1樓：**ile極度冰點
英文翻譯：copylove because of love。
其中第一個「love」是動詞，第二個「love」是名詞。
補充：《因為愛所以愛》由林夕填詞，謝霆鋒譜曲並演唱的國語歌曲。該歌曲收錄於2023年7月1日發行的謝霆鋒第二張個人**《瞭解》中。
2樓：匿名使用者
because loves so loves
3樓：匿名使用者
because loves therefore love
4樓：鄔池禚正雅
because
love
,therefore
love
謝霆鋒那首歌就是這麼翻譯
謝霆鋒的歌《因為愛所以愛》怎樣翻譯成英文
5樓：機譯騙分可恥
樓主的三句前兩句讀不合語法規範，是錯誤的句子。
可以結合意思或形式來翻譯
love ***es from the depth;
cos i love；專
love for i love you；
都可以的，love for i love you我覺得最好屬
6樓：ф國ゃ湶喌
love for love
我第一個就想起這個。
前者動詞，後者名詞。
7樓：rhapsodia晚楓
love for love sake 因愛而愛
for 。。。sake 因。。。
8樓：其實我真不知道
love for love
第一個love為動詞，後一個love 為名詞 因愛而愛
9樓：oo阿仔噠阿女
是第3個啦！
上次謝霆鋒參加**電視臺節目
就是這樣翻譯的
開始我也覺得奇怪
但**電視臺的大型直播節目
應該不會錯啦·
最愛nic！
10樓：探泠
to love because of love
11樓：匿名使用者
love because of love
因為愛所以愛的英文單詞，因為愛所以愛的英文翻譯
love because of love because love so love.因為愛所以愛的英文翻譯 英文翻譯 copylove because of love。其中第一個 love 是動詞，第二個 love 是名詞。補充 因為愛所以愛 由林夕填詞，謝霆鋒譜曲並演唱的國語歌曲。該歌曲收錄於20...
謝霆鋒的因為愛所以愛的粵語版是叫失敗者還是叫我未敗
是 我未敗 失敗者王傑 作 曲 謝霆鋒 作 詞 林夕那些不能愛的女子 告別眼前 那些不能棄的理想 印在腳邊 心事要說卻未言 誰叫我每段情 太短 那些不能變的結果 不是我自願 那些不能好的傷口 不能揭穿 甘願再試多幾遍 而世界永未為我改變 不說謊 不作歹 不願將真我出賣 誰料你笑我 沒有機心 不夠精乖...
愛是給予，所以從未失去。求英文翻譯啊
愛是給予，所以從未失去。求英文翻譯啊 love is to give therefore,it has never been lost love is rendition,so,it is never lost love is impartation,that is why it has never...