1樓:龍之騰必潛乃翔
原文:日照香爐
dao生紫煙,遙看瀑布回掛前川。
飛流直下三千尺答,疑是銀河落九天。
譯文香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
2樓:真飛揚
就等於現代的:好像是
古詩《望廬山瀑布》中「疑是銀河落九天」的「疑」是什麼意思?
3樓:雲曉寒
古詩《望廬山瀑布來
》中「疑是源銀河落九天」的「疑」是懷疑的意思。
一、全文:
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
二、譯文:
太陽照耀香爐峰生出嫋嫋紫煙,遠遠望去瀑布像長河懸掛山前。
彷彿三幹尺水流飛奔直衝而下,莫非是銀河從九天垂落山崖間。
三、賞析:
詩中的香爐,即第一首詩開頭提到的香爐峰,「在廬山西北,其峰尖圓,煙雲聚散,如博山香爐之狀」(樂史《太平寰宇記》)。可是,到了詩人李白的筆下,便成了另一番景象:一座頂天立地的香爐,冉冉地升起了團團白煙,縹緲於青山藍天之間,在紅日的照射下化成一片紫色的雲霞。
四、作者介紹:
李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。
李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《樑甫吟》、《早發白帝城》等多首。
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑似銀河落九天。這首古詩的意思?
4樓:匿名使用者
「日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川」出自唐朝詩人李白的古詩作品《望廬山瀑布》第一二句,其全詩文如下:
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
【註釋】
1、香爐:指香爐峰
2、紫煙:指日光透過雲霧,遠望如紫色的煙雲3、遙看:從遠處看
4、掛:懸掛
5、前川:一作「長川」。川:河流,這裡指瀑布【譯文】
香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有三千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
5樓:匿名使用者
,遠望如紫色的煙雲 3、遙看:從遠處看 4、掛:懸掛 5、前川:
一作「長川」。川:河流,這裡指瀑布 【譯文】 香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有三千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
6樓:匿名使用者
譯文香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
賞析:這是人李白五十歲左右隱居廬山時寫的一首風景詩。這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色,反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。
首句「日照香爐生紫煙」。「香爐」是指廬山的香爐峰。此峰在廬山西北,形狀尖圓,像座香爐。
由於瀑布飛瀉,水氣蒸騰而上,在麗日照耀下,彷彿有座頂天立地的香爐冉冉升起了團團紫煙。一個「生」字把煙雲冉冉上升的景象寫活了。此句為瀑布設定了雄奇的背景,也為下文直接描寫瀑布渲染了氣氛。
次句「遙看瀑布掛前川」。「遙看瀑布」四字照應了題目《望廬山瀑布》。「掛前川」 是說瀑布像一條巨大的白練從懸崖直掛到前面的河流上。「掛」字化動為靜,維紗維肖地寫出遙望中的瀑布。
詩的前兩句從大處著筆,概寫望中全景:山頂紫煙繚繞,山間白練懸掛,山下激流奔騰,構成一幅絢麗壯美的圖景。
第三句「飛流直下三千尺」是從近處細緻地描寫瀑布。「飛流」表現瀑布凌空而出,噴湧飛瀉。「直下」既寫出巖壁的陡峭,又寫出水流之急。「三千尺」極力誇張,寫山的高峻。
這樣寫詩人覺得還沒把瀑布的雄奇氣勢表現得淋漓盡致,於是接著又寫上一句「疑是銀河落九天」。說這「飛流直下」的瀑布,使人懷疑是銀河從九天傾瀉下來。一個「疑」,用得空靈活潑,若真若幻,引人遐想,增添了瀑布的神奇色彩。
這首詩極其成功地運用了比喻、誇張和想象,構思奇特,語言生動形象、洗煉明快。蘇東坡十分讚賞這首詩,說「帝遣銀河一脈垂,古來唯有謫仙詞」。「謫仙」就是李白。
《望廬山瀑布》的確是狀物寫景和抒情的範例。
7樓:愛在身邊不孤單啊
這是詩人李白五十歲左右隱居廬山時寫的一首風景詩.這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色,反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛.
【詩文解釋】
陽光照耀下的香爐峰紫色的雲煙繚繞,遠看瀑布猶如一條長長的白練,高高懸掛于山川之間.那激越的水柱從峭壁上一瀉千尺,恍惚間好像銀河從雲端墜落.
【詞語解釋】
香爐:香爐峰,是廬山西北部一座高峰.
紫煙:雲煙被日照呈紫色.
8樓:匿名使用者
穿過林海長廊,拐彎就脫雲的彎道上有塊青石站在那裡。就可以看見瀑布長城的落了下來。嗯,是人們。你感到觀望。
9樓:匿名使用者
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川飛流直下三千尺疑是銀河落九天日照香爐生紫煙深指,產生生成,遙看瀑布掛前川的搖是指遠遠的看,遙看瀑布掛前川的搖是指遠遠的看,是指河流,疑是指好像。
望廬山瀑布飛流直下三千尺疑是銀河落九天是什麼意思
飛流直下三bai千尺,du 疑是銀河落九天 的意思zhi是 那瀑布的水dao 從很高的地回方筆直的傾注而下,就好答像是銀河從九天之上掉落了下來一樣。這句詩出自唐代詩人李白的 望廬山瀑布二首 這是李白五十歲左右隱居廬山時寫的一首風景詩。這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色,反映了詩人對祖國大好河山...
望廬山瀑布這首詩的詩句,《望廬山瀑布》古詩
日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。望廬山瀑布 古詩 日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。譯文 香爐峰在陽光...
望廬山瀑布這首古詩的意思是什麼望廬山瀑布這首詩的意思是什麼?
其一 從西面登上香爐峰,向南望見瀑布高掛在山前。水流直下達三百丈,沿著山谷奔湧前行幾十裡。速度快如風馳電掣,隱約之中宛如有白虹騰空。乍以為是銀河從天上落下,瀰漫飄灑在半空中。仰觀瀑布那氣勢真雄奇啊,這是神靈造化之功!再大的海風也吹不斷,江上月光卻能直透其中。水流在空中任意飛濺,沖刷著兩側青色的石壁。...