1樓：網友
樓上的是原話的粵語拼音，不好懂。我就說個譯過來粵語之後的版本吧。
國：現在明白，還來得及。
粵：而家明白，仲嚟得切。
用諧音轉過來的話就是：一嘎明巴，粽雷搭齊。就是這樣，不是很準，畢竟粵語有些發音普通話裡面沒有。
粵語的「仍然」怎麼念？
2樓：廣東
仍---在廣州話同音的有：螢、營、形。
英ing的第二聲。
然---在廣州話同音的有：言、玄。
煙yin的第二聲。
要多聽、多講、多問、多學。給你一個**：
3樓：匿名使用者
繫念「仲系」吧！哪有用粵語的時候用「仍然」的。
例句：講極你都仲系甘做的，簡直就是耳邊風！
（怎麼說了那麼多遍你仍然那樣做的，簡直當我說的是耳邊風。）
「今天」在粵語裡怎麼說
4樓：
看你寫的讀音，像是「今晚」
粵語口語不會說「今天」的，很彆扭，只會在書信上用，口語是「今日」
由此表示，如果你沒聽錯，他說的應該是「今晚」，翻譯可能錯了，不過事實上今晚和今天，在很多情況下意思是一樣的。
如今天我們看電影，今晚我們看電影。今天肯定指今天晚上，不可能早上去看電影吧。
5樓：使色色
gam1 maan2 今晚。
gam1 tin1 今天。
今天的口語是 今日 gam1 jit6
例如， 你今天吃飯了沒？ =你今日食咗飯未？
6樓：黴菌大兵
今天 粵語叫 今日，原音是 gam jat,說得快就連音成了gam mat,而且大家一般都是說gam mat.估計你把gam mat聽成gam maan了。
7樓：匿名使用者
gam1 maan2應該是「今日」，因為今的發音結尾是m，所以日字被連讀了。
gam1 tin1 是「今天」，書面語才用。
8樓：幽靈天使
第一的發音也有現在 此時的意思 字都是一樣的字，就是發音不同而已。
9樓：匿名使用者
gam1 maan2 是 今晚。
gam1 tin1 是 今天。
寫法沒有什麼其他的。
10樓：杳雲天
粵語口語「今天」是「今日」
現在-粵語怎麼寫
11樓：妙筆生花的芊芊
「現在」的粵語是宜家。粵語，廣東地區稱為廣東話、廣府話，廣西地區稱為白話，是一種聲調語言，屬漢藏語系漢語族漢語方言。是廣東地區廣府民系和廣西地區白話人的母語。
在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區，以及海外華人社群中廣泛使用。
使用分佈。粵語在中國主要分佈在廣東省粵中、粵北和粵西南地區，香港、澳門和廣西東南部等地區。海外地區包括東南亞的新加坡、印尼、聖誕島、馬來西亞、越南、以及北美、英國和澳大利亞、紐西蘭等國家華人社群中廣泛使用。
12樓：金桃排案
現在，廣東話：現在；如今；今當。
如今→廣州話似讀：yi ga（如：拼音r聲母，易音轉為y聲母廣州話；今，拼音j聲母，音轉為g聲母廣東話）；
今當→廣東汕尾海豐地區河洛語念：gann dann（nn為帶鼻音，與「敢擔」諧音，當地話念）
13樓：廣東
「現在」，在廣州話中常用：依家、而家、e家代替，或者：宜家，意思都是一樣的。
宜家---用得最用得較為普遍，「宜家」的「宜」字，我覺察比較適宜，合適、相宜。
不管怎麼樣寫者是一樣的，取其同音字而已。
14樓：匿名使用者
我要跟你解釋一下，我們廣東話的口語用文字表達出來的時候，是沒有限制字是否規範的。只要同音甚至近音就就可以了。
本人習慣打「而家」
問 還見過有人打：宜家、衣家、2+ e家、e+但是二樓的「一嘎」就從來沒有見過。
15樓：匿名使用者
粵語都是有自己規範的字的，鄙視那些直接把粵語音譯的人。
16樓：姥姥的廚房
寫出來時宜家之類的。
但是讀出來就是2l寫的「一嘎」
17樓：匿名使用者
依家，宜家，都是諧音字，都看的懂的。
18樓：網友
依家 國語發音：一嘎。
19樓：清純小鹿
一般用「宜家」 來表達。
現在粵語怎麼講
20樓：匿名使用者
現在---而家、衣家。
以及樓上的都可以。
衣咖---同普通話發音一樣，家是發ga第一聲。
21樓：你的友心
「依家」yi4 ga1
「宜家「 yi2 ga1
兩個都可以。
粵語裡"才"怎麼說
22樓：浪子_回頭
字面是：你哋。
拼音是：nei dei
粵語，又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是屬漢藏語系漢語語族的一種聲調語言，也是漢族廣府民系的母語。
你們：人稱代詞。稱不止一個人的對方或包括對方在內的若干人：～歇一會兒，讓我們接著幹。～幾個誰年齡大？
23樓：沉淪塵俗
在粵語裡面的「才」字，在"你才來阿"這一句中的意思是「剛剛，剛才」的意思。與粵語裡面的「先」字發音一樣。如果用漢語拼音來表示，大概是：xing
但是在「人才」這個詞裡面讀音又不一樣了，這時候差不多發cuai這樣的音。
24樓：後靜竹
哈哈，粵語比普通話難學多了，發音有8個，方言隱喻無數。
就說你提的「才」，在不同場合有不同的表示方法，我這裡只能告訴你"你才來阿"裡得這類"才"的讀法，這時候"才"應該讀「先」的發音，不用拼音了，就是「先」的發音就差不多了。
25樓：拖鞋歪歪
才？剛才的意思 就是 頭先。
26樓：蠟筆小新
粵語難學在於用詞太多，好多用詞代表的意思是一樣的，就比如厲害我們用普通話就是厲害或者牛逼好棒這幾個詞，粵語就多了好犀利啊、好勁啊、好犀利、好勁抽（秋）、猴塞雷、好鬼勁、猴腮嘞、好強勁、好野、好巴閉、好掂、好叻等就主要看自己喜歡怎麼用，所以給人的感覺難學。不過要聽懂粵語很容易，但是自己說出來就比較難了。
現在 粵語 怎麼說？
27樓：匿名使用者
現在的粵語是：依家。
例句：你依家系邊度？=你現在在**？
28樓：小善舞
口語的話就是「宜家」，一般寫作「e家」
"我想了一整晚都想不明白"粵語怎麼說
29樓：匿名使用者
我諗咗成晚都諗唔明。
音：ngor num zor sheng maan dou num m ming
諗：動詞， 想，思考。
咗：助動詞，表已經完成的動作狀態，了。
成：形容詞，整整，完全。
唔：表否定， 不，非，否。
明：動詞，明白，懂得。
30樓：匿名使用者
我霖閪左成晚都霖閪唔明。
31樓：鬼兄
哦想柳呀真蠻頭想八名牌，不知道對不對。
明白用廣東話怎麼說
32樓：我家的苗苗阿
就是明白啊。
讀音有點像「敏吧」~~
呵呵。有點怪怪的~~~
美國留學現在還來得及嗎
首先要看你申請什麼專業，不是所有的專業春季都招生的，比如商科的mba和一些專業就只有秋季招生。之前的託福成績如果在有效期之內的話 現在就可以用，託福有效期是2 年。目前還有一些學校春季招生還為截止的。當然來得及了 可以拿著你的畢業證書和學校平時成績 然後去申請美國的大學 美國大學開學時間冬季是1月初...
現在準備考研還來得及嗎
絕對可以！我就剛剛開始，建議你打算為三個階段的複習，現在到8月底 回，9月11月底，12月初到考試，答這就是我的複習計劃，第一遍看課本 背單詞，做英語閱讀，背作文 最少看三遍 第二遍做題，第三遍一個月內參考自己做的題，查漏補缺，穩定心態，就可以了 我考國科大。祝好！如有幫助，希望採納！作為一個過ba...
距離中考還有100多天現在努力還來得及嗎能考上高中嗎 具
我還差90分上高中我真的我還有這麼短時間我怕我不行啊各位 相信我，從前我們班有個30多名，後來搞到第7，你這點事不怕啥 就100多天了，就要到我中考的日子了。我現在就去努力還來得及嗎？親愛的，告訴自己可以的。不管讀進去多少都是比不讀多出來的。不管時間剩下多少，把握了 的時間換來的知識都是增加的。提起...