一批貨日語怎麼說,第一批第二批日語怎麼說

2021-05-18 13:46:04 字數 789 閱讀 1912

1樓:匿名使用者

這是中文的習慣。日語沒有對應的詞。

只有 批次:ロッド

要看你的句子,前後文,結合起來才好來體現這個詞。

2樓:俏妞宣言

1ロットの商品

i ti roltu to no silyou hinn

第一批第二批日語怎麼說

3樓:匿名使用者

不知道有沒有完全對應的譯語,直覺上也許現在在用外來語,建議你查查英文的說法。

zhouhua朋友的解答非常正確,佩服。

補充幾個外來語,グループ(group)、ブロック(block)。但是尤其是對應中文一批貨的話還是ロット更好吧。

說人的話一般如果說同一批的(同一屆)的話就說「同級」。

4樓:匿名使用者

沒有主語呀,第一批什麼?人?貨?

提問也得有水平,就好比說『一頓』,是吃一頓?還是打一頓?

5樓:匿名使用者

貨物的話:ロット1、ロット2

人的話:一回目、二回目

6樓:匿名使用者

1ロット目、2ロット目

7樓:赤阪櫻

跟東西有關係,用1ロット、2ロット的比較多。

建立了一批實驗室用日語怎麼說

8樓:琅琊看劍

建立了一批實驗室

一回目の実験室が建てられた

iPhone7出了第二批貨了嗎第一批貨問題比較多什麼時候才出第二批貨

你好,很高興為你回答問題,iphone7在10月分就有第二批貨了,在等 一個星期吧,謝謝,希望能幫到你,望採納。小米2第一批貨賣完了,第二批貨什麼時候出 如果和去年一樣,第一次發30w臺,12月底發完。第二次起碼要等到2013.01。更詳細的描述問題有助於理解你遇到的麻煩,幫助你更準確的解決問題。謝...

中考填報志願第一批和第二批怎麼解讀

中考批次是由於在每個市縣錄取的學校不止一所,而這些學校不可能同時錄取,所以將不同型別和不同錄取分數段的學校分批分期錄取,由此形成批次。中考的志願都是分批次進行的,有提前批 第一批 第二批,第三批等。在每一批志願中又分為第一志願 第二志願 第三志願 中考的志願是按批次投檔錄取的,先進行提前批 再進行第...

手辦第二批預定比第一批便宜很多,手辦先行價會比預訂價便宜?

首先看版本,從會場限定到魂限定,再有可能第一批倒爺炒太高,廠家看不下去了,馬上做第二批,價錢馬上下來,任何東西量大了就吵不高了 估計你看的第二批只是預定款 而第一批的是全款 一般來說 就算是再版 預定價相差也很小 300估計只是預訂價 不會差那麼多 手辦的再版和出版是什麼意思?我暈!不知初版 抄和再...