1樓：匿名使用者
親，你好，很高興為你解答。翻譯如下：go shopping alone, no one to ac***pany, only grew bored。希望對你的學習有幫助，望採納~
沒有人肯陪我玩，只有你一直陪著我的英語翻譯 30
2樓：time時光
no one is willing to play with , only you been with me.
no one is willing to ac***pany me to play, only you always ac***pany me.
注：ac***pany的意思為：陪伴，陪同；附加，補充；與…共存；為…伴奏
兩種說法都可以。
望採納~
3樓：黃方塊方褲子
什麼意思啊，你是指隨行翻譯嗎？
4樓：老笨
no one ,except ( but / apart from ) you, is willing to have fun with me , only you are always there with me .
5樓：杏花陰影
no one is willing to ac***pany me to play, only you always ac***pany me
6樓：瀟湘糖妃
no one would like to play with me, only you ac***pany with me all the time.
7樓：黯黑·遺忘
no one is willing to have fun with me, just you ac***pany with me for all the time.
8樓：名古屋鯨
too late 這是什麼意思
一天一天天一天天長大照樣子寫,照樣子寫詞語一天天長大,眼睛,小溪,揹著
一陣一陣陣一陣陣清風 一個一個個一個個變小 照樣子寫詞語一天天長大,眼睛,小溪,揹著 照樣子寫詞語 一天天長大,明亮的 眼睛,歡快的 小溪,沉重的 揹著 日子一天一天一天過。我們會慢慢長大。這是哪首歌的歌詞？歌名 浪花一朵朵 演唱 任賢齊 阿牛 光良 作詞 阿牛 任賢齊 作曲 阿牛 任賢齊 歌詞 我...
日記陪母親工作的一天，觀察日記我陪媽媽去上班
我和父母工作一天。今天的我有些不同，因為我要跟隨父母上一天班，所以我要比平時早起一個小時 路上遭受上班高峰期公交的擁擠，第一次瞭解父母的工作環境，真實地感受到父母的艱辛。在其他的人看來我爸爸的工作是非常輕鬆的，連我這個女兒都是這麼認為的。但是今天我要改變對爸爸工作的看法了。我的爸爸是一名賣鋼材的小老...
最近心裡好煩，看著父母一天天老去，由於作為老大的我掙的錢只夠自己花，所以父母都五六十歲了都還在為別
你正處於人生的迷bai惘期，du根據你所說的這zhi 些我感覺你是dao缺乏主見和缺少安全感的回人。心情不好就自答己想辦法適當的緩解一下，比如出來走走散散心，或者和朋友們出去玩樂。先不要去想什麼眼前的困難，也先不要去想什麼遠大的理想，沒有目標是暫時的，目前就先做好自己本分的工作，這是最重要的一點。不...