花雨。曉來庭院半殘紅,惟有遊絲千丈嫋晴空。殷勤花下同攜手,更盡杯中酒。美人不用斂蛾眉,我亦多情無奈酒闌時!彩袖殷勤捧玉鍾,當年拚卻醉顏...

陌上花開,可緩緩歸矣是誰寫的?是吳越王錢繆寫的嗎

是的,這是吳越王寫給他夫人的信中的語句。陌上花開,可緩緩歸矣 是一句話,出自吳越王給他夫人的一封信。其寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。是的那是春天裡一幅最美妙的圖畫 在粉黛佳麗的簇擁下,一位美若天仙 儀態雍容的貴夫人款擺腰肢走在一...

陌上花開緩緩歸的下一句是什麼陌上花開緩緩歸是什麼意思?

這句詩是沒有下一句的 它的出處是 吳越王錢鏐的原配夫人戴氏王妃,是橫溪郎碧村的一個農家姑娘。戴氏是鄉里出了名的賢淑之女,嫁給錢鏐之後,跟隨錢鏐南征北戰,擔驚受怕了半輩子,後來成了一國之母。雖是年紀輕輕就離鄉背井的,卻還是解不開鄉土情節,丟不開父母鄉親,年年春天都要回孃家住上一段時間,看望並侍奉雙親。...