1樓：叫啥名字好呢
機車在bai臺灣有時
會用來形容人難du以相處，做人做zhi事不上道，招人煩dao，欠抽，作為一種罵人用回語。答
機車在臺灣有時會用來形容人難以相處，做人做事不上道，招人煩，欠抽，作為一種罵人用語。
補充：1、機車是牽引或推送鐵路車輛執行，而本身不裝載營業載荷的自推進車輛，俗稱火車頭。按運送每噸公里消耗燃料量計算，機車是耗能最少的陸地運輸工具。
2、機車[1]一般由蒸汽機、柴油機、燃氣輪機、牽引電動機等動力機械直接或通過傳動裝置驅動。動力機械使機車動輪產生力矩，同時鋼軌又給動輪以大小相等、方向相反的反作用力。各個動輪反作用力之和稱為機車牽引力。
這個牽引力是由動輪週上作用力而產生的切向外力，所以又稱為輪周牽引力。
臺灣人經常講的'機車'是什麼意思?
2樓：匿名使用者
機車 就是摩托車，也叫做機動式腳踏車，臺語叫『歐都拜』，也叫做『ki chhia』 很機車 機車"原本是臺語罵人的話，罵人只罵一半，硬ㄠ而成的新名詞！ 「機車」原本是臺語「x x」〈指女性***... 對女性有點不尊重，不過從以前就是用這個在罵人的..
〉的轉換，主要是取前一個字"機"的發音，同儕之間可能會開玩笑的說「你這個人真的很機——---車咧！」，把原本的粗俗穢語，轉變成不傷人的詞句，被說的人也無從發火，只能一笑置之，嘻嘻鬧鬧過去..... 後來變成青少年流行的口頭禪，原本「機」和「車」之間的拉長音也被省略，變成一個新詞句─「機車」！
如同過去一些綜藝節目，主持人開黃腔或罵髒話，要逗觀眾發笑〈為什麼觀眾聽到這種雙關語會哈哈大笑...也是值得**的人性問題啊？！〉，但是又不能直接說出來，直接說就顯得粗俗，所以都會用暗喻或加上一段話，讓它不那麼直接，但是又能讓人家瞭解它的意思....
將原本單純罵人的話，變成一種口語幽默。 例如「靠北--邊走」。「講啥小--朋友」。
「靠腰--力站起來」。 將原本罵人的話，突然轉個方向，變成不像是在罵人.... 把本來是罵人的粗話，變成不是粗俗的傷人話語，而是帶點趣味的語言遊戲...
尤其是青少年之間的口語文化，更讓這型別的話語變成流行。 語言是隨著時代的轉變，被付予不同的解釋...現在的青少年口中說的「機車」，已經沒有當時的意思了，只是單純形容一個人、一件事情，很麻煩或很討厭！
補充：1.因為臺灣人多，道路老化擁擠，臺灣市民喜歡使用「機車」代步（就好象北京人喜歡用「自行車」），上班時場面很是震撼，喇叭聲和馬達聲非常吵鬧，所以現在臺灣人說「某某很機車」，就是形容他很羅嗦，像機車一樣讓人心煩。
2.臺灣的機車是不能開上國道的，所以也有形容別人「不上道」的意思。
3樓：叫啥名字好呢
機車在臺灣有時會用來形容人難以相處，做人做事不上道，招人煩，欠抽，作為一種罵人用語。
機車在臺灣有時會用來形容人難以相處，做人做事不上道，招人煩，欠抽，作為一種罵人用語。
補充：1、機車是牽引或推送鐵路車輛執行，而本身不裝載營業載荷的自推進車輛，俗稱火車頭。按運送每噸公里消耗燃料量計算，機車是耗能最少的陸地運輸工具。
2、機車[1]一般由蒸汽機、柴油機、燃氣輪機、牽引電動機等動力機械直接或通過傳動裝置驅動。動力機械使機車動輪產生力矩，同時鋼軌又給動輪以大小相等、方向相反的反作用力。各個動輪反作用力之和稱為機車牽引力。
這個牽引力是由動輪週上作用力而產生的切向外力，所以又稱為輪周牽引力。
4樓：硬幣小耗
機車在臺灣有時會用來形容人難以相處，作為一種罵人用語。
補充：1、機車在香港亦稱摩托車，臺灣的監理所又稱之機器腳踏車，為一種二輪或三輪於道路上行走的機動車輛。
2、鐵路機車亦稱火車頭，指鐵路列車中專門負責提供動力的車輛3、機車是牽引或推送鐵路車輛執行，而本身不裝載營業載荷的自推進車輛，俗稱火車頭。按運送每噸公里消耗燃料量計算，機車是耗能最少的陸地運輸工具。
5樓：米分禾火
樓下字很多的 根本瞎掰
機車名詞的話 就是摩托車
形容詞的話 就是討厭意思
不服來辯
6樓：學著進步
說通俗一點，就是很三八
臺灣人經常說「 機車」，請問是什麼意思啊？？
7樓：臥琴蝶
機車的**, 其實是從臺語髒話演變而來, 意思跟廣東話"丟"很像, 但因為聽起來很**, 所以就有人把它改成較文雅的"機車" "機車"是指人的行為舉止令人有強烈不悅或是不順眼的感覺 但是現在也變成無意義的口頭禪 , 有時並不是在罵人的意思, 要看當時說話的語氣及態度而定 什 是 "劈腿" 呢? 就是一腳踏兩（
三、四…）船的意思！ 龜毛的意思？ ㄋ就是指這個人舉棋不定,這樣也好,那樣也可以,然後又這樣也不好那樣也不行.... 總歸一句就是欠扁的意思...
機車——摩托車
腳踏車——自行車
捷運——地鐵
說人家很「機車」：
1、例：你很「機車」耶！
指的是反應很慢，像老型的摩托車一樣。
2、例：請記者不要寫得太「機車」！
指的是八卦、無聊、造謠等......
臺灣人說的"機車"是什麼意思
8樓：巴蒂斯它
臺灣人說的"機車"有兩種意思。
一、機車就是摩托車，也叫做機動式腳踏車。
二、「機車」形容一個人問題多、囉唆、不上道.由來1比較難聽的說法是機八or機掰,因為這樣說比較難聽,比較不文雅,因為某些人常說你很機~掰」,為了美化,所以就改成你很機~車」,而衍生成機車.由來2統計一**灣擁有四輪汽車的人口較多,還是擁有機車的人較多,那當然是擁有機車的人較多,那人多是不是問題就多,所以就用機車來形容一個人問題多,龜毛,囉唆¨等等.
由來3因為臺灣的機車不能上高速公路,因此 機車 被引伸為 不上道 的意思.
9樓：白冰冰
白冰冰又講閩南語啦！臺灣人愛說「你很機車」到底是什麼意思呢？
臺灣話經常說某某人很機車哎,機車是什麼意思?
10樓：匿名使用者
臺灣話機車是不太好也不會太嚴重的話，有囉嗦，很煩的意思或者是看不管某人的言語的時候說的話，一般是口頭禪。
機車的**, 其實是從臺語髒話演變而來, 意思跟廣東話"丟"很像, 但因為聽起來很**, 所以就有人把它改成較文雅的"機車" "機車"是指人的行為舉止令人有強烈不悅或是不順眼的感覺 但是現在也變成無意義的口頭禪 , 有時並不是在罵人的意思, 要看當時說話的語氣。度而定
參考資料
11樓：匿名使用者
嗯...不是不果斷的意思噢
機車....真是個只能意會不能言傳的詞啊 xd
反正可以表示很多意思啦 用造句例子說明應該比較清楚：
例句1. 真心的牢騷抱怨：搞什麼啊 明天要考一堆 今天國文還故意派那麼多作業 王大明（直呼國文老師名字）真的很機車欸
2. 朋友間或娛樂節目的開玩笑：a：喂 借我計算紙 b：不要 你算在桌上啊 a：厚 你很機欸 （b還是會借的 ab只是想來個無聊對話）
大概就這樣啦 反正就是很不講道理 不近人情....應該就是這些形容詞吧
倒是好奇你們**聽到的？還有scooter motorcycle你們也叫機車嗎？還是摩特車啊？
12樓：萬里
做人做事不上道.招人煩.欠抽，但是現在也變成無意義的口頭禪 , 有時並不是在罵人的意思, 要看當時說話的語氣及態度而定，希望對你有幫助，望採納，謝謝~~
13樓：gk隨緣
主要是指問題很多、意見很多,很挑的意思
14樓：匿名使用者
呵呵,就是做事不果斷啊,這個那個的啊
臺灣人說」機車」是什麼意思呀？
15樓：
機車：主要是指問題很
多、意見很多，很挑的意思。本來呢是要說機x的.那個太難聽了,就改為機車
由來：臺灣是擁有機車的人較多，人多問題就多，所以就用機車來形容一個人問題多，龜毛，囉唆¨等等。
「機車」形容一個人問題多、囉唆、不上道。 由來1比較難聽的說法是機八or機掰，因為這樣說比較難聽，比較不文雅，因為某些人常說你很機~~掰」，為了美化，所以就改成你很機~~車」，而衍生成機車。 由來2統計一**灣擁有四輪汽車的人口較多，還是擁有機車的人較多，那當然是擁有機車的人較多，那人多是不是問題就多，所以就用機車來形容一個人問題多，龜毛，囉唆¨等等。
由來3因為臺灣的機車不能上高速公路，因此 機車 被引伸為 不上道 的意思。
16樓：白冰冰
白冰冰又講閩南語啦！臺灣人愛說「你很機車」到底是什麼意思呢？
17樓：閔瑛萇風
機車就是，做事很讓人討厭，，
羅嗦。。明明是這樣還故意要那樣。。
臺灣話裡說某某人很機車哎,機車是什麼意思?
18樓：紫雲曉
臺灣話裡說某某人很機車哎，機車」形容一個人問題多、囉唆、不上道。
19樓：賣萌
機車：主要是指問題很多、意見很多，很挑的意思。本來呢是要說機x的.
那個太難聽了,就改為機車 由來：臺灣是擁有機車的人較多，人多問題就多，所以就用機車來形容一個人問題多，龜毛，囉唆¨等等。
20樓：匿名使用者
我一直以為是流氓的意思哈哈哈
21樓：匿名使用者
臺灣語機車的意思：
1、因為臺灣人多，道路老化擁擠，臺灣市民喜歡使用「機車」代步，上班時場面很是震撼，喇叭聲和馬達聲非常吵鬧，所以現在臺灣人說「某某很機車」，就是形容他很羅嗦，像機車一樣讓人心煩。
2、臺灣的機車是不能開上國道的，所以也有形容別人「不上道」的意思。
大陸-臺灣之間翻譯或用語不同的詞語
日常臺灣語與大陸語的區別：
大陸-臺灣
悉尼-雪梨
肯尼迪-甘乃迪
馬爾地夫-馬爾地夫
寮國-寮國
沙烏地阿拉伯-沙烏地阿拉伯
紐西蘭-紐西蘭
班主任-班導師
印表機-印表機
計算機-電腦
計算器-計算機（這兩個真是容易混淆）
熊貓-貓熊
u盤-隨身碟
菠蘿-鳳梨（話說有聽過「黑鳳梨，那雙眼動人」這首歌嗎？）華盛頓-華府
貝克漢姆-貝克漢
里根-雷根
戛納-坎城
佛羅倫薩-翡冷翠
臺灣人說的"機車"是什麼意思?
22樓：匿名使用者
機車的**, 其實是從臺語髒話演變而來, 意思有***和fxxk的意味在裡面 但因為聽起來很** 所以就有人把它改成較文雅的機車 機車是指人的行為舉止令人有強烈不悅或是不順眼的感覺 但是現在也變成無意義的口頭禪 , 有時並不是在罵人的意思, 要看當時說話的語氣及態度而定
23樓：貳玖
臺灣人說的機車意思是:主要是指問題很多、意見很多,很挑的意思。
1.臺灣（taiwan），位於中國大陸東南沿海的大陸架上，東臨太平洋，東北鄰琉球群島，南界巴士海峽與菲律賓群島相對，西隔臺灣海峽與福建省相望，總面積約3.6萬平方千米，包括臺灣島及蘭嶼、綠島、釣魚島等21個附屬島嶼和澎湖列島64個島嶼。
2.臺灣島面積35882.6258平方千米，是中國第一大島，7成為山地與丘陵，平原主要集中於西部沿海，地形海拔變化大。
由於地處熱帶及**帶氣候之交界，自然景觀與生態資源豐富。人口約2350萬，逾7成集中於西部5大都會區，其中以首要都市臺北為中心的臺北都會區最大。
臺灣人說 很機車 中的 機車 是什麼意思
機車 主要是指問題很多 意見很多,很挑的意思。整句意思是 你很惹人討厭。由來 臺灣是擁有機車的人較多，人多問題就多，所以就用機車來形容一個人問題多，龜毛，囉唆。口頭禪 機車 的意思最初 是罵人的用語很 機掰 機掰意指女性 但是因為用語相當 後來就演變成很 機車 的用語,意思為 罵人的意思 形容某人做...
請問機車，機車男，機車女是什麼意思
機車 形容一個人問題多 囉唆 不上道。由來1比較難聽的說法是機八or機掰，因為這樣說比較難聽，比較不文雅，因為某些人常說你很機 掰 為了美化，所以就改成你很機 車 而衍生成機車。由來2統計一 灣擁有四輪汽車的人口較多，還是擁有機車的人較多，那當然是擁有機車的人較多，那人多是不是問題就多，所以就用機車...
臺灣人常說的ABC是什麼意思,臺灣人說ABC什麼意思
是指 america borned chinese 在美國出生的華人 其實，最開始是貶義，說那些人 假仙 中文英文都說不好，還好像自己怎麼怎麼樣。隨著臺灣省經濟實力的下滑，外加抱美國大腿的傾向日趨嚴重，這些美籍華裔的社會地位，從中下，逐漸躍升為上流。臺灣人說abc什麼意思 abc?你的意思是指人嗎?...