1樓：匿名使用者
in your innermost heart of heart (意為：在你的內心深。這片語個人感覺很具有殺傷力的，且極具有語言水平的， 呵呵）
2樓：
in your heart
in your mind
3樓：瘋癲了
in your heart.
或in your mind.
4樓：匿名使用者
in your mind ; the place in your heart
5樓：匿名使用者
in your heart (heart指心)
我在你心裡用英文怎麼說？
6樓：天
您好！ 翻譯為：i am in your heart. = 我在你心裡。 望您採納，謝謝您的支援！
7樓：柯瑋瀧從雲
becauseiam
inyour
heart
你一直在我心裡 用英語怎麼說？
8樓：微糖
you always in my heart.
9樓：舞動的落葉之風
you never get out of my mind
10樓：雨潤楓木
you always in my love
11樓：匿名使用者
樓上正解，請採納我，謝謝您
你在我心裡 英語怎麼說''
12樓：決世乀灬張克帆
you are in my heart.
就是這句了
多謝採納！
保證準確率！
不明白就追問！
13樓：
you are in my heart!
~如果你認可我的回答，請及時點選【採納為滿意回答】按鈕~~手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可。~你的採納是我前進的動力~~
14樓：愛綠衣
you are in my heart
15樓：雨落楚痕
you belong to my heart
我想讓你的心裡有我用英語怎麼說
16樓：日高裡菜想看你
你好。我想讓你的心裡有我 翻譯成英語是：i want you to have me in your heart.
——————希望幫到你，滿意請採納。
17樓：珠海市國際商務語言學校
i want to let your heart with me
"在你心裡我算什麼?"用英語怎麼翻譯??
18樓：匿名使用者
在你心裡我
算什麼?" what is my position in your heart? 或
where is my place in your heart?
多是情侶問的話？
19樓：零肆好玩
在你心裡我算什麼?
what's my place in your mind?
20樓：匿名使用者
what do you treat me as in your heart?
21樓：糖果莜
what am i in your heart!
22樓：匿名使用者
ok,just think who i am in your mind?
你在我心裡。用英語怎麼說。
23樓：硬幣小耗
很高興為你解答：
you are in my heart forevergood luck
24樓：一線口語
you are in my heart
25樓：我愛我de家
you are in my mind
26樓：虎俊包燦
其實，這種情況是很正常的，因為一個詞有很多含義，當你正翻時是這個意思，反過來翻即使翻過去的是對的，它有可能又換了一種意思，但漢譯英本身沒有問題，還有，這句句子確實是我自己翻的，你可以放心使用
actually,you
arein
myheart.
thefuture
isvery
beautiful.
27樓：閻鵬舉夔映
youare
inmy
heart!
~如果你認可我的回答，請及時點選【採納為滿意回答】按鈕~~手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可。~你的採納是我前進的動力~~
我在你心裡，用英文怎麼說
28樓：你是否還認真藏
i am living your heart
29樓：通向天國
i'm in your heart.
30樓：鏡崋
i live in your heart
31樓：念廷謙勾媼
您好！翻譯為：i
amin
your
heart.
=我在你心裡。
望您採納，謝謝您的支援！
我在你心裡也不過如此翻譯英文,我在你心裡到底算什麼，也不過如此吧？翻譯英文
i am only this in your heart.直譯就很有感覺了,英語也是這樣說 i m just nobody before you，在你面前，我什麼都不是，nobody有小人物，無重要性的人 you have my heart,but just so so.或直接就說 you trea...
我問姑娘心裡有我嗎她說有，我說我在你心裡的什麼位置是不是除了父母朋友之外才有我，她說你心裡沒有你爸
這姑娘不行，我是個人渣介紹給我吧，我幫你報復她 她的意思父母朋友才是第一位，你只能靠後 希望只能是自己去爭取，幻想只能是個泡影。首先，別拿自己個人家父母比，你確定你能比得過養育她幾十年的父母？你還不是親人，很明顯的。家庭關係煩惱感情 和他結婚以前我一直認為他是個好人，事實上他確實是個正正經經過日子的...
我在你眼裡到底算什麼搞笑點回答,我在你心裡的位置。我應該怎麼回答最好是搞笑點的
朋友訂婚宴上，朋友的母親端起一杯酒走到親家母位子邊，恭恭敬敬說了一大套客氣話，最後說 這閨女模樣好，嘴巴甜，又聰明又乖巧，我和全家都打心眼裡喜歡，俗話說真是破窯出好貨呀 全桌頓時凝固 我在你心裡的位置。我應該怎麼回答最好是搞笑點的 我第三根肋骨往裡一寸。左心房和右心室的關係 一個女的突然問我，我在你...