1樓：匿名使用者
我無法用言語表達我內心的喜悅
翻譯是：
i can't express the joy of my heart in words
英語翻譯問題
2樓：匿名使用者
我無法用語言來表達我的感激之情。
i have no words to express my gratitude
也有這種的
我無法用語言表達自己的感激之情。
i can't express my gratitude in words.
3樓：匿名使用者
我無法用語言表達自己的感激之情。
i can't express my gratitude in words.
4樓：越
i have no words to express my gratitude.
5樓：匿名使用者
my gratitude is beyond words
形容很激動，無法用言語表達的心情。用成語來表示？
6樓：匿名使用者
妙不可言、神乎其神、不可思議、奇妙無比、不可捉摸
1、妙不可言
【解釋】：妙：美妙。形容好得難以用文字、語言表達。
【出自】：晉·郭璞《江賦》：「經紀天地，錯綜人術，妙不可盡之於言，事不可窮之於筆。」
翻譯：經紀天地，錯綜人術，妙不可盡的語言，事不可窮盡的在筆【語法】：偏正式；作謂語、定語；含褒義
【近義詞】神乎其神、妙趣橫生、美不可言
【反義詞】興味索然
2、神乎其神
【解釋】：神：神妙；乎：語助詞，表感嘆。神祕奇妙到了極點。形容非常奇妙神祕。
【出自】：戰國·莊周《莊子·天地》：「深之又深而能物焉，神之又神而能精焉。」
翻譯：深的又深又能東西了，神的神能精的卻又
【語法】：主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義
【近義詞】妙不可言、奇妙無比、不可思議
【反義詞】不足為奇
3、不可思議
【解釋】：原有神祕奧妙的意思。現多指無法想象，難以理解。
【出自】：無名氏《維摩詰所說經·不思議品》：「諸佛菩薩有解脫名不可思議。」
【示例】：一片澄澈的蔚藍色的天宇，高深得～。 ◎郭沫若《少年時代·黑貓》
【語法】：偏正式；作謂語、定語、補語；用於人或物
【近義詞】難以想象、玄而又玄、神乎其神、不堪設想、不可名狀、不可捉摸、豈有此理、咄咄怪事
【反義詞】情有可原、通俗易懂、洞若觀火、一目瞭然、可想而知
4、奇妙無比
【拼音】[ qí miào wú bǐ ]
【解釋】形容難以比擬的神奇。
【近義詞】神乎其神
【反義詞】平淡無奇
【出處】：小學語文人教版六年級上冊第二課《山雨》：雨聲裡，山中的每一塊岩石、每一片樹葉、每一叢綠草，都變成了奇妙無比的琴鍵。
5、不可捉摸
【解釋】：捉摸：揣測，預料。指對人或事物無法猜測和估量。
【出自】：明·謝肇淛《五雜俎·人部四》：「及一廁足，不能自返，而故為不可摸捉之言以掩之。」
翻譯：當一個落腳，不能從返回，而因此成為不可摸捉的話來掩蓋的。
【示例】：可是，這個夾肉片和那的嚼飯，都似含著一些～的祕密。 ◎老舍《趙子曰》第十八卷
【語法】：偏正式；作謂語、定語；用於人的性情及對事物的揣測
【近義詞】高深莫測、不堪設想、不可思議、莫名其妙
【反義詞】料事如神、一目瞭然
7樓：宮商角徵羽
不堪言狀——指無法用語言來形容。
不可名狀——名：用言語說出；狀：描繪，形容。無法用語言來形容。
貴不可言——極其高貴，以至無法用語言來表達。舊時相面的人卜測人的前程時常說的話。
8樓：匿名使用者
歇斯底里，藝術就是沒有文字和語言的表達，即便文字語言在博大精深對於人類的思想情緒，也是很有限的。
無法用言語表達的感情是什麼？
9樓：匿名使用者
那是你太愛對方了，所以才會無法用言語表達
10樓：匿名使用者
那麼你說說什麼感情能真正的用語言來表達
11樓：匿名使用者
莎士比亞說，真正的愛情是不能用語言表達的，行為才是忠心的最好說明。
12樓：旁新樹昂然
你好！那是你太愛對方了，所以才會無法用言語表達
如果對你有幫助，望採納。
無法用言語來表達我此刻的心情。
13樓：亢龍飛天
就是說。。。詞窮啊。缺少文化才會這樣說的。希望你認真學習和聽課。。。就不會出現這樣的問題了?
有太多的東西無法用言語表達我寫的這首歌都是想對你說的話是什
鋼筋水泥 思念 還有一首歌，是本兮的 river flows in you 歌詞和思念挺像的 v1 你想表達什麼內容，看不懂 有太多的東西無法用言語表達是什麼歌 歲月神偷 抄 金玟岐 能夠握緊的就別襲放了 能夠擁抱的就別拉扯 時間著急的 沖刷著 剩下了什麼 原諒走過的那些曲折 原來留下的都是真的 縱...
有些感覺不能言語什麼意思,無法言語的痛讓我覺得很累很累什麼意思
往往是這種用語言不能表達出來的情感，最最深厚，最最真摯。只能意會，不能言傳。有些感覺講出來之後會不復存在，或者會變味。就是很多感覺，感受，不知道該怎樣來表達，什麼語言都不能描述那種感覺狀態，描述出來的也不一樣。意思是這種感覺沒法用語言表達出來，而且也表達不清楚 有些感覺是隻可意會，但不可言傳的 無法...
用最文明的言語來表達上廁所,關於文明禮儀的句子
出恭bai 覺得它文明又霸氣，請採納 du我！1，靠近一步 貼近zhi文明。2，來也匆dao匆去也衝專衝。3，廢紙入簍 謝謝屬 合作 4，上前一小步，文明一大步。來也匆匆去也匆匆。對這樣的事兒，古人用的詞最 文雅 叫做 更衣 古代有本書叫做 論衡 其中寫過這麼一句 夫更衣之室，可謂臭矣。就是說更衣的...