1樓：靜等雪歸來
父母口中的」么兒「是對子女的寵愛呢稱，平輩人或朋友同事口中的」么兒「大多是開玩笑的口頭禪。與人爭吵時的」么兒「就是貶義罵人。
2樓：匿名使用者
應該是「么兒」，
1.在四川話裡，一般指父母（一輩的人）對自己孩子的喊法，有些長輩也會這樣喊，例如自己的姑媽之內的同輩人有時候也會這樣喊。相對應的還有：么女、乖生等等。
2.」么兒「還有一種意思：就是家裡排行老么（最小的一個），通俗的喊：么兒子、么女子。
3.在平時生活中，朋友同事這樣給你開玩笑，就是「吃你欺頭」（佔你便宜）。
四川話包含的內容是豐富多彩的，在很多的場合有不同的意思。
中國文字的博大精深…………
希望我的回答對你有幫助！！！
3樓：匿名使用者
樓主···說成普通話可以理解成··小屁孩···
4樓：匿名使用者
家裡排行最小的一個兒子叫 么兒
四川話中的「妖兒類」是什麼意思 30
5樓：百合薔薇
指寶貝，或者父母對自己的孩子的暱稱，也有祖母對孫子的愛稱
6樓：花花闞
就是么兒，表示長輩對晚一輩的孩子的暱稱和愛稱
四川話意思
7樓：匿名使用者
1、詞形
四川話詞彙和普通話在詞形上存在顯著差異，以下從音節和詞素兩個方面進行比較。首先，在音節方面，四川話中大量詞彙與普通話在音節數目上存在差異，例如有些四川話詞彙的單音節詞對應在普通話詞彙中則是多音節詞；與之相反，有些詞彙在四川話中為多音節詞，但對應在普通話詞彙中則是單音節詞；同時有些詞彙雖然在四川話與普通話中同為多音節詞，但音節數並不相同。
2、詞素
四川話中大量詞彙與普通話沒有相同詞素；其次，四川話中也有一些詞彙與普通話具有部分相同詞素；同時，四川話中還有部分詞彙雖然與普通話詞素相同，但詞序並不相同。
3、詞義
四川話中部分詞彙詞形與普通話一致，但意義卻截然不同，例如「造孽」在四川話中意為可憐，而在普通話中是佛教用語，意為做壞事；而「飲」在四川話中意為澆灌植物，在普通話中則為喝水或給牲畜水喝的意思；再如「不好」在四川話中意為生病，在普通話中則為「好」的反義詞。
四川話中還有部分詞彙詞形與普通話一致，但詞義範圍不同，例如「鼻子」在四川話中除了指人體器官外，還可指鼻涕；再如「新鮮」在四川話中還有「清醒過來」的含義，同時「醒」在四川話裡還可以指食品變質。
8樓：匿名使用者
1、在四川話中「乖乖」一般指小孩或是自己的心上人（意中人、愛人、情人）等，大部分時侯是指小孩。比如說看到鄰居家3歲的小孩在門外玩耍，這裡走過去，對小孩說「乖乖，你媽媽在**啊？乖乖，你幾歲了」這裡的「乖乖」是對小孩的統稱。
2、「乖乖」也可以稱呼心上人等，比如小夥子對姑娘說「我的乖乖，你咋不接我**呢？」這裡的「乖乖」就是指的姑娘。
3、「乖乖」有時還是一句口頭禪，例如打牌的時侯，拿了一手的好牌，這裡說一句「乖乖，這副牌打下來，你們幾個要輸安逸」。
9樓：丶不羈放縱丶丶
1、四川話中，「耍朋友」的意思就是談戀愛。
2、四川話中，「耍」單獨說表示「玩」的意思。
3、因此兩者要區分開來理解，其實這與四川人的生活態度有絕大關心，四川人的生活態度很樂觀。在四川人「能幹、能吃、能玩」，且生活休閒，節奏較慢。這不僅僅是年輕人，而是普遍是這樣。
10樓：靠tt伱哪個
四川話吥是罵人的用詞。四川話就跟其他地區用的語言的性質一樣，四川的就用四川話，吥可能整個地球就用一種語言啊。
11樓：賈炎祝吉
哈兒的意思就是說你笨，就跟笨蛋是一樣的。
被你媽的時意思你活該
我成都的，覺得翻譯正確咯的
女人說妖是什麼意思
12樓：東方尚英
妖怪 ，妖精
很妖拿磨兒古怪 ，有精氣消派鬥之靈
東方尙英 : 豔陽紅
( 回羨昌答 )
四川話錘子是什麼意思啊,四川話中錘子什麼意思？
四川話錘子是四川人的一句口頭禪，原意為罵人，但現在不一定完全是罵人的意思。相當於美國人說shfit，中國人說靠的意思。用在不同的地方，意思也不同。正所謂只可意喻，不可言傳。大概就是朋友之間說話時的口頭禪吧，沒什麼惡意的玩笑話 比如 你個錘子 錘子就是錘子的意思三，罵人的話 四川話中 錘子 什麼意思？...
四川話中的老子是什麼意思哈四川話哈婆娘是什麼意思
老子等同父親的意思！如對同輩說老子是罵人的話！對晚輩說是狂妄的話的意思！不可取！知可對自己的孩子自稱老子就是說爸爸的意思！對其他人不能亂說老子！第一，我 的意思。是一種狂妄的自稱。第二，與自己同姓的長輩。其他的用法和普通話一樣。四川話老子的意思是我 比如說老子給你一定子 意思就是我給你一拳 老子代表...
四川話中的 硬是 是什麼意思，四川話裡「鉤子」是什麼意思？
硬是是你怕是喲德意思，就有點責備你德意思，還有點輕蔑。我也是四川德，四川人德語言是有點。算直接吧。不對，是 真是的，略帶責備的意思 呵呵，硬是 就是 就是 的意思 有幾個意思，我硬是不得怕你就是不得怕你，我說你硬是啊，就是有點責備的意思，你硬是有點凶，這也是就是的意思，不過是帶有憤怒的味道，你硬是以...