戀雨卻怕繡衣溼 喜日偏向樹下倚 欲風總把綺窗關 叫奴如何心付伊

2025-03-18 23:25:13 字數 3830 閱讀 4163

1樓:蕭蕭小云

you say that you love rain,but you open your umbrella when it rains.

you say that you love the sun,but you find a shadow spot when the sun shines.

you say that you love the wind,but you close your windows when wind blows.

this is why i am afraid,when you say that you love me too.

這圓衫好拆是英橘襪腔文版的。

2樓:網友

普通版:你說你喜歡雨,但是下雨的時候你戚老卻撐開了傘;

你說你喜歡陽光,但當陽光播撒的時候,你卻躲在陰涼之地;

你說你喜歡風,但纖清清風撲面的時候,你卻關上高豎公升了窗戶。

我害怕你對我也是如此之愛。

文藝版:你說煙雨微芒,蘭亭遠望;

後來輕攬婆娑,深遮霓裳。

你說春光爛漫,綠袖紅香;

後來內掩西樓,靜立卿旁。

你說軟風輕拂,醉臥思量;

後來緊掩門窗,漫帳成殤。

你說情絲柔腸,如何相忘;

我卻眼波微轉,兀自成霜。

詩經版:子言慕雨,啟傘避之。

子言好陽,尋蔭拒之。

子言喜風,闔戶離之。

子言偕老,吾所畏之。

離騷版:君樂雨兮啟傘枝,君樂晝兮林蔽日,君樂風兮欄帳起,君樂吾兮吾心噬。

五言詩版:戀雨偏打傘,愛陽卻遮涼。

風來掩窗扉,葉公驚龍王。

片言隻語短,相思繾倦長。

郎君說愛我,不敢細思量。

七言絕句版:

戀雨卻怕繡衣溼,喜日偏向樹下倚。

欲風總把綺窗關,叫奴如何心付伊。

七律壓軸版:

江南三月雨微茫,羅傘疊煙溼幽香。

夏日微醺正可人,卻傍佳木趁蔭涼。

霜風清和更初霽,輕蹙蛾眉鎖朱窗。

憐卿一片相思意,猶恐流年拆鴛鴦。

戀雨卻怕繡衣溼,喜日偏向樹下倚.是什麼意思

3樓:匿名使用者

戀雨卻怕繡衣溼,喜陽偏向樹下倚。欲風總把綺窗關,叫型皮大我如何心付伊。

喜歡雨卻怕把握薯衣服打溼,喜歡陽光卻偏偏躲在大樹下,你總是口是心非,你這類心口不一的態度如何使我知道你是不是真愛我卜豎,

戀雨卻怕繡衣溼,喜日偏向樹下倚。是什麼意思?

4樓:網友

自己喜歡的事物卻偏偏不能讓自己好好享受。

翻譯成中文

5樓:網友

【英語版】

you say that you love rain, but you open your umbrella when it rains. you say that

you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines.

you say that yo u love the wind, but you close your windows when wind blows.

this is why i am afraid, you say that you love me too.

普通版】你說你愛雨,但當細雨飄灑時你卻撐開了傘;

你說你愛太陽,但當它當空時你卻看見了陽光下的暗影;

你說你愛風,但當它輕拂時你卻緊緊地關上了自己的窗子;

你說你也愛我而我卻為此煩憂。

文藝版 】你說煙雨微芒,蘭亭遠望;後來輕攬婆娑,深遮霓裳。

你說春光爛漫,綠袖紅香;後來內掩西樓,靜立卿旁。

你說軟風輕拂,醉臥思量;後來緊掩門窗,漫帳成殤。

你說情絲柔腸,如何相忘;我卻眼波微轉,兀自成霜。

詩經版】子言慕雨,啟傘避之。子言好陽,尋蔭拒之。

子言喜風,闔戶離之。子言偕老,吾所畏之。

離騷版】君樂雨兮啟傘枝,君樂晝兮林蔽日,君樂風兮欄帳起,君樂吾兮吾心噬。

七言絕句版】

戀雨卻怕繡衣溼,喜日偏向樹下倚。

欲風總把綺窗關,叫奴如何心付伊。

吳語版】弄剛歡喜落雨,落雨了麼搞布洋塞;

歡喜塔漾麼又譜捏色;歡喜西剝風麼又要丫起來;

弄剛歡喜唔麼,搓色唔黴頭。

七律版】江南三月雨微茫,羅傘疊煙溼幽香。

夏日微醺正可人,卻傍佳木趁蔭涼。

霜風清和更初霽,輕蹙蛾眉鎖朱窗。

憐卿一片相思意,猶恐流年拆鴛鴦。

五言版】1:君言甘霖好,雨落啟傘枝。君喜暉昀在,日曜尋林翳。

君憐暖風煦,風起閉窗扉。今聞君慕我,使我心慼慼。

2:戀雨偏打傘,愛陽卻遮涼。風來掩窗扉,葉公驚龍王。

片言隻語短,相思繾倦長。郎君說愛我,不敢細思量。

詞壓軸版】君喜雨,撐傘當雨起;君眷陽,覓涼當朝陽;

君戀風,閉窗當風揚。君愛慕,唯怕空眷顧。

6樓:網友

你說你喜歡下雨,但是卻在雨天撐起了傘,你說你喜歡陽光,但是卻在陽光燦爛的日子裡尋找樹蔭。你說你喜歡清風,但是卻在起風的日子裡緊閉窗戶。這就是為什麼但你說你愛我時我感到害怕的原因。

7樓:匿名使用者

莎士比亞的名句。

你說你愛雨,但當下雨的時候你會開啟你的傘。你說你愛太陽,但陽光普照的時候你會找有陰涼的地方。你說你愛風,但當風吹來的時候你會關住你窗子。這就是為什麼我害怕,你說你也愛我。

翻譯 you say that you love rain, but you open your

8樓:小狼

你說你愛雨天,可是下雨時你卻開啟了你的雨傘你說你愛陽光,可是烈日下你卻尋找遮陽處。

你說你愛風,可是風起時你卻關上了窗。

這就是我害怕的原因:你說你也愛著我。。

9樓:romantic刺心

你說你喜歡雨,但你開啟你的傘,下雨的時候…你說你愛陽光,但你找到乙個陰影點當太陽照耀…你說你愛風,但你閉上你的窗,風吹起的時候…這就是為什麼我害怕;你說你也愛我…

10樓:郭晶

你說你愛雨,但當細雨飄灑時你卻撐開了傘;你說你愛太陽,但當它當空時你卻看見了陽光下的暗影;你說你愛風,但當它輕拂時你卻緊緊地關上了自己的窗子;你說你也愛我,而我卻為此煩憂。

文藝版。你說煙雨微芒,蘭亭遠望;後來輕攬婆娑,深遮霓裳。你說春光爛漫,綠袖紅香;後來內掩西樓,靜立卿旁。你說軟風輕拂,醉臥思量;後來緊掩門窗,漫帳成殤。

你說情絲柔腸,如何相忘;我卻眼波微轉,兀自成霜。

詩經版。子言慕雨,啟傘避之。子言好陽,尋蔭拒之。子言喜風,闔戶離之。子言偕老,吾所畏之。

離騷版。君樂雨兮啟傘枝,君樂晝兮林蔽日,君樂風兮欄帳起,君樂吾兮吾心噬。

七言絕句版。

戀雨卻怕繡衣溼,喜日偏向樹下倚。

欲風總把綺窗關,叫奴如何心付伊。

吳語版。弄剛歡喜落雨,落雨了麼搞布洋塞;歡喜塔漾麼又譜捏色;歡喜西剝風麼又要丫起來;弄剛歡喜唔麼,搓色唔黴頭。

女漢子版。你有本事愛雨天,你有本事別打傘啊!

你有本事愛陽光,你有本事別乘涼啊!

你有本事愛吹風,你有本事別關窗啊!

你有本事說愛我,你有本事撿肥皂啊!

七律壓軸版。

江南三月雨微茫,羅傘疊煙溼幽香。

夏日微醺正可人,卻傍佳木趁蔭涼。

霜風清和更初霽,輕蹙蛾眉鎖朱窗。

憐卿一片相思意,猶恐流年拆鴛鴦。

11樓:呵呵哈

這麼長啊,找上海天涯翻譯。

人怕癌,癌卻怕的食物有哪些

刺梨刺梨是一種野果,產量很低,但是營養價值卻是相當豐富的,刺梨被稱為維c之王,專家認可的一種超強的防癌抗癌野果,常吃甚至還可以消滅癌細胞,防止癌細胞的擴散。南瓜子南瓜子能消除致癌物質亞硝胺的突變作用,有防癌功效,並能幫助肝 腎功能的恢復,增強肝 腎細胞的再生能力 對於肝癌 前列腺癌等有明確的預防作用...

新換汽車風擋玻璃怕雨嗎

你好,如果只是短時間的雨水,不會對風擋玻璃有任何影響。在使用當中您還需要注意以下幾點,更換風擋玻璃後在小時內車速儘量控制在公里以內,避免行走顛簸燃迅型路段,避免急剎車和洗車。不要在儀表臺與玻璃之間昌早等施膠部位插放停車證等尖 薄的物品,小時以後就可以取下固定膠帶了。如果更換的是後風擋玻璃,在小時內盡...

暗戀人,怕他知道,又怕他不知道,更害怕他知道卻假裝不知道問 為什麼更怕他知

知道對方暗戀卻假裝不知道就表示不喜歡對方 因為他知道卻假裝不知道的原因啊,可能是因為不喜歡你 分手誰沒有經歷過啊,幹嘛要把自己說的那麼慘呢。不是全世界拋棄了你,而是你因為一個人把全世界給忘記了。你一定要相信,時間會沖淡一切,今天的痛,對於明天的你來說,都不再是痛。好好享受爸媽的愛,朋友的愛。他知道但...