如何取合適的英文名字,如何取一個合適的英文名字

1樓：夏晴

首先：要明白取英文名的作用，如果你是要出國用的，你一定要先了解你所去那個國家的語言發音，最後是哪個國家的名字發音有和英文中名字的發音一致。否則你去了哪個國家，別人叫你的名字，首先會按哪個國家的發音來讀，這樣名字的讀音相差會很大的。

例如：你去的國家是瑞典，瑞典語中"a"發"啊"，"e"發"也"等等，假如你的英文名是amy，英文中叫"艾米"，在瑞典語中叫"阿米"，又假如你的英文名是"emily"，英文中叫"艾米莉"，在瑞典語中叫"也米莉"，這兩個名字聽上去區別還是蠻大的。

其次：選英文名要注意區別性別，女生最好不要取一個男生叫的名字，如"andy".

再次：最好是能與自己的名字有諧音，這樣翻成中文，與原來的名字比較相像。

最後，祝你能取到一個適合自己的名字。

如何取一個合適的英文名字

2樓：熱心網友

每個名字在不同時代是有自己的特殊氛圍的（就好像汽車）。譬如，現在jake就比較火，因為有jake gyllenhaal；david總是給人孔武有力的強悍型印象；kevin，典型的鄰家男孩的名字；jerry，有喜感；ge***e, **高貴，等等。美國人起名字的標準是：

可以當參議員（聽起來堂堂正正），也可以當橄欖球運動員（口感好，叫得響亮）。

可以考慮文學作品中自己喜愛的人物的名字。但注意，只考慮美國和英國的就可以了。別去搞個西班牙的jose，或者蘇格蘭的那種古色古香的名字，放在亞洲人身上太怪了，不倫不類。

建議取英文名的時候不要覺得帥氣而用太複雜的正式名字(full name/legal name/formal name)，請用簡化了的名字(shortened name/nickname/hypocori**)

3樓：匿名使用者

你姓氏開頭字母的英文名就可以望採納

4樓：況素枝吉酉

candice

坎蒂絲拉丁

熱情，坦誠，純潔的（類似candy感覺甜甜的）

如何取英文名字

5樓：德來福示妍

下面是些英文名字：

巍然的高山；受神啟示的

abbott

艾布特希伯來

父性的；偉大的精神

abel

埃布林拉丁

生命；呼吸

abner

艾伯納希伯來

睿智；有智慧

abraham

亞伯拉罕

希伯來崇高的父親；眾人之父

adair

亞岱爾蘇格蘭，愛爾蘭

猶如像樹般堅強

nl:d/hteuy-p

adam

亞當希伯來

天下第一個男人，男性

3**{x/[-|

adolph

阿道夫德國

高貴的狼

(還記得希特勒吧)

adonis

亞度尼斯

希臘美男子

alan

艾倫斯堪的那維亞

英俊的，好看的；和睦，和平；高興的(原義)albert

艾伯特英國

高貴的聰明；人類的守護者

(記得愛因斯坦嗎)

aldrich

奧德里奇

英國英明的統治者

alexander

亞歷山大

希臘人類的保護者

(國王的名字)

1****z^1n

q,aalfred

亞爾弗列得

英國；條頓

睿智的顧問；聰明幫手

alger

阿杰爾英國

光榮高貴護衛

allen

艾倫蓋爾

英俊的；好看的

alston

奧斯頓英國

出身高貴的人

e?9bg$whw*x

alva

阿爾瓦拉丁

白種人的；金髮碧眼的

alvin

阿爾文條頓

被大家所喜愛的；每個人的朋友

alvis

亞爾維斯

挪威短小精悍的人

amos

亞摩斯希伯來

任重道遠的人

andre

安得烈法國

勇敢的，驍勇的

andy

安迪希臘

男性的，勇敢的，驍勇的

angelo

安其羅義大利

上帝的使者

augus

安格斯蓋爾

一個，唯一無二的；塞爾特神話中的愛神

ansel

安西爾法國

出身或教養均極高貴的人

\\0c!vv(i%^

v^antony

安東尼拉丁

值得讚美，備受尊崇的

antonio

安東尼奧

拉丁值得讚美，備受尊崇的

archer

阿奇爾英國

拉開千鈞之弓的大力士

archibald

阿奇柏德

英國高貴的，勇敢的

aries

亞力士拉丁

公羊(牡羊座的英文)

armand

亞爾曼德國

軍人armstrong

阿姆斯特朗

英國臂力強健的人

(我的一小步,是人類的一大步)

arno

阿諾條頓

鷹asa

亞撒希伯來

上帝的賜予；**者

atwood

亞特伍德

英國住在森林或森林中的人

aubrey

奧布里條頓

有錢有勢的國王

august

奧格斯格

拉丁神聖的、尊崇的或身份高尚的人；八月

.augustine

奧古斯汀

拉丁指八月出生的人

v9yw_*ko:h

hq/x

avery

艾富里英國

淘氣，愛惡作劇

這麼多，希望對你有幫助哦！!#~~~

6樓：盧望亭牢卿

有一位名叫龐天恩的朋友請求大家把他的名字譯成外文。還看到一位譯友請教「雯」的譯法，估計也是想給自己取個好名字。我覺得要不要起外文名，如何起外文名，如何寫外文名這三個問題是有共性的，因此寫下以下一些文字。

1.要不要起外文名？我不贊成不分青紅皁白，誰都起一個英文(外文)名字，好像這是十分時髦的事情。我自己在國外10多年，一直沒有用英文名字。

如果是和外國人打交道，為了方便他們和你打招呼，方便他們記住你的名字，也不妨可以取一個外文名字。2.

如何起外文名？

我也給人家起過英文名字。我的原則是，按照你原來的名字的發音，取一個讀音和拼寫儘量與之接近的英文名字。比如名叫莉莉或麗麗，取lily就很好，讀音和意義都屬上乘之作。

又如磊明，可以取rayman。儘量不要取哪些與自己的名字毫不相干的如elizabeth(伊麗莎白)、douglas(道格拉斯)、或太多的john(約翰)、ketty(凱蒂)之類。順便說一句，我的名字「家基」，如果我真的想要英文名，我會採用ge***e，在讀音上很接近。

3.如何處理姓？要翻譯或改動嗎？至於姓，一般不要做改動，除非在讀音上會產生問題。

比如，姓祁，漢語拼音是qi，但外國人不會把q發成漢語拼音q的音，而會讀成ki的音。為了方便英語國家的人發音，不妨採用變通的辦法，寫成chi,後面加括號寫明(qi)。4.

如何寫外文名？最後一個問題，就是姓在前還是名在前的順序。中國人是姓在前，名在後；西方國家(英語國家)是名在前，姓在後。

如果你採用了英文名字，把姓放在後面是正規的做法。舉例說，你可以在名片上印timm

pang。如果你不要外國名字，保留漢語拼音，一般人的做法是按照原來的姓名順序，如一個叫範大偉的人，他的名字是fan

dawei(當然，如果他想取個英文名字，

david

fan是不錯的選擇)。但現在有許多人受了外來習慣的影響，在用外文寫自己的名字時，把名字寫在前面，姓放在後面。如dawei

fan。如果一個叫範偉的人，他的名字寫成英文，既可以是fan

wei，

也可以是wei

fan。這時，不要說是老外，就是我們自己中國人，看了名片，也不知道這哥們到底是姓範還是姓魏。為了避免產生誤會，早就有專家提出，按照西方人在名字排列時的通用做法，把姓寫在名字前面，中間用逗號分開。

這樣，誰都知道逗號前面的是姓，後面是名。

7樓：匿名使用者

不知道你是男性還是女性，以及對名字的要求。

以下供參考：

男性英文名對

照及涵意

女性英文名對照及涵意

8樓：匿名使用者

不是隨便取的，但如果也有很多中國人到了外國只用他們的名的拼音來當他們的英文名。你可以查字典來改。哪些名字不屬於英文名？很難講。拼起來比較順音的吧。

9樓：愛澈才飛英

liufengwen

10樓：冒澤閩紫雪

lisa

譯名：麗莎

名字含義

上帝的誓約,elizabeth的短寫,上帝的忠實信徒上帝的誓約

elizabeth，elisabeth，elisabet或elisabetta的短形式。這是世界上最著名的繪畫之一的主題的名稱，'蒙娜麗莎'，麗莎del

giocondo的肖像由達芬奇。

名字寓意

美麗的,獨立，上進，具備領導性。

lorelei

譯名：洛勒萊

名字含義

lorelei

[lorelei]作為一個女孩的名字發音為lor-a-lye。它是德國血統。地點名稱：

在萊茵河上的岩石峭壁，危險的船通過，已被詩意地化身為lorelei，他的歌唱**人毀滅。這個名字有一種冒險的魅力。作家anita

loos在她的**「gentlemen

prefer

blondes」中創作了金髮炸彈loreleilee時使用了這個。瑪麗蓮·夢露也新增了其形象與她的描寫lorel

11樓：來霞眭壬

名字不能用好和不好來分別

因為不是每個人的看法都是一樣的

取名字我覺得不要太講究只要自己覺得好。你取這個名字的時候肯定是代表你心裡想的或者要做的。主要是你自己知道自己取這個名字的意義是什麼就可以了。。。

12樓：苟自樸雪柳

蕾娜斯! renes

13樓：象佑平稽書

男還是女？男：peter

jimmy

tommy

wilson

tony

,,,女：joyce

angel

amy,,,

自己創造也可以的，有意思容易記憶就行那。

14樓：童運恆紫曄

abbott 艾布特(偉大的精神。)

abner 艾布納(睿智；有智慧。)

adair 亞岱爾 ( 猶如像樹般堅強。)adolph 阿道夫(高貴的意思。）

adonis亞度尼斯（美男子。）

alvin 阿爾文（被大家所喜愛的；每個人的朋友。）amos 亞摩斯（任重道遠的人）

andre 安得烈（勇敢的，驍勇的）

antonio 安東尼奧（值得讚美，備受尊崇的。）aubrey 奧布里(小精靈。)

15樓：緒白山錯韻

aileen

[女子名]

艾琳。helen的變體

ailie

[女子名]

艾莉。alice，alicia，alison，helen等的暱稱alberta

[女子名]

艾伯塔。albert的陰性

albertine

[女子名]

艾伯丁。albert的陰性

albina

阿爾比娜:albin的陰性，女子名

albina

[女子名]

阿爾比娜。albin的陰性

alicla艾麗西亞:alice的異體，暱稱ailie,alison,allie,ally,ellie,elss,elsie女子名。

alick亞歷克:nexander的暱稱，女子名aline

艾琳：adeline的異體，女子名。

alta

阿爾塔:源自拉丁語，含義「高」(tall;

high)，女子名

althea

[女子名]

阿爾西亞。**於希臘語，含義是「健全的」(wholesome)。

andrea安德烈婭:

andre的陰性,女子名

andrina安德麗娜。andrew的陰性，女子名。

angel安傑爾。綽號，**於中世紀英語、希臘語，含義是「天使」(angel)英格蘭人姓氏，男子名

angela安傑拉。angel的陰性

暱稱angelina

女子名angelica

[女子名]

安傑莉卡。angel的派生詞

angelina

安傑莉娜:

angela的暱稱，女子名,英格蘭人姓氏。

antoi***te

安託瓦妮特:

antonia的法語暱稱，女子名

antonia[女子名]

安東尼婭。anthony的陰性暱稱antoi***te，***，

如何取合適的英文名字,如何取一個合適的英文名字

如何取合適的英文名字，如何取一個合適的英文名字

幫忙取個英文名字，幫忙取個英文名字。

取英文名字 20，怎麼取英文名？

相關推薦