1樓：匿名使用者
意思是這個人很八婆，但有時也是朋友間，開玩笑的話，
臺灣人講三八是什麼意思
2樓：客觀理智勝一切
要看用在什麼時候
有時候單講三八啦可能是你太客氣對方覺得你跟他交情很好，幹嘛那麼客氣，三八啦
也有說很像花痴很三八
臺灣話裡的"三八阿花笑死人"是什麼意思？
3樓：匿名使用者
38阿花仔，是什麼意思很難解釋，必須看當時的情境，雙方的立場
可以是，相互調侃的話，也可以是難聽罵人的話
也有人自稱自己為"38阿花仔"!
臺灣話臺灣話king 的意思是什麼？
4樓：陳mc樂園
這字是臺語(閩南語),注音發音是ㄍ一ㄥ,拼音發音是gingㄍㄧㄥ的臺語原意是指像弓弦拉到頂，充滿張力的意思。形容人就是『對人充滿防備與不信任的態度』，或者引伸成『放不開』，『封閉自己(有心事不講出來)』的樣子。
目前為臺灣常用語,中文翻譯為" 硬撐""苦撐"的意思.
是形容一個人個性非常"矜持",就是放不開意思:
很愛硬撐，明明就愛的要命，又假裝不愛或者沒感覺沒事的樣子.
又如考試的時候，自己明明不會寫，卻還要寫到下課，同學就會說：你不會就不會，幹麻還要ㄍㄧㄥ到下課！
也有太逞強的意思:
例如說，有個體力很差的人，跟一個馬拉松選手賽跑。
那個體力很差的人明明就知道自己會輸，還硬要繼續跑下去.。
於是旁邊的人就跟他說：「你別再ㄍㄧㄥ了啦！明明就知道自己體力差」
5樓：百度使用者
ㄍㄧㄥ∶ 矜持
、逞強、硬撐
我住臺灣 歡迎追問
ㄎㄧㄤ∶ 偷 ㄍㄧㄥ∶ 矜持、逞強、硬撐
ㄌㄧㄠˇ∶ 瞭解 ㄅㄧㄤˋ∶ 勁爆、炫、霹靂ㄌㄚㄌㄟ∶ 閒聊 ㄏㄚˋ∶ 奢求、垂涎、欲求a： 不用花錢就得到 鬥陣： 好友、同夥人拗： 轉 犁田： 摔車、出車禍
水： 漂亮 潘仔： 冤大頭、笨蛋
啵： 親吻、kiss 無採： 可惜、浪費
駕車： 飆車 哭餓： 鬼叫鬼叫
漢草： 體格 靠背： 如喪考妣
凍蒜： 當選 爬帶： 腦袋不靈光
澎風： 吹牛 馬己： 和得來好友
啥米： 什麼 歐嗨喲： 早安
暗砍： 私藏 好家在： 幸好
騙肖： 騙人 阿尼ㄍㄧ： 大哥
奧鬥： 出局 釘孤支： 單挑
熊熊： 忽然 扛八袋： 加油
畢魯： 啤酒 別gay： 別假了
閉俗： 害羞 逮就捕： 沒問題
肉腳： 沒用 啊優咻： 你確定
七仔： 馬子 卡哇伊： 好可愛
起笑： 發瘋 好野人： 有錢人
凸槌： 出差錯 虛拉拉： 累得半死
白目： 不識相 紅不讓： 全壘打、**
三小： 什麼事 碎碎念： 嘀嘀咕咕
哈妮： 親愛的 morning call： 模擬考初蕊： 滑下去 奇蒙子： 心情（kimoji）吐糟： 扯後腿 阿三不魯： 亂七八糟
錘仔： 男朋友 猴死囝仔： 死孩子
歹勢： 對不起 三好加一好： 死好（四好）鬱卒：
沈重、悶悶不樂 沒山小路用： 形容人非常沒用甲意： 喜歡、中意 壞？
壞？壞？： why？
why？why？凍蒜 :
當選三好加一好 : 四（死）好
三個燈加一個燈 : 登登登登（好戲更登場了）好野人 : 有錢人
碎碎念 : 嘀嘀咕咕
起笑、花轟 : 發瘋
哭餓、靠腰 : 鬼叫鬼叫
靠背 : 如喪考妣
啦咧 : 聊天、哈啦、打屁
錘子 : 男朋友
潘ㄋㄚ : 笨蛋、冤大頭
出槌 : 不小心出差錯
白目 : 不識相
米苔目 : 超級不識相
臺灣話罵人的·
6樓：匿名使用者
喔 這個喔 教你最經典的幾句:更營養老雞排(x你娘老xx)這句有夠粗了. 靠唄(哭老爸) 拎周罵(你奶奶的)
7樓：單詞彙
「哭父」，還有「散哭父」！來說說這個是什麼意思！
臺灣話臺灣話
8樓：匿名使用者
ㄍㄧㄥ∶ 矜持、逞強、硬撐
我住臺灣 歡迎追問
ㄎㄧㄤ∶ 偷 ㄍㄧㄥ∶ 矜持、逞強、硬撐
ㄌㄧㄠˇ∶ 瞭解 ㄅㄧㄤˋ∶ 勁爆、炫、霹靂ㄌㄚㄌㄟ∶ 閒聊 ㄏㄚˋ∶ 奢求、垂涎、欲求a： 不用花錢就得到 鬥陣： 好友、同夥人拗： 轉 犁田： 摔車、出車禍
水： 漂亮 潘仔： 冤大頭、笨蛋
啵： 親吻、kiss 無採： 可惜、浪費
駕車： 飆車 哭餓： 鬼叫鬼叫
漢草： 體格 靠背： 如喪考妣
凍蒜： 當選 爬帶： 腦袋不靈光
澎風： 吹牛 馬己： 和得來好友
啥米： 什麼 歐嗨喲： 早安
暗砍： 私藏 好家在： 幸好
騙肖： 騙人 阿尼ㄍㄧ： 大哥
奧鬥： 出局 釘孤支： 單挑
熊熊： 忽然 扛八袋： 加油
畢魯： 啤酒 別gay： 別假了
閉俗： 害羞 逮就捕： 沒問題
肉腳： 沒用 啊優咻： 你確定
七仔： 馬子 卡哇伊： 好可愛
起笑： 發瘋 好野人： 有錢人
凸槌： 出差錯 虛拉拉： 累得半死
白目： 不識相 紅不讓： 全壘打、**
三小： 什麼事 碎碎念： 嘀嘀咕咕
哈妮： 親愛的 morning call： 模擬考初蕊： 滑下去 奇蒙子： 心情（kimoji）吐糟： 扯後腿 阿三不魯： 亂七八糟
錘仔： 男朋友 猴死囝仔： 死孩子
歹勢： 對不起 三好加一好： 死好（四好）鬱卒：
沈重、悶悶不樂 沒山小路用： 形容人非常沒用甲意： 喜歡、中意 壞？
壞？壞？： why？
why？why？凍蒜 :
當選三好加一好 : 四（死）好
三個燈加一個燈 : 登登登登（好戲更登場了）好野人 : 有錢人
碎碎念 : 嘀嘀咕咕
起笑、花轟 : 發瘋
哭餓、靠腰 : 鬼叫鬼叫
靠背 : 如喪考妣
啦咧 : 聊天、哈啦、打屁
錘子 : 男朋友
潘ㄋㄚ : 笨蛋、冤大頭
出槌 : 不小心出差錯
白目 : 不識相
米苔目 : 超級不識相
臺灣人常說的ABC是什麼意思,臺灣人說ABC什麼意思
是指 america borned chinese 在美國出生的華人 其實，最開始是貶義，說那些人 假仙 中文英文都說不好，還好像自己怎麼怎麼樣。隨著臺灣省經濟實力的下滑，外加抱美國大腿的傾向日趨嚴重，這些美籍華裔的社會地位，從中下，逐漸躍升為上流。臺灣人說abc什麼意思 abc?你的意思是指人嗎?...
臺灣人經常講的機車是什麼意思,臺灣人經常說機車，請問是什麼意思啊？？
機車在bai臺灣有時 會用來形容人難du以相處，做人做zhi事不上道，招人煩dao，欠抽，作為一種罵人用回語。答 機車在臺灣有時會用來形容人難以相處，做人做事不上道，招人煩，欠抽，作為一種罵人用語。補充 1 機車是牽引或推送鐵路車輛執行，而本身不裝載營業載荷的自推進車輛，俗稱火車頭。按運送每噸公里消...
臺灣人說打卡啥意思，臺灣人說的瞭解什麼意思？
打卡的意思就是說 出門在外在facebook 上面留下你到過 就像你上班打卡一樣，表示我人在這邊。臺灣人說的瞭解什麼意思？臺灣人說的瞭解，就是指 知道的很清楚 也可以寫成 瞭解 也能說成 明瞭或明瞭 一般用法及說法與大陸是一致的。唯獨臺語的 瞭解 的發音是講成 liao gai 用漢字音來說明會比較...