1樓:匿名使用者
是指《自來也》麼?
如果是日本古文的話.有這麼個詞.
中文是《我來也》的意思.
いや什麼意思
2樓:莫名奇妙就死了
還有復以下的意思:
制1、討厭,厭惡
例句:いやなbaiやつ。
令人討厭的家du夥。
あの學zhi生は日本語を習い始めたばかりdaoなのに、もういやになったと言っています。
那個同學剛剛開始學習日語,就說已經厭煩它了。
近ごろ雨が降っては止み、止んでは降って、実にいやな天気だ。
最近,雨下了又停,停了又下,這樣的天氣實在令人討厭。
2、夠了,不願再繼續
例句:いやになる。
夠了。擴充套件資料其他表示「討厭」的日語單詞:
1、いやだ: 令人不愉快的,不過比較女性化。
例句:祥瓊はその責任に気付かなかった。いやだいやだとだだをこねて逃げ出す人間を憐れむことは。
祥瓊沒有發覺她的責任,要是同情這種說著討厭就逃出去的人。
2、うるさい:煩人,討厭。
例句:かみの毛がうるさい。
頭髮礙事。
3樓:匿名使用者
いや1 【感】哎呀,哎抄喲,唉,呀。(
bai驚いた時、感嘆したdu時などに発する聲zhi。)2〔否定〕不,不對dao.
例子:否,そうではない/不,不是那樣.
3〔それにとどまらず〕不,豈止『書』.
例子:日本,否,世界の名作だ/是日本的,不,是世界的名著.
4 〔嫌う〕不願意,不喜歡,討厭.
嫌なやつ/討厭的傢伙.
5〔飽きる〕厭膩,厭煩.
それを聞くと彼は嫌な顏をした/他一聽到那話露出不耐煩的神氣.
6耳朵(英) ear
7 熊野 日 【いや】 【iya】
【日本地名】
4樓:匿名使用者
不對;不願意;厭煩;不愉快;不耐煩
做名詞時是耳朵的意思,外來語。
いいや是什麼意思?
5樓:匿名使用者
是否定的時候用,和「いいえ」同樣的意思,可是女人不說只男人說的
6樓:染世丿
いいや為日語,在中文裡是「良好」的意思。
」良好「一詞的解析:
1.感到舒暢、高興
2.心底善良
3.和睦相處
4.美好,如意
」良好「的出處:
李惠薪 《老**》:「估計情況還是良好!」
事例:1.他受過良好的教育。
2.對他工作的反映良好。
3.良好的動機。
4.尋求恢復英國及其盟國之間的良好關係。
5.感覺良好。
7樓:郭彥伯
額 你可以在日語字典裡查查啊 裡面應該有的
日語 やばい是什麼意思 高手進
8樓:匿名使用者
やばい意思是危險(的)。
やばい的羅馬音:yabai
中文:危險(的),不妙(的)。
短語回:
1、とおやまばい 遠山答灰
2、いやくばいしょう 違約賠償
3、わいやーばいんでぃんぐ 鋼絲捆紮
4、おねじようひとやまばいと 單刃外螺紋車刀5、やばけい 耶馬渓 ; 耶馬溪
擴充套件資料近義詞:
1、きけん
中文:危險的
例句:患者はまだ危険な狀態にある。
病人還沒脫險。
2、あやうさ
中文:危險
例句:中文名:足球小將危險!全日本jr。
外文名:キャプテン翼 危うし!全日本jr.
9樓:匿名使用者
日語是很怪的。來
吃到好吃自的東西時,一開口就是やばい,後來才瞭解是「不妙了,從今天開始我要變成這個食物的奴隸了,怎麼辦?」「好厲害,這是怎麼做出來的?」的意思,後面都沒說只說了前面的やばい、やばい。
有點接近「素晴らしい」的意思。
幫著介紹物件,問他看到對方時感覺怎樣,跟我說「やばいの感じ......」,以為不喜歡,其實是喜歡的不得了。意思是有點喜歡上陷進去了。
年輕人經常這樣用やばい,有「素晴らしい」的意思,30歲以上或正式場合一般就不這樣說了。
ことばの取扱說明(トリセツ)
『毎日新聞』(東京本社版)毎週日曜日** 小矢野哲夫(大阪外國語大學教授)
10樓:匿名使用者
やばい我仔細斟抄酌了
襲一下 覺得可以翻譯成 不得了了
不得了了 這個太好吃了
不得了了 這人太帥了
不得了了 要遲到了 等等
更口語一點或更誇張一點可以翻成要死了
要死了 這個東西也太好吃了吧
要死了 這個人也摔得太過分了吧
要死了 電車還不來要被炒魷魚了 等等
就是這樣一個語境應該
11樓:匿名使用者
可以來翻譯成不妙
據大辭泉講源(日本的一權威詞典)bai 它是やば的形容詞化du,zhi
原文:やばの形容詞化
危険やdao不都合な狀況が予測されるさま。あぶない。
但如果說成あぶない,反而有些不對勁。所以說正常應該譯成不妙比如說,今天要交的作業忘記寫了,臨到要收的時候才想起來,就說:ああ、やっば!
(高中生的語言,やっば是やばい的音變,這就不用記了。)
平時說就可以說是:
ああ、やばい!
但由於(我個人的見解)不是什麼正式用語,在正式場合還是儘量不要用。就是翻譯成漢語也是一樣的,正式場合要是喊了句「不妙」,可不是真不妙了不是,呵呵。
12樓:匿名使用者
やばい就是字典裡面的意思。
只不過日常生活中用於引申為表達 這下麻煩了,要出問題了等等。
危險,不妙
¶見つかると~ぞ/被發現可不妙啊!
¶~,逃げろ/危險,要跑掉!
13樓:匿名使用者
【やばい】
危險,不妙;也可表示驚訝!感動!不可思議!忐忑緊張的心情.
見つかるとやばいぞ/被發現可不妙啊!
14樓:匿名使用者
糟了,不好了...的意思.
我也經常說,哈
年輕人有時候會說成 やべい ,哈
15樓:巖一臣
就是一般「不好了」、「糟了」這樣的意思
16樓:匿名使用者
我們日語老師在講這個詞時,在黑板上寫了個「woc」
[さいやく]是什麼意思?
17樓:匿名使用者
是さいあく 「最悪」的口語化表現,連讀為さいやく、是「真次」「真倒黴」「真差」的意思,帶有蔑視和生氣,以及事態的發展和情形不如預期的好的時候使用。
18樓:
如果是」さいやく(災厄)」的話,意思是「災難、災禍」。
日語裡還有一個口語中經常用到,發音比較相近的「さいあく(最悪)」
它的意思,顧名思義「最惡劣、最壞、最不利」。
19樓:匿名使用者
是さいあく(最悪,saiaku)吧?
最壞,最糟糕
20樓:匿名使用者
【さいやく】的是意思是【災難】··
但是好像不是很經常用到這個詞···
如果樓主是平常聽到的話···
應該是【さいあく】吧。有【最壞,最惡劣】的意思
21樓:愛上靚穎的夏天
災厄 さいやく 災難
22樓:匿名使用者
さいやく
[災厄] 【さいやく】 【saiyaku】災難zāinàn,災殃zāiyāng,災禍zāihuò.
災厄が降りかかる/災難降臨jiànglín.
災厄をもたらす/帶來災難.
今年はまったく災厄の多い年だった/今年真是多災多難的一年.
23樓:
口語中經常使用到的一個詞.就是說.比較倒黴.遇上不好的事兒的時候也可以用.
24樓:匿名使用者
1. さい‐やく【災厄】災難
2. さい‐やく【採薬】 採藥
你說哪個?
25樓:幼稚園中退
災厄 災難
最悪 是 さいあく 隣さん惜しい
26樓:暗夜の桜
災厄さいやく
災厄が降りかかる 災難降臨
27樓:吥唍鎂ō結局
1. さい‐やく【災厄】災難
2. さい‐やく【採薬】 採藥
28樓:祕奇爆爆
你想問的是「最悪」吧?應該讀さいあく,是差勁的意思,罵人的話
日語是什麼意思,請問日語是什麼意思?
抄desukara 因此,所以 例句 去年 冬 雪 降 今年 旱 去年冬天沒怎麼下雨,所以今年乾旱。請問日語 是什麼意思?desukara 因此,所以 例句 去年 冬 雪 降 今年 旱 去年冬天沒怎麼下雨,所以今年乾旱。日語句尾的 和 都是什麼用法?可以互換嗎?晚上好樓主,你理解的正確。這個意思是一...
無厘頭是什麼意思,請問無厘頭是什麼意思?
新華copy新詞語詞典此詞目和釋義bai為 故意將一些毫無聯絡的事du物現象等進行莫名zhi其妙組合串聯或歪曲,以dao達到搞笑或諷刺目的的方式。無厘頭 是粵方言,本應寫作 無來頭 因粵方言 來 字與 釐 字讀音相近,故寫作 無厘頭 指一個人的言行毫無意義,莫名其妙。香港影星周星馳主演的影片 大話西...
天道,是什麼意思,請問天道是什麼意思???
道 是中國乃至東方古代哲學的重要哲學範疇,表示終極真理 本原 本體 規律 原理 境界等等。道不是概念,名才是概念。天道,指運作永恆一切的道。道生萬物,道於萬事萬物中,又以百態存於自然。道有非恆道,恆道,可想象,不可想象,可感知,不可感知,有屬性,無屬性等等 之分。道,這個字包含無數法則,而不是一個組...