1樓：川沙農民
英語沒有量詞，不像中文有豐富的量詞
可數名詞前面一般加a/an即可表示一個/只/臺。。。等等
不可數名詞用a piece of等
2樓：匿名使用者
"個,只,臺"是漢語量詞的附加詞,是指可數名詞的量詞.而英語界定可數名詞時,只用數量詞不用附加字.
3樓：匿名使用者
piece , unit
"只"這個量詞如何翻譯成英語?
4樓：
沒有這樣拆開翻譯的。
一隻貓用：a cat 是ok的！
a piece of product 一樣產品piece: 件，塊
a piece of cake 一塊蛋糕，這種「量詞」似的詞可靈活應用。
但英語中沒有「量詞」一說，就是日語也一樣！
所以說「中國2023年」這麼點東西可不是虛的！語言多豐富？！
5樓：去瘋去放縱
樓上錯，表示一只可以用a也可以用one
但兩隻時應該用two然後將所表示的物用其複數形式來表示
6樓：匿名使用者
英文沒中文那麼複雜,中文一般在數量後面加上"只","臺","把"等等之類的量詞.
英文不需要,"一隻"英文表示成"a"
"一個""一把"等也表示成"a"
不存在樓主所提及的量詞那種概念
至於一件產品,用"a piece of"絕對沒錯(piece 就是最常用的表示件數,個數的單位,外貿中常用縮寫pcs作為數量單位)
7樓：匿名使用者
在可數名
詞前面加a或one two three.....就表示幾隻，再不可數名詞前面加a piece of ....a sort fo ....
用這樣的詞來表示幾張，幾種。因為不可數名詞前面不能直接加數詞
8樓：黃柏唯
do nothing but 只, 僅
merely 只
nothing but 只
9樓：紫欣琳
一只可以a或one,但兩隻就要two表示。
數量單位英文縮寫？
10樓：泉壁杭春海
litre
升可以簡寫成
l，也可以寫成ltr
cbm是立方米
cubic
meter
sq.m
平方米square
meterpr雙
加個sprs是複數
roll
卷pcs
piece
件set
臺ctn
carton
紙箱ctr
container
集裝箱yd碼ft
foot
英尺in
inch英寸
galgallon
加侖h.p
horse
power馬力
11樓：匿名使用者
一.英語量詞表示：
a cake of 一塊
a group of 一組
a bar of 一條
a piece of 一片
a pair of 一對
根，塊，片，段，件 都可以用piece
副 用 pair
組 用 group
二.有以下數量單位英文縮寫：
short ton 短噸
long ton 長噸
kilogram 公斤
pound 磅
ounce 盎司
piece 件
pair 對，雙
set 套
dozen 打
gross 羅
ream 令
length 長度
meter 米，公尺
foot 英尺
yard 碼
area 面積
square meter 面積
square meter 平方米
square foot 平方英尺
volume 體積
cubic meter 立方米
capacity 容積
litre 升
gallon 加侖
bushel 蒲式耳
擴充套件資料：
一.量詞:
通常用來表示人、事物或動作的數量單位的詞,叫做量詞。
例如:a bag of (rice), a piece of (news), a cup of (tea)
二.量詞特點:
在英語中,有很多量詞片語,例如:a group of,a flock of,a bunch of,a bundle of等等.
量詞片語粗略地歸納了以下的特點,具體表現為:
特點一:
英語量詞片語所表示的數或量,大致可歸納為四種型別,即定量、不定量、大量和少量。
1.表示定量的量詞片語,譬如:
a couple of(兩個、一對)
a couple of days,
a couple of players,
a couple of times;
2.表示不定量的量詞片語,譬如:
a majority of(大多數/大半)
a majority of opinions,
a majority of votes;
3.表示大量的量詞片語,譬如:
a flood of—a flood of ink(洋洋大篇),
a flood of tears(淚如泉湧);
a heap of—a heap of earth(一堆泥土),
4.表示少量的量詞片語,譬如:
a drop of—a drop of fever(有點熱度),
a drop of dew(一點露水);
特點二:
有些數量片語修飾可數名詞,有些數量片語修飾不可數名詞,還有些則兩者均可修飾。
1.修飾不可數名詞的量詞片語,譬如:
a bit of—a bit of english(一點英語),
a bit of good advice(一些好意見),
a bit of interest(一點興趣);
2.修飾可數名詞的量詞片語,譬如:
a cluster of—a cluster of flowers(一簇花),
a cluster of spectators(一群觀眾),
a cluster of bright stars(閃爍群星);
3.修飾(不)可數名詞的量詞片語,譬如:
a body of cold air(一股冷空氣),
a body of facts(許多事實);
特點三:
有些數量片語的搭配是固定的,而有些搭配則比較靈活。
1.搭配固定的量詞片語,譬如:
a barrel of—a barrel of beer(一桶啤酒),
a barrel of crude oil(一桶**);
2.搭配較靈活的量詞片語,譬如:
a piece of—a piece of *****(一張紙),
a piece of furniture(一件傢俱)。
12樓：匿名使用者
short ton 短噸
long ton 長噸
kilogram 公斤
pound 磅
ounce 盎司
piece 件
pair 對，雙
set 套
dozen 打
gross 羅
ream 令
length 長度
meter 米，公尺
foot 英尺
yard 碼
area 面積
square meter 面積
square meter 平方米
square foot 平方英尺
volume 體積
cubic meter 立方米
capacity 容積
litre 升
gallon 加侖
bushel 蒲式耳
13樓：匿名使用者
ea是個，pcs 是件的複數，pc是件
14樓：匿名使用者
很多名詞是可數的，翻譯的時候很多就用「pcs件」、「set臺、套」等常用單位表示即可，人人都能看的懂。沒必要劃分到中文單位名詞那樣細緻。
ESPN是哪裡的臺怎麼有英文和中文的
談到美國的體育電視，不可不提的是 espn，全稱是entertainment and sport program netw0rk，可譯成 娛樂體育 電視網 實際上espn不僅是美國體育電 視業的巨人，在全球體育節目中也有舉足 輕重的地位。它是所有的體育節目的大匯 總，簡直就是個巨大的體育萬花筒。es...
海鷗的量詞有哪些,一什麼海鷗填量詞一個
只 群一隻海鷗 一群海鷗 海鷗的量詞有 只 群 對 一什麼海鷗 海鷗的量詞是隻，很多隻海鷗的量詞是群，所以是一隻海鷗，或一群海鷗，真心在幫你期待採納，彩雲伴海鷗演唱 高勝美沒分也希望採納，謝謝 一什麼海鷗填量詞一個 填寫 一隻海鷗 一般小型體積的動物 禽類都用 只 來形容，如一隻雞 一隻鴨等等，體積...
請問大家這個LOGO裡的中文和英文分別都是什麼字型？最好兩種
前面那個英文名字應該是自己做的吧，後面那個漢字應該是有這個字型的。可能要安裝那種字型檔才能做得出來，系統自帶的裡沒有 請問這個 裡的中文和英文分別是什麼字型？兩種字型都要！這種字型可能是別人特意做的，你不一定拿得到 請問這個logo中的漢字和英文是什麼字型？100 漢字黑體，英文arial 漢字是一...