《論語》的譯文
1樓:fcb紫宸
【註釋】(1)鑽燧改bai火:古人鑽木du取火,zhi四季所用木頭不同,每年dao輪一遍,叫改火。內(2)期(jī):
一容週年。(3)食夫稻:古代北方少種稻公尺,故大公尺很珍貴。
這裡是說吃好的。(4)旨:甜美,指美味、好的食物。
譯文】宰我問:「服喪三年,時間已經長了。君子三年不行禮儀,禮儀必然敗壞;三年不演奏**,**就會崩潰。
舊谷吃完,新谷登場,鑽燧取火的木頭輪用了一遍,一週年可以結束它了。」孔子說:「一年後就吃稻公尺飯,穿錦衣,你於心安嗎?
宰我說:「心安。」孔子說:
你心安就那樣去做吧!君子守喪,吃美味不覺得甘美,聽**不覺得快樂,日常生活都覺得不安生,所以不那樣做。如今你心安,就那樣去做吧!
宰我出去後,孔子說:「宰予真是不仁啊!孩子生下來長到三歲,然後才離開父母的懷抱。
2樓:網友
《論語十則》
1.子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不悅,不亦君子乎?」
1.孔子說:"學習了(知識),然後按一定的時間去實習(溫習)它,不也高興嗎 有志同道合的人從遠處(到這裡)來,不也快樂嗎 人家不瞭解我,我卻不怨恨,不也是君子嗎 "
2.曾子曰:"吾日三省(xǐng)吾身:為人謀而不忠乎 與朋友交而不信乎 傳不習乎 "
2.曾子說:"我每天多次地反省自己:替別人辦事是不是盡心竭力呢 跟朋友往來是不是誠實呢 老師傳授的學業是不是複習過呢 "
3.子曰:"溫故而知新,可以為師矣。"
3.孔子說:"在溫習舊知識後,能有新體會,新發現,憑藉這一點就可以當老師了。"
4.子曰:"學而不思則罔,思而不學則殆。"
4.孔子說:"唯讀書卻不思考,就會迷惑而無所適從;只是空想卻不讀書,就會有害。
5子曰:"由,誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。"
5.孔子說:"由,教給你對待知與不知的態度吧:知道就是知道,不知道就是不知道,這就是聰明智慧。"
6.子曰:"見賢思齊焉,見不賢而內自省也。"
6.孔子說:"看見賢明的人,要想著向他看齊,看見不賢明的人要反省有沒有跟他相似的毛病。"
7.子曰:"三人行,必有我師焉;擇其善者而從之,其不善者而改之。"
7.孔子說:"幾個人同行(在一起),其中必定有我的老師,我要選擇他們的長處來學習,看到自己有他們那些短處就要改正。"
8.曾子曰:"士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎 死而後已,不亦遠乎 "
8.曾子說:"士人不可以不胸懷寬廣,意志堅定,因為他肩負著重大的使命,路程又很遙遠。把實現'仁'的理想看作自己的使命,不也很重大嗎 到死為止,(路)不也(走得)很遙遠嗎 "
9.子曰:"歲寒,然後知松柏之後凋也。"
9.孔子說:"(碰上)寒冷的冬天,這以後(才)知道松柏樹是最後落葉的。"
10.子貢問曰:"有一言而可以終身行之者乎 "子曰:"其恕乎!己所不欲,勿施於人。"
10.子貢問道:"有沒有一句可以終身奉行的話 "孔子說:"那大概是'恕(道)'吧!自己所討厭的事情,不要施加在別人身上。"
《論語》全文註釋及翻譯是什麼?
3樓:桂林先生聊生活
《論語》全文註釋及翻譯有如下:
1、子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」
譯文:孔子說:「學了知識之後時常去溫習,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不是很快樂嗎?人家不瞭解我,我卻不惱怒,不是有才德的人嗎?」
2、曾子曰:「吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?」
譯文:曾子說:「我每日多次進行自我檢查:替人謀劃事情是否竭盡自己的心力了呢?同朋友交往是否誠實可信了呢?老師傳授的知識是否複習了呢?」
3、子曰:「吾十有五而志於學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩。」
譯文:孔子說:「我十五歲開始有志於做學問,三十歲便小有所成,四十歲能(通達事理)不被外物所迷惑,五十歲能知道上天的意旨,六十歲能聽得進不同的意見,到七十歲才做事能隨心所欲,不會超過規矩。
4、子曰:「溫故而知新,可以為師矣。」
譯文:孔子說:「溫習學過的知識,可以獲得新的理解與體會,那麼就可以憑藉這一點去當(別人的)老師了。」
5、子曰:「學而不思則罔,思而不學則殆。」
譯文:孔子說:「只學習卻不思考,就會感到迷惑而無所適從;只空想卻不學習,就會疑惑而無所適從。」
誰懂日文,幫我翻譯一下下面這幅圖的大致意思
工程量很大。大致說明下吧。左邊就是說的 與基拉的一戰 阿斯蘭嚐到了敗北的滋味。但是這是由於其對戰鬥 的意義還存在迷惘 但是奧布 那個中立國家 政治立場的改變等一系列的事件,使其慢慢清醒 十二分的發揮了自己本身的實力。在彌賽亞攻防戰中,破壞了宿命高達,擊沉了menrva 某個機體吧?從扎夫特 zaft...
誰知道洛陽715廠,介紹一下,誰知道巨集明電子715廠做模具做得怎麼樣
聽說過5715.沒聽說過715 715沒聽說過,我知道在澗西有個725 效益挺好的 民品其中高爾夫球杆頭好像是什麼鈦合金的做得挺好 軍品艦船設計不便透露。誰知道巨集明電子 715廠 做模具做得怎麼樣 巨集明在成都已經是有很多年的歷史了,並且做為軍工企業,產品質量是很值得信賴的哦.以下是他們的資料,僅...
誰知道怎麼打痘痘啊,請問一下誰知道這種是痘痘還是什麼?
痤瘡,又稱粉刺 青春痘 暗瘡,這是一種常見的 病,由毛孔堵塞 細菌滋生引起。好發部位通常為臉部 下巴,也會出現在胸部 背部 肩膀 頸部等。其症狀輕者表現為粉刺,包括開放性黑頭粉刺和閉合性白頭粉刺,嚴重時會形成丘疹 膿皰 結節和囊腫。激素 遺傳 細菌 炎症 飲食 壓力 究竟是什麼引發了痤瘡?目前為止,...