1樓：匿名使用者
你好！flower 英[ˈflaʊə(r)] 美[ˈflaʊɚ]
n. 花; 精華; 開花植物;
vi. 開花; 繁榮; 成熟;
vt. 使開花; 用花裝飾;
[例句]each individual flower is tiny.
每一朵花都很小。
2樓：白牛在此
flower是花的意思
日本人的名字怎麼譯成英文?
3樓：匿名使用者
直接將日文假名的羅馬字寫即可，羅馬字就是用英語字母寫出來的，這就是日語跟英語的橋樑。
翻譯時要注意以下事項。
1、必須要轉化成為羅馬字，片假名，平假名無法翻譯。
羅馬字發音按照國際音標ipa發音，有時和日語發音出入較大，要發音正確還是要參考日語發音。
2、把姓和名字倒過來，然後翻譯成羅馬字，就是名+姓的形式。
例如：杉田智和
英文名字就寫成：tomokazu sugita
擴充套件資料
日文羅馬字的使用場合：
一般地，在書寫日語時，不需要用到羅馬字。
在書寫地名、人名、商標時可能會用到羅馬字。
例如：毛利さん——mōrisan（也可以加上短橫線：mōri-san）
大阪——ōsaka
英文中，許多地名的表述，如「大阪(osaka)」都省去了長音記號。
進行計算機輸入時，羅馬字輸入是較為常用的輸入方式。
另外，平文式羅馬字和訓令式羅馬字的適用場合也有不同：
1、在日本中小學教材、學術**和日語教育中常常用到訓令式羅馬字，它也是iso 3602國際標準。
2、在日本護照和國際場合中會用到平文式羅馬字。
4樓：匿名使用者
日本人的名字怎麼譯成英文比較容易，因為日語的字母有三種表示方法,片假名,平假名和羅馬字，也就是說每一個日語的字母都可以用羅馬字表示,羅馬字就是用英語字母寫出來的,這就是日語跟英語的橋樑。但翻譯時要注意以下事項。
1、必須要轉化成為羅馬字，片假名,平假名無法翻譯。
例如：杉田智和
轉化成為羅馬字:sugita tomokazu；
英文名字就寫成：tomokazu sugita；
羅馬字發音按照國際音標ipa發音，有時和日語發音出入較大；要發音正確還是要參考日語發音。
把日本人的名字翻譯成英文：
2、如果是人名，和中文一樣，把姓和名字倒過來，然後翻譯成羅馬拼音，就是名+姓的形式。
例如：木花道（sakuragi hanamiti）
翻譯成英語為：hanamiti sakuragi
如果是地名或者其他的名詞，翻譯成英語的時候把原有的讀音，也就是羅馬拼音，稍作修改然後寫上去，或者直接寫上它的羅馬拼音；
例如：東京（日語中的羅馬拼音為toukyou)；
翻譯成英語為：
tokyo（去掉兩個「u」）
大阪（日語中的羅馬拼音為oosaka)；
翻譯成英語為：
osaka（去掉1個「o」）；
福岡（日語中的羅馬拼音為fukuoka)；
翻譯成英語為：
fukuoka（直接寫羅馬拼音）；
國際音標中母音是不重複的，所以要去掉多餘的母音。
3、同音字問題，這是日語解決不了的問題【這也是中國文化區最大的問題】，日語只借了漢字表音，而漢語可以用聲調區別同音字，這一點其他東亞國家包括日本在根據中文創造本國語言所達不到的。
例如：羅馬字人名tomokazu
如果沒有語境，可以翻譯成為「智和」、「智一」、「友一」、「知良」等等好多不同人名；
所以，很多日本人直接用英語名字，也就是他用本名羅馬字以外的英文名；就像
劉德華的英文名：andy lau
張學友的英文名：jacky cheung
不知道劉德華和張學友的人根本無法翻譯他的本名；
日本人起這種形式的英文名就直接叫英語名字，不需要翻譯了。
5樓：匿名使用者
●問題：
●回答：
將日本人姓名「木藤亞也」翻譯成英文,首先要弄清名字的正確讀音。「木藤亞也」的讀音是[きふじあや]。
然後,將讀音用羅馬字標註。羅馬字注音法主要有[日本式綴字法]和[黑本式綴字法]兩種。通常[日本式]用的比較多。
但是，護照和英譯時多有[黑本式]。如：[し]的羅馬字為：
[日本式:si/黑本式:shi]。
[きふじあや]用羅馬字標註為[日本式:ki hu zi a ya /黑本式:ki fu ji a ya ]。
最後將[ki fu ji a ya ]的姓的第一個字母和名的第一個字母大寫，把名寫在前姓寫在後就完成了。
aya kifuji
----------------------
羅馬字綴字法：
6樓：匿名使用者
日語本身有羅馬字，就像中文的拉丁化拼音一樣。
如「田中」，日語假名為たなか，羅馬字寫作tanaka
7樓：匿名使用者
日語有日語的音標..再按他們的音標音譯成英文發音.
8樓：百度使用者
一般來說是以讀音直譯,很少出現意譯的情況.
9樓：
日文都可以用英文字母直接打出來，有點象拼音的感覺
10樓：晁季慶覓露
就像中國人的名字一樣，你得知道漢字的念法才可以寫出英語的寫法，例如：王勵
wangli。日本人的名字也是一樣，你得知道他的日語名字的念法才會讀他的英文名字，例如：豐田
toyota
這是日語中豐田的讀法。所謂英文名字和中國人一樣，只是用英文字母來標註漢語發音或日語發音而已。所以你只能靠他本身的標註。
日文有自己的漢字，即使和中文一樣但讀法卻非常不同，日文有自己的發音，發音是用羅馬字母拼的，比如中田對應的發音就是nakata，其實是地道的日文來的，只不過用羅馬字寫的，所以會認為是英文。nakata是日文中的訓讀是相對音讀的一種讀法，那nakata的發音就是中田。漢字對於我們中國人來說是非常好記的，所以我們一般很容易記住漢字，而非使用漢字國家就會記住他的羅馬字母名，比如nakata。
但很多中國人，也稱呼他的羅馬字母名。通常日本人不說全名，只是用姓代替，比如田中一郎，一般不叫全名，而比較說田中。
準確的說，其實是日文另一種表達方式，稱為羅馬音，日本的小孩開始學日語普通話時也是由學習羅馬音開始的，正如我們學漢字之前先學拼音，拼音和漢字實際上是有等價關係的，日語也是.日本人的英文名字，其實就是把對應的羅馬音寫出來，並不需要什麼音譯。
比如濱崎步(漢語)->浜崎あゆみ（日本語）->hamasaki
ayumi(english)。
花兒的英文怎麼說？？？？
11樓：北京樂佰家專家
花兒的英文：flower，望採納
12樓：費作首雪晴
佛老兒flower
英[ˈflauə,ˈflaʊə(r)]
美[ˈflaʊɚ]
過去式：flowered
過去分詞：flowered
複數：flowers
1.花,
花朵2.開花植物,
花卉3.精華
4.（已摘）帶梗的花
5.開花，盛開
6.精粹；精選品，高階品，最好(或最優秀)的部分7.(人或物的)全盛期，盛時，壯年；青春期vi.1.開花
2.繁榮,
成熟,繁榮
3.達到興旺時期；發育
vt.1.使開花
2.用花(或花卉圖案)裝飾(或覆蓋)，飾以花名詞n.
1.花,
花朵this
flower
wasdrawn
onthe
*****.
這朵花兒被畫在了紙上。
ialways
associate
the**ell
ofthose
flowers
with
mychildhood.
我一聞到這種花香,
就聯想起我的童年。
2.開花植物,
花卉3.精華
theflower
ofthe
nation's
youth
attended
themeeting.
全國最優秀的青年參加了會議。
4.（已摘）帶梗的花
5.開花，盛開
6.精粹；精選品，高階品，最好(或最優秀)的部分7.(人或物的)全盛期，盛時，壯年；青春期不及物動詞
vi.1.開花
this
bush
flowers
inthe
spring.
這個灌木叢在春天開花。
2.繁榮,
成熟,繁榮
3.達到興旺時期；發育
及物動詞
vt.1.使開花
2.用花(或花卉圖案)裝飾(或覆蓋)，飾以花
13樓：最近很靠譜
英語花兒的英文：flower
直接看上面的內容
↓資訊經過認證————————————————————————————————————
↓滿意請採納————————————記得好評—————————————————————
究竟有多少花啊？（花名以及它的英文翻譯）
14樓：匿名使用者
百合 lily薰衣草 lavender
三色堇 pansy 風信子 hyacinth蓮 lotus桔梗 campanulaceae 向日葵 sunflower茉莉 ja**ine丁香 cloves紫羅蘭 violet海棠 begonia鬱金香 tulip木槿花 althea牡丹 peony 蘭 orchid雛菊
內 daisy薔薇/玫瑰 rose梅花 plum flower苜蓿容 purple medic 這些都是我比較熟悉的花
英文名字的翻譯一般有不同的版本，日本人名字的翻譯是否都是一致的
日本人名因為有漢字，所以有漢字的部分都可以對應中文的字翻譯過來，不大會出現不一致。但有一種情況，就是名字用的是假名書寫，沒有漢字，這時候就找一個讀音相同的漢字來譯，選的字會有不同。女性名字裡這種情況較多。典型的例子，有譯成 明日香 的，有譯成 飛鳥 的。犬夜叉裡的日暮 如果照字硬搬過來是篭目，作為女...
怎麼稱呼英文名字，關於英文名字及稱呼
doctor family name manager first name middle name family name。這個manager 一般不是稱呼，而是在介紹誰是我的經理的時候說的名字。mr family name 所有正式稱呼都是 family name 因為first name相同的太...
英文名字怎麼起，請問英文名字都是怎麼起的？
一般英語詞典的後面都有名字表的，英語名不光要好聽，而且要好寫，這樣寫起來才有個性，你可以根據你姓的首字母作為英文的首字母，再到名字表裡去找，讀一遍，相信自己的感覺.elvin是一個很有仙氣的名字 charles和長諧音，是一個通俗易懂的名字calvin也是一個通俗易懂的名字 conan是一個凱爾特系...