1樓：古道愛檸檬味
王長豫為人謹順，事親盡色養之孝。丞相見長豫輒喜，見敬豫輒嗔。長豫與丞相語，恆以慎密為端。
丞相還臺，及行，未嘗不送至車後。恆與曹夫人並當箱篋。長豫亡後，丞相還臺，登車後，哭至臺門。
曹夫人作簏，封而不忍開。譯文：王長豫為人謹慎和順，侍奉父母神色愉悅，克盡孝道。
丞相王導看見長豫就高興，看見敬豫就生氣。長豫和王導談話，總是以謹慎細密為本。王導要去尚書省，臨走，長豫總是送他上車。
長豫常常替母親曹夫人收拾箱籠衣物。長豫死後，王導到尚書省去，上車後，一路哭到官署門口；曹夫人收拾箱籠，一直把長豫收拾過的封好，不忍心再開啟。
2樓：藍色狂想曲
終太長博士。
結果太長博士。
翻譯古文...
3樓：愛水的愛
元史·卷一百九十·列傳第七十七
題名題名: 元史·卷一百九十·列傳第七十七所屬文學時期: 明代文學
所屬朝代: 明代
作品體裁: 其他
主題詞或關鍵字: 元史·卷一百九十·列傳第七十七內容摘要
《元史》是記載自元太祖成吉思汗統一漠北，建立大蒙古國至元朝滅亡160餘年歷史的史書。明朝建立的時候，元朝的殘餘勢力仍然很強大。朱元璋利用編修《元史》這一舉動，來表明自己建立明朝的合法性。
《元史》修成也就意味著一個朝代的結束，從而打消元朝殘餘勢力復國的幻想。明朝在建國之初即急於編修《元史》是有著良苦的政治目的的。同時，明朝修《元史》也是為了總結和吸取元朝滅亡的歷史教訓，為明朝的長治久安提供借鑑。
《元史》全書210卷，其中本紀47卷、志58卷、表8卷、列傳97卷。有14位皇帝的本紀，《太祖紀》除記載鐵木真一生活動外，還記載了其以前10世的簡單情況和世系。《元史》各志，按時間先後記述事實和制度的變化沿革，儲存了大量原始資料。
《天文志》記載了天文學家郭守敬所製作的天文儀器的製作、使用方法、用途和效果，以及引進西域的天文儀器。還記錄了元代的各種曆法，特別是郭守敬創制的《授時歷》。《地理志》記錄元代考察黃河發源地的情況，是漢唐以來對黃河河源考察最具體、記載最詳細的文獻。
《祭祀志》對蒙古族生活習俗的記載為研究蒙古族的歷史與文化提供了寶貴資料。《元史》有列傳人物1281
正文原文
原文檔案
原文檔案
元史·卷一百九十·列傳第七十七
列傳第七十七 儒學二
胡長孺，字汲仲，婺州永康人。當唐之季，其先自天台來徙。宋南渡後，以進士科發身者十人，持節分符，先後相望。
曾祖襜，欽州司法參軍，脫略豪雋，輕貲急施，人以鄭莊稱之。祖巖，起嘉定甲戌進士，知福州閩縣事，卓行危論，奇文瑰句，端平、嘉定間，士大夫皆自以為不可及。其在江西幕府，平贛州之難於指顧之頃，全活數十萬人。
父居仁，淳佑丁未進士，知台州軍州事，文辭政事，亦絕出於四方。至長孺，其學益大振，《九經》、諸史，下逮百氏，名、墨、縱橫，旁行敷落，律令章程，無不包羅而揆序之。鹹淳中，外舅徐道隆為荊湖四川宣撫參議官，長孺從之入蜀，銓試第一名，授迪功郎、監重慶府酒務。
俄用制置使朱
用文言文怎麼翻譯這句話，用文言文怎麼翻譯這句話
不久江南人說其五是個誠實的人，認為他是冤枉的，時間久了，就變成了一個無法判定的案子。不知道這篇文言文出自哪，一篇文言文的翻譯最好根據全文的意思。有些字詞只有根據全文的意思才能判定。比如實吧 可以說是確實，也可以說是是在等等。我這樣翻譯有點斷章取義。你把全文說哈。後來，江南人說其五實際上是冤枉的，於是...
文言文翻譯，文言文翻譯
翻譯 裡中士人胡卓明，他的父親 祖父喜歡下棋，有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒，問她原因，她說夢見自己吞了一枚爛棋子。開始認為是白天經常見到棋子，所以晚上就夢見下棋的情景。不久她生下卓明。卓明長到了七八歲，他的祖父與客人下棋輸了，卓明忽然從旁邊指著說 公公下錯了一著棋...
文言文翻譯，文言文翻譯
李光弼是營州柳城人。他父親李楷洛，本是契丹酋長，武則天時進入朝廷，累官到左羽林大將軍，封爵薊郡公。吐蕃侵犯河源，李楷洛率精兵擊退了他們。出征前，他對別人說 敵人打敗後，我不會回來了。軍隊歸來，他在路上去世了，贈官為營州都督，賜諡號叫忠烈。李光弼嚴肅堅毅沉著果斷，有出色的謀略。小時候喜歡嬉戲玩耍，安祿...