新安吏譯文 | 註釋 | 賞析
1樓:金色盛典歷史
新安吏 [唐代] 杜甫 客行新安道,喧唿聞點兵。借問新安吏:「縣小更無丁?
府帖昨夜下,次選中男行。」「中男絕短小,何以守王城?」肥男有母送,瘦男獨伶俜。
白水暮東流,青山猶哭聲。「莫自使眼枯,收汝淚縱橫。眼枯即見骨,枝掘天地終無情!
我軍取相州,日夕望其平。豈意賊難料,歸軍星散營。就糧近故壘,練卒依舊京。
掘壕不到水,牧馬役亦輕。況乃王師順,撫養甚分明。送行勿泣血,僕射如父兄。
戰爭,憂國 譯文及註釋譯文作者走在新安縣的大路上,聽到新安吏在按戶籍冊點兵。作者問新安吏:「難道因新安縣小,壯丁已抽完,才抓這些不成丁的青年?
新安吏「府帖昨夜才下達,並下令說沒有壯丁就依次抽未成年男子。」作者又問「抽來的未成年男子實在太小了,如何能守住王城呢?」健壯的中男還有母親相送,瘦小的由於父母在戰亂中去世,就變得孤苦伶仃了。
河水日夜向東流,青山還留著哭聲呢!「不要讓眼淚哭幹,收住你們縱橫的淚水。眼淚哭幹了會露出頭骨,但天地終歸是無情的,不能改變這悲痛的安排。
我們官軍攻取相州,日夜盼望收復其地。可是賊心難料,致使官軍潰敗。我們就去原先營壘就食,練兵也依憑著洛陽。
挖掘壕溝也不會深得見水,放牧軍馬的勞役也還算輕。何況朝廷官軍是符合正義的,一切必然順利,愛護戰士一目瞭然。
賞析 「客行新安道,喧唿聞點兵。」這兩句是全篇的總起。「客」,杜甫自指。以下一切描寫,都是從詩人「喧唿聞點兵」五字中生出。
借問新安吏:「縣小更無丁?」這是杜甫的問話。
624年(唐高祖武德猛櫻核七年)定製:男女十六歲為中男,二十一歲為丁。至744年(唐玄宗天寶三年),又改以十八歲為中男,二十二歲為丁。
按照正常的徵兵制度,中男不該服役。杜甫的問話是很尖銳的,眼前明明有許多人被當作壯丁抓走,卻撇在一邊,跳過一層問:「新安縣小,再也沒有丁男了吧?
大概他以為這樣一問,就可以把新安吏問住了。「府帖昨夜下,次選中男行。
創作背景 這首詩的時代背景是幹元元年(公元頌含七五八年)冬,安慶緒退保相州,肅宗命郭子儀、李光弼等九個節度使,率步騎二十萬人圍攻相州。自冬至春,未能破城。幸而郭子儀率領他的朔方軍拆斷河陽橋,才阻止了安史軍隊南下。
杜甫從洛陽回華州,路過新安,看到徵兵的情況,寫了這首詩。
新安吏閱讀
2樓:小顧聊娛樂
1、《新安吏》是唐代偉大詩人杜甫的作品。此詩與《石壕吏》、《潼關吏》統稱「三吏」。
2、全詩可分兩個層次:前十二句記述了軍隊抓丁和骨肉分離的場面,揭示了安史之亂給人民帶來的痛苦;後十六句筆鋒一轉,對百姓進行開導和勸慰。
3、此詩反映了作者對統治者儘快平息叛亂、實現王朝中興讓悶的期望。
4、唐肅宗乾元元年冬,朝廷下令徵兵。杜甫從洛陽回華州,路過新安,看凱棗到徵兵的盯滑拆情況,寫了這首詩。
《新安吏》閱讀答案,求解啊
3樓:奉孝無雙
1.不合適。「中男絕短小,何以守王城?」
2.是詩人對被徵的新兵說的話。一、勸慰他們不要再哭泣了,哭下去也沒有用;二、徵兵是由於朝廷打了敗仗,不得不徵兵;三、軍隊中的生活也並不是想象中的萬分艱苦。
3.形式上:都是五言古體詩。
內容上:都描寫了當時朝廷徵兵的嚴酷與徵兵官吏的心狠,揭示了當時政治的黑暗。
情感上:都體現了作者對勞動人民的同情與對當時黑暗政治的痛訴表現手法:作者都運用了第一人稱的角度敘事,並用長篇的人物語言表達思想感情。
《新安吏》從中可以看出怎樣的社會現實
一方面,當時安史叛軍燒殺擄掠,對中原地區生產力和人民生活的破壞是空前的。另一方面,唐朝統治者在平時剝削 壓迫人民,在國難當頭的時候,卻又昏庸無能,把戰爭造成的災難全部推向人民,要捐要人,根本不顧人民死活。這兩種矛盾,在當時社會現實中尖銳地存在著,然而前者畢竟居於主要地位。可以說,在平叛這一點上,人民...
windows 無法更新安裝中的登錄檔資料
從windows vista公升級到windows 對於vista使用者,微軟只允許如下的公升級途徑。比如,已擁有vista home premium且購買了windows professional的使用者,只能進行乙個 清潔 安裝。具體的公升級列表如下 從windows vista home premium...
解除安裝的抖音怎麼重新安裝?
如果你只是單純在手機上把抖音。登陸就可以進去了,如果你已經登出了,那隻能重新申請新了。如果你只是單純在手機上把抖音app解除安裝掉,解除安裝前沒有在抖音app上登出你的,那麼你現在想再去登陸抖音,也很簡單,從應用商店 抖音app,然後用你註冊過的 手機號或 登陸就可以進去了,如果你已經登出了,那隻能重新申請...