1樓：阿肆聊生活
翻譯
呂元膺坐東都留守的時候，曾經與個隱士下棋。正下著棋，便有一些檔案堆積起來，呂元膺就停棋拿筆批閱。棋友以為呂元膺一定顧不上棋局，就偷偷換了個棋子來取勝。
呂元膺已經把一切看在眼裡。第二天，呂元膺請他到別處去。
所有的人都不明白怎麼回事。棋友卻感到很內疚，就留給呂元膺乙份很厚的告別禮物。就這樣過了約十年，呂元膺臥病在床將要死去，兒子侄子們都站在床前。
呂元膺說：「結交朋友，一定要仔細地選擇。
當初我為東都留守，有乙個和我下棋的人，乘我去辦別的事時，偷偷換了一著棋。其實也不值得介意，但反映出此人的心跡可怕。幾次想說這件事，又怕那個人因此而憂愁悲慼；始終不說，又怕你們毀於這一類的事上，就告訴了你們。
說完，呂元膺懷著惆悵。
死去了。<>
芝田錄》創作背景。
唐丁用晦撰。筆記**，一卷。用晦，唐末或五代人。其他不詳。三國魏曹植《洛神賦》
爾乃稅駕乎衡皋，秣駟乎芝田。容與乎陽林，流眄乎洛川。」李善注引《十洲記》
鐘山。仙家耕田種芝草。」
作者嘗寓居緱氏，緱氏山乃仙人王子喬。
顯靈處，故以「芝田」名其書，亦喻其所記，皆珍異之事。原書總六百條，記隋唐間雜事，雜有神異之說。
今僅存殘本。《說郛》卷三、《類說》卷十一各存其逸文數十則。另《唐語林》
紺珠集》、《太平廣記》
分門古今類事》、《合璧事類》等書中亦有其逸文。總計存佚文四十九條。此書記事平實簡賅，能以隻言片語表現人物的性格，對後世**頗有影響。
芝田錄原文及翻譯
2樓：秋之刃
唐崔蠡知制誥日，丁太夫人憂，居東都裡第。時尚清苦儉嗇，四方寄遺，茶藥而已，不納金帛。故朝賢家不異寒素。
雖名姬愛子，服無輕細。崔公卜兆有期，居一日，宗門士人有謁請於蠡者，閽吏拒之，告曰："公居喪，未嘗見他客。
乃曰："某崔家宗門子弟，又知尊夫人有卜遠之日，願一見公。"公聞之，延入與語。
直雲：知公居縉紳間，清且約，太夫人喪事所須，不能無費。某以辱孫侄之行，又且背用稍給，願以錢三百萬濟公大事。
蠡見其慷慨，深奇之。但嘉納其意，終卻而不受。此人調舉久不第，亦頗有屈聲。
蠡未幾服闕，拜尚書右丞，知禮部貢舉。此人就試，蠡第之為狀元。眾頗驚異。
謂蠡之主文，以公道取士，崔之獻藝，由善價成名。一第則可矣，首冠未為得。以是人有詰於蠡者。
答曰：崔某固是及第人，但狀頭是某私恩所致耳。具以前事告之。
於是中外始服。名益重焉。（出《芝田錄》）
譯文】唐朝崔蠡被任命為知制誥（官名），死了母親。舊時，母喪期間要離任守孝。崔蠡回到洛陽家裡。
時風儉樸，探望病人，茶和藥而已，不送錢也不送布。所以，即使是高階**家，也較貧苦。他們的寵姬愛子，也得穿粗布衣服。
崔蠡占卜了母親的下葬日子。一天，他的本家中有學子來謁見，被把門人阻止，說主人居喪期間，不會見客人。那人說：
我是崔氏家族的人，知道太夫人下葬的日了不遠，所以來見他。"被崔蠡聽到，請到屋裡，同他說話。那人直接就說：
我知道你的官職很高，但是很清廉。太夫人故去，辦喪事不能沒錢。我是太夫人的孫子是你的子侄輩，家裡又有錢，願意拿出三百萬來資助。
崔蠡感動於他的慷慨，心中稱奇。但是僅表示謝意，拒收他的錢財。這個人多次考試，都沒有中第，也確實屈才。
崔蠡喪假期滿，做了尚書右丞（尚書省次官），並擔任主考。這個人去應試，取中狀元。人們覺得奇怪，說崔蠡做主考，應該公正。
那個人的文章主要論述經濟，中第可以，中狀元就不夠。有人用這件事來責問崔蠡，崔蠡說："他本來就中了進士，不過做狀元是我為了私恩。
就把先前的事如實相告，大家才佩服。崔蠡的名望也因此越高。
一步錯,步步都是錯走了多少狠棋毀了多少次自己？
3樓：淺聊教育及公考
一步錯步步錯。
這些話是乙個很好的哲理。
所以需要及時更正自己的錯誤。
不要讓自己錯誤下去。
為人為己更正錯誤。