循表而夜涉的循是什麼意思?

2025-04-18 02:15:23 字數 1247 閱讀 2229

1樓:曾飛非

循:順著、沿著。

楚軍)夜晚按照記號渡過澭水。衝改鄭。

出自《呂氏春秋·察今》

荊人慾襲宋,使人先表澭水。澭水暴益,荊人弗知,循表而夜涉,溺死者千有餘人,軍驚而壞都舍。向澭其先表之時可導也,今水已變而益多矣,荊人尚猶循表而導之,此其所以敗也。

註釋:1.襲:

乘人不備而進攻,偷襲。2. 表:

動詞,做標記。 3.澭水:

黃河的支流。 4.暴:

突然。 5.益:

通「溢」,水漫出來。6.弗:

副詞,不。 7.循:

順著、沿著。8. 涉:

徒步渡水殲薯。 9.壞都舍:

房屋倒塌。 10.向:

從前。 11.導:

引導。 12.尚猶:

還、仍然。譯文:楚國人想偷襲宋國,派人先在澭河裡測量好水深並做好記號。後來河水突然大漲,楚國人不知道(這種情況),依然按著原來的標記在夜間渡水,結果,淹死有一千多人,軍隊受驚混亂把營地都弄塌了。

先前,他們設立標記的時候,是可以根據標記渡水的。現在水位已經變化而增多了,楚國人還按照標記通過,這正是他們遭到失敗的原散頌因啊。

循表夜涉的意思

2樓:叢培勝示卯

循表夜涉:時間變,方法不變。

循表夜涉:荊國人想要偷襲宋國,而要到宋國必須經過水,於是他們便派人先在水上作了標記,以便「循表」而「夜涉」。但是,夜裡渡河時,卻沒能安全通過,且有千餘軍卒在這次偷渡中葬身魚腹了。

這典故的寓意是做事情過於死板,不會變通。

文言文《循表夜涉》

3樓:文化傳承的源與流

1、解釋下列句子中加點詞。

1)使人先表澭水 動詞,讓;派;派遣。

2)循表而夜涉 介詞,沿著;順著。

3)向其先表之時 副詞,之前;先前。

4)此其所以敗也 複音虛詞,表原因,……的原因。

2、用現代漢語翻譯下面的句子。

1)使人先表澭水。

譯文:(楚國人)派人先在澭水邊上做好了標記(準備隨後偷襲宋國)。

2)荊人尚猶循表而導之。

譯文:(但是)楚國人還是沿著(他們讓人事先做好的)標記渡水。

導:涉水;渡水。

3、荊人偷襲宋國失敗的主要原因是:具體情況發生了變化,而楚國人還是按照原先制定的方法策略行事。

原文:向其先表之時可導也,今水已變而益多矣,荊人尚猶循表而導之,此其所以敗也。

循真是什麼意思 40,循循善誘什麼意思

循 x n 1.遵守,依照沿襲 遵 因 環。規蹈矩。2.古同 巡 巡行。意思是依照真理進行。循,遵循 真,客觀事實。循真,遵循客觀事實。循 沿襲 真 本源 根本。循真 沿襲事物的本源。詞語解釋臻於至真是什麼意思?循循善誘什麼意思 循循善誘的意思是 指善於引導別人進行學習。夫子循著次序一步步善於引導學...

滾珠絲桿循中指的是什麼意思,滾珠絲桿一個循中指的是什麼意思

滾珠絲桿的迴圈方式主要有外迴圈和內迴圈,外迴圈是指滾珠在迴圈的過程中與絲桿脫離接觸,而始終與絲桿保持接觸的就是內迴圈。滾珠的每一個迴圈閉路稱為列,每個滾珠迴圈閉路內所含導程數為圈數。內迴圈滾珠絲桿副的每個螺母有2列 3列 4列 5列等幾種,每列只有一圈 外迴圈每列有1.5圈 2.5圈和3.5圈等幾種...

夜華煮酒什麼意思,夜華是什麼意思

知否小姐和闞來 先生聊天自 夜華煮酒 我的夜華開了,你要來看嗎?你再不 來,颱風就要來了 變天了,我的夜華被風吹雨打 心累還是身累 致我的靈魂伴侶 我要你每次來看我陪我都是專程的,莊嚴的,慎重的,充滿儀式感的,我沒有野心,但只想做你世界的王 這種非主流段位都能套到富豪給自己買幾千萬的房子?夜華是什麼...