1樓：網友
原文。王戎①七歲，嘗②與諸③小兒遊④。看道邊李樹多子⑤折枝⑥，諸兒競⑦走⑧取之，唯戎廳配譁不動。
人問之，答曰：「樹在道旁而多子，此必苦李。」取之信然⑨。
世說新語》） 王戎〕晉朝人，竹林七賢之一。 ②嘗〕曾經。 ③諸〕眾。
遊〕玩。 ⑤子〕果實。 ⑥折枝〕壓彎了樹枝。
競〕爭著。 ⑧賣胡走〕跑。 ⑨信然〕果真這樣。
詳細釋義。翻譯。
王戎七歲的時候，曾經和小朋友們一道玩耍，看見路邊有李樹，結了很多李子，枝條都被壓斷了。那些小朋友都爭先恐後地跑去摘。只有王戎沒有動。
有人問他為什麼不去摘李子，王戎說：「這樹長在大路邊上扮行，還有這麼多李子，這一定是苦李子。」摘來一嘗，果然是這樣。
道理。這個故事寫王戎小時候，觀察仔細，善於動腦筋，能根據有關現象進行推理判斷。告訴我們要仔細觀察，善於思考，能根據有關現象進行推理判斷，不犯不必要的錯誤，少走彎路。
文章最後講「取之，信然」說明他的推理是正確的，他是乙個聰明的小孩。
2樓：匿名使用者
道旁苦李①
王戎七歲嘗②與諸小兒遊，看道邊李樹多子，折枝。諸兒競③走④取之，唯戎不動。人問之，答曰：「樹在道邊而多子，此必苦李。」取之信然。
字詞註釋】選自《晉書》。②嘗：曾經。③競：爭著。④走：跑。
詩文翻譯】王戎七歲的時候，和小朋友們一道玩耍，看見路邊有株李樹，結了很多李子，枝條都被壓斷了。那些小朋友都爭先恐後地跑去摘。只有王戎沒有動。
有人問他為什麼不去摘李子，王戎說：「這樹長在大路邊上，還有這麼多李子，這一定是苦李子。」雀困摘來一嘗，果然是這樣。
這個故事寫王戎小時候槐歲腔，觀察仔細，善於動腦筋，能根據有關現象進鉛衫行推理判斷。文章最後講「取之信然」說明他的推理是正確的，他是乙個聰明的孩子。
道旁苦李的原文翻譯。
3樓：關關說教育
譯文：李樹就種在路旁，往來的路人竟然沒有人摘採，可知李子一定是苦的。
出處：《智囊（選錄）·捷智部·王戎》
原文：王戎年七歲時，嘗與諸小兒遊，矚見道旁李樹，有子扳折，諸小兒競走之，唯戎不動。人問之，答曰：「樹在道旁而多子，此必苦李。」試之果然。
譯文：晉朝人王戎七歲的時候，有一次和同伴玩遊戲，看到路旁有棵李樹果實累累，同伴們都爭相攀折，唯有王戎留在原地不動。有人問他原因，他說：
李樹就種在路旁，往來的路人竟然沒有人摘採，可知李子一定是苦的。」眾人不相信，嘗後證明王戎所言不虛。
道旁苦李的意思
4樓：甜筒第二支免單
道旁苦李釋義如下：
指路邊的苦李，走過的人不摘取。衡指比喻被人所棄、無用的事物或人。
道旁苦李 拼音： [dào páng kǔ lǐ]
出處： 《晉書·王戎傳》:「樹在道邊而多子，必苦李也。」
成語典故
王戎，出生魏晉高門琅球王氏，是晉涼州刺史王渾之子，自幼聰慧，身材短小而風姿咐帆配秀徹。有一次，王戎和幾個鄰居的小孩一起到大路上玩耍，玩了一會，孩子們乙個個玩得滿頭大汗，口中也覺得渴了起來。
這時，乙個孩子發現路旁有幾枝李樹，樹上長滿一顆顆滾圓的、青裡帶紅的李子。一轎並個孩子叫道：呵，這麼多的李子，大家快去摘呀！
幾個孩子一哄而上，紛紛爭著爬上樹去摘李子。乙個孩子見王戎站著不動，叫道：「王戎，你也快來摘呀！
王戎卻搖搖頭說：「你們別摘了，這些樹上的李子都是苦的，不能吃！」鄰居的孩子不相信，乙個個摘了滿滿一口袋李子下了樹。
他們興高采烈地把李子往口裡送。一咬，乙個個苦著臉，把李子吐了出來，叫道。
王戎笑著對他們說：「我說這李子是苦的，你們不相信，這下相信了吧！」乙個路人正巧經過，他聽了王戎的話，問：「你怎麼知道李子是苦的呢？」
這大路上來往的行人和車輛很多，如果李子是甜的話，早就給人家摘完了。所以說李子是苦的。」「你真聰明！」那個路人誇獎說。
道旁苦李的意思
5樓：小喬教育問答
道旁苦李的意思是指路邊的苦李，走過的人不摘取。比喻被人所棄，無用的事物或人。
道旁苦李，漢語成語，讀音dào páng kǔ lǐ，漢語成語出自譽肆南朝·宋·劉義慶《世說新語·雅量第六》。
原文：王戎七歲，嘗與諸小兒遊，看道旁李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰：樹在道旁而多子，此必苦李。
翻譯：傳說，王戎從小就非差畝常聰明。他7歲時，有一次和幾個小夥伴一塊兒外出遊玩，發現路邊有幾株李樹，樹上的枝條上，結滿了李子，而且看上去乙個個都熟透了。
小夥伴們乙個個高興地競相攀折樹枝，摘取李子。唯有王戎站在一旁，一動也不動。
有人問他為什麼不去摘李子。
王戎笑著：「那樹上的李子肯定是苦的，摘下來也不能吃。你看，這李樹都長在道路旁，上面結了那麼多李子，卻沒有人摘，要不是苦的，能會這樣嗎？」將李子取下來嚐了嚐，相信了王戎的話。
道旁苦李造句：
1、做人要道旁苦李，千萬不能貪小便宜。
2、決飛只搶榆枋，白髮青衫，竟作道旁虛虛森苦李。
道旁苦李的意思
6樓：派派愛學習
道旁苦李比喻不被重視的人。
道旁苦李，拼音是 dào páng kǔ lǐ。用法偏正式；作主語、賓語；含貶義。出自於南宋劉義慶的《世說新語·雅量》：
王戎七歲，嘗與諸小兒遊，看道旁李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰：『樹在道旁而多子，此必苦李。
例句： 1、清·和邦額《夜譚隨錄·阮龍光》：「決飛只搶榆枋，白髮青衫，竟作道旁苦李。」
2、宋·黃庭堅《柳閎展如子瞻甥也其才德甚美有意於學故以桃李不言下自成蹊八字作詩贈之》：「浮陽愧嘉魚，道旁多苦李。」
3、宋·范成大《次韻葛伯山贍軍贈別韻》：「又如道旁李，味苦不堪折。」
4、宋·袁去華《滿江紅·都下作》：「嗟倦客，道旁李。看人事，槐根蟻。」
道旁苦李的近義詞是道旁苦李，比喻庸才，無用之才，是中性詞。
成語典故：
這個典故告訴人們，要善於觀察、推理，見微知著，通過表面現象，看到事物的內在聯絡。大路旁的李子，因為苦澀，無人採摘，才會碩果累累壓彎枝條。
王戎長大後官至司徒，以功進安豐縣侯，他是「竹林七賢」中年齡最小的一位，善於人才品評和識鑑，曾為國家選拔了大量的優秀人才，這與他從小就善於觀察、推理是分不開的。
樹在道旁而多子 此必苦李是什麼意思
字面意思是樹在路邊，上面的果子很多，沒人摘，肯定是味道不好，嘗過一點就不會再吃。親 你好呀 意思是 李樹在路邊竟然還有這麼多李子，這一定是苦李子。出處 南朝劉義慶 世說新語 雅量 原文 王戎七歲，嘗與諸小兒遊。看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰 樹在道邊而多子，此必苦李。取之，...
《王戎不取道旁李》的作者昰什麼,王戎不取道旁李選自什麼作者是什麼？王戎為什麼之一？
王戎不取道旁李 選自 世說新語 作者是劉義慶等人 南朝 宋 劉義慶 世說新語 雅量 王戎七歲，嘗與諸小兒遊。看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之。唯戎不動。人問之，答曰 樹在道旁而多子，此必苦李。取之信然。譯文王戎七歲的時候，曾經和許多小孩一起玩耍。他們看見路邊李樹上果實累累，壓得樹枝都彎下去了，許多孩...
李鹹用的關山月譯文,關山月李鹹用譯文
離離天際雲，皎皎關山月。羌笛一聲來，白盡徵人發。嘹唳孤鴻高，蕭索悲風發。雪壓塞塵清，雕落沙場闊。何當胡無人，荷戈朝鳳闕。羌笛 徵人，為邊塞詩中常見意象，點名地點，營造了蕭瑟與淒涼的氛圍 關山月李鹹用譯文 關山月離離天際雲，皎皎關山月。羌笛一聲來，白盡徵人發。嘹唳孤鴻高，蕭索悲風發。雪壓塞塵清，雕落沙...