我們只適合做朋友,你不懂我的心,翻譯成文言文

2023-02-25 11:30:06 字數 4636 閱讀 8289

1樓:愛藍色的夢

我們只適合做朋友,你不懂我的心。

但宜為友,你不知我之心。

2樓:匿名使用者

惟可友之,弗知吾心。

我的心和你的心一樣 可惜你卻不信.翻譯成文言文

3樓:zjc**座

(現代文)我的心和你的心一樣 可惜你卻不信。

(文言文)吾心似汝心 惜汝不信也。

4樓:付晨亮

「吾心雖如是,bai汝意尚存疑。」後du面如果zhi為了加重語氣,可以加dao上「奈何、如之奈何」專等助語氣的辭句。屬。

我估計你是要給別人寫情書吧?最好別用文言文寫,這樣顯得不真誠。如果有必要用,加上後面的語氣助辭吧,效果會好一些。如需整篇也可以追問。

5樓:匿名使用者

吾心與汝心同,惜乎汝不吾信。

6樓:傾幻月l妙音閣

吾心與汝心也,惜汝不信。

其實我們做朋友比較好~如何用文言文翻譯

7樓:貓兒

妾有落花意。奈何郎心如流水。未曾解花意! 可為吾友乎。

8樓:城炫明

賢哉,樂也,友人之樂,同予者何人。

我不懂你的心文言文怎麼說

9樓:婷迷土兵

樓主您好;

這個可以說成:

餘難察君之心意;

我一心只想學習翻譯成文言文

10樓:過潤

奕秋,全國上下善於下棋的人。假若讓奕秋教兩個人下棋,其中一個專心致志,只聽奕秋的講解,另一個人雖然也在聽,卻一心想著會有大雁飛過,想著張弓射下來。即使和那個人一起學了,也比不上他。

難道是他的智力不如那個人嗎?我認為:不是這樣。

11樓:陽光語言矯正學校

固守心,吾惟學,願也。

文言文翻譯

12樓:文庫精選

最低元開通文庫會員,檢視完整內。

原發布者:北極星工作室。

虛詞(而、之、以等常見18個虛詞)

句式(判斷句、被動句、賓語前置、定語後置、狀語後置、固定句型)2落實得分點:關鍵實詞、虛詞,字字落實翻譯:吾唯知吾君可帝中國爾,苟立異姓,吾當死之。(翻譯:民無道,眾辱我,

13樓:弘雪珊仍來

人之為學,不日進則日退,獨學無友,則孤陋②而難成;久處一方③,則習染④而不自覺。不幸而在窮僻之域⑤,無車馬之資⑥,猶當⑦博學審問⑧,古人與稽⑨,以求其是非之所在。庶幾⑩可得十之五六。

若既不出戶,又不讀書,則是面牆(11)之士,雖子羔、原憲之賢(12),終無濟(13)於天下。

子曰:「十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘⑨之好學也。」夫以孔子之聖,猶須好學,今人可不勉⑩乎?

【字詞註釋】

①選自《與友人書》,作者顧炎武。②孤陋:學問和見識淺薄。

③方;地方。④習染:沾染上某種習氣。

習:沾染。⑤窮僻之域:

貧困偏僻的地方。⑥資:費用。

⑦猶當:還應當。⑧審問:

詳細考究。⑨古人與稽:與古人相合。

稽:合。⑩庶(sh))幾:

差不多。(11)面牆:對著牆壁,即一無所見的意思。

(12)子羔、原憲之賢:子羔、原憲那樣的賢能。子羔,即高柴,春秋衛人;原憲,字子思,春秋魯人。

二人都是孔子的學生。

(13)濟:接濟。

【詩文翻譯】

人做學問,如果不是每天進步,那就是在每天退步。如果沒有學伴,見解就會片面淺顯,難以學成。在一個環境裡呆久了,會不知不覺染上某些習氣。

如果不幸處於窮鄉僻壤,沒有坐馬車的盤纏,仍要廣泛的獵取學問並詳細考究,看到古人的**考察,以便知道學問的正確與否,這樣一來,差不多得到學問的十分之五六。如果又不岀門去,又不去讀書,則是像一個面牆的人一樣,對學問一無所知,即使是有子羔、原憲那樣的賢能,對國家還是沒有用處的。孔子說:

「即使只有十戶人家的小村子,也一定有像我這樣講忠信的人,只是不如我那樣好學罷了。」

連孔子這樣的聖人,仍須努力地學習,今人難道不該以此勉勵自己嗎?

14樓:仲孫子楠御和

孔子觀於周廟。

原文孔子觀於周廟,有敧①器焉。孔子問於守廟者曰:「此謂何器也?

」對曰:「此蓋為宥座②之器。」孔子曰:

「聞宥座器,滿則覆,虛則敧,中③則正,有之乎?」對曰:「然。

」孔子使子路取水試之,滿則覆,中則正,虛則敧。孔子喟然而嘆曰:「嗚呼!

惡④有滿而不覆者哉!」

(《韓詩外傳》)

註釋:①欹:傾斜。②宥座:座位右邊。「宥」通「右」。③中:這裡指裝水到一半。④惡(wū):**,怎麼。

譯文:孔子參觀周廟,看到欹器。孔子問守廟的人說:

「是這樣的。」孔子讓子路取水來試,果然水滿便傾覆,空了就斜著,裝到一半時就垂直而立。孔子長嘆道:

「嗚呼!怎麼會有滿而不顛覆的呢!」

品悟感想:從這個故事中,我們得到兩點啟示:

1.做人要謙虛謹慎,不要狂妄自大,驕傲自滿。

2.我們要學習孔子的實踐精神,不能一味聽信傳言,要親自動手驗證。

逆向反思:1.不正的容器,水滿了就會顛覆,所以我們首先要使自己成為正直之士,才能成為飽學之士。

2.世間的知識有許多,我們不必事事躬親,要學會提高效率,利用現成的經驗成果。

15樓:空**聖卿

譯文:莊周家境貧寒,所以就找監河的官去借糧。監河官說:

「好,我將要得到封地的租金,那時我借給你三百錢,可以嗎?」莊周氣得臉都變了顏色地說:「我昨天來的時候,聽到有人在道路中間呼喚。

我到處看,發現車輪印裡有條鯽魚在那兒。我問它:『鯽魚!

』我說:『好,我將往南去拜訪吳越的君主,引西江的水來迎接你,怎麼樣?』鯽魚生氣得臉色都變了,說:

『我失去了我常待著的水,沒有地方安身,我只要一點水就能活了,你竟然這樣說,乾脆不如早點到賣乾魚的店裡去找我吧。!』

希望你能滿意。^^

中文翻譯成英文

16樓:滑全巴庚

尊敬的樓主:您好!很高興為您服務!祝您愉快!

如果我的答案令您滿意!日後可以求助我,我會盡全力幫助您!

文化差異。(翻譯成英文)cultural

difference

飲食diet

語言與文化的差異。

differences

oflanguage

andculture

social

responsibility

(翻譯成中文)

社會責任。tolerance

忍受,容忍,寬容。

creativity創造力。

17樓:賞玉芬貴婉

由於經常上網,他們上課打瞌睡,放學不完成作業because

oftensurf

theinternet,they

dozedoffduring

theschool

day,don't

finish

hishomework

你對中學生上網的看法和建議是什麼。

youofthestudents'

internet

opinions

andsuggestions

iswhat

看法和建議。

opinions

andsuggestions

18樓:哀長征玄媚

aman's

loveiscrazy,until

nowfinally

understand

loveneed

tolie,need

original

plan,some

choose

thewrong

toyou,goto

lastalifetime

torecognize

thebitter

美豔了年華〃

火爆收人中,期待你的加入。

只要您符合每週5個採納,我團將處於1000積分或經驗的獎勵,有責任心與奉獻精神者可當副團。

19樓:手機求解釋

感悟:當別人不把你放在眼裡,與其生氣,不如爭氣,學習不同的課程,練為戰不為看。吸收知識多點長進,不斷學習爭氣。

20樓:伊旋圭蒙

idon't

allowyouto

gooutofmy

world(我不允許從我的世界裡走出去)

這句比較霸氣!望採納。

沒人跟我聊天這種無聊哦你們不懂翻譯成文言文怎麼說

21樓:匿名使用者

沒人跟我聊天這種無聊哦你們不懂。

[文言文]:

1、吾之無人與語者,汝等豈知之也。

2、吾之無人與語者,世莫知之者也。

3、莫之或知吾之無人語者。

4、世之莫知吾之無人語者。

22樓:匿名使用者

無人與餘語,其感汝匪知也。

如果對方說你只適合做女朋友,不適合做老婆,是什麼意思

就是最後和他結婚的不是你,你只是結婚前的試婚發洩物件。那意思多了去了,除非你瞭解他那你就知道啥意思,你應該聽過有句話,誰都不願取一個花瓶做老婆,你應該懂 因為他怕栓不住你的心。也許他是個需要人照顧的人,而你恰巧不太會照顧人?他是不想負責任,只想和你玩一玩,把你當小三。當有人說你適合做老婆,不適合做女...

女的對男的說,你不適合做男朋友,只適合做老公,這怎麼理解

說你適合做老公這說明你是一個塌實 穩重 能給女孩子安全感的人,而且可能你還多才多藝十八般武藝精通,不僅勤快還做的一手好菜,所以女孩子會把一個能讓自己幸福的人定位為未來可以做老公的標準。但是說你不適合做男朋友可能是你缺乏風趣 幽默,或者不是一個浪漫的人,也就是說雖然你人很好,但你無法讓女孩子和你在一起...

自己喜歡的女生跟你說我們只適合做普通朋友

敢愛就要懂得放手 愛情是世界上最忠貞又最年可靠的東西,時間久了,愛情淡了,相愛的人也就散了。你們相處久了自然就瞭解對方了。現在你也許只能看到她的外表 覺得別人漂亮就喜歡她的外表,那不叫 愛!愛情是強求不來的,她不喜歡你就不喜歡了,有什麼大不了。如果你真的喜歡她,那你就自己努力吧 祝你成功 很多女生這...